Página 1
MADBOX 3-in-1 Laser, a LED effect & a High-power strobe USER MANUAL / MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE / POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIÓNES ANTES DE USAR...
Página 2
Overview • MadBox 3-in-1 is a compact & innovative effect that com- Optimized sound active mode bines a Laser, a LED effect & a High-power strobe all-in- • Razor sharp beams one. With 4 RGBW 3W LEDs in the effect array, 32 RGB 0.2W...
Página 3
This product applications widely, installation simple. Can widely used for small party, home party, small club, small stage and so on.: Parts Units Light User manual Power cable P. 3 MADBOX 3-IN-1 ENGLISH VERSION...
Página 4
(decorated things, etc) and ondary safety attachment, e.g. an appropriate safe- minimum distance of 0.5M from the equipment to the ty rope.Never stand directly below the device when flammable. mounting, removing or servicing the fixture. P. 4 MADBOX 3-IN-1 ENGLISH VERSION...
Página 5
Show Fast: Show 0-Show3 at fast speed LED indicator flickers fast SOUND ON/OFF Show Slow: Show 0-Show3 at low speed LED indicator flickers slow Show Sound: Show 0-Show3 controlled by sound LED indicator flickers with sound beat P. 5 MADBOX 3-IN-1 ENGLISH VERSION...
Página 6
Laser show Show Fast Show 0-Show3 fast show, LED indicator flickers fast Show Slow Show 0-Show3 slow show, LED indicator flickers slow Show Sound Show 0-Show3 controlled by sound, LED indicator flickers with sound beat P. 6 MADBOX 3-IN-1 ENGLISH VERSION...
Página 7
3) The installation must always be secured with a second- ary safety attachment, e.g. an appropriate safety rope.Never stand directly below the device when mounting, removing or servicing the fixture. P. 7 MADBOX 3-IN-1 ENGLISH VERSION...
Página 8
5) These installations have to be approved by a skilled person once a year. 6) M8 screws on the mounting bracket which for fixed be- tween hanging bracket’s ¢12.5mm hole. Product Size P. 8 MADBOX 3-IN-1 ENGLISH VERSION...
Cut off power before cleaning and maintenance! Do not see directly light source when open the light, and make sure power off before do any installation or maintenance. P. 9 MADBOX 3-IN-1 ENGLISH VERSION...
Descripción • MadBox 3-in-1 es un compacto e innovador equipo que Deslumbrantes efectos laser combina un efecto de LED con un potente laser bi-color y • Efecto Estrobo un contundente estrobo RGB. Con 4 LEDs RGBW de 3W en el •...
Madbox 3-en-1 es un producto muy versátil y de insta- lación sencilla. Se puede utilizar en acontecimientos de pequeña escala tales como fiestas, eventos particu- lares, clubes y escenarios, entre otros. Parts Units Light User manual Power cable P. 11 MADBOX 3-IN-1 VERSION ESPAÑOL...
Nunca se ubique di- • La instalación del equipo deberá efectuarse de modo rectamente debajo del equipo durante la instalación, tal que la estructura pueda soportar diez veces el peso desinstalación o reparación del equipo. P. 12 MADBOX 3-IN-1 VERSION ESPAÑOL...
Show rápido: Show 0-Show3 en velocidad rápida, el indicador LED titila rápidamente SOUND ON/OFF Show lento: Show 0-Show3 en velocidad lenta, el indicador LED lentamente Show audiorítmico: Show 0-Show3 controlado por sonido, el indicador LED titila al ritmo de la música P. 13 MADBOX 3-IN-1 VERSION ESPAÑOL...
Show 0-Show3 show rápido, el indicador LED titila rápidamente Show Slow Show 0-Show3 show lento, el indicador LED titila rápidamente Show 0-Show3 controlado por sonido, el indicador LED titila al ritmo Show Sound de la música P. 14 MADBOX 3-IN-1 VERSION ESPAÑOL...
Página 15
3) Utilice los insumos complementarios necesarios (por ejemplo, un cable de seguridad). Nunca se ubique directa- mente debajo del equipo durante la instalación, desinsta- lación o reparación del equipo. P. 15 MADBOX 3-IN-1 VERSION ESPAÑOL...
Página 16
5) La instalación del equipo deben ser revisada una vez al año por un profesional. 6) Los tornillos para asegurar la morza deben ir fijados a agujeros de 12.55mm. Dimensiones Product Size P. 16 MADBOX 3-IN-1 VERSION ESPAÑOL...
Página 17
Desconecte el equipo antes de limpiarlo o realizar cualquier tipo de mantenimiento No mire de forma directa hacia la fuente de luz. Los pacientes epilépticos corren riesgo de sufrir convulsiones Un profesional certificado debe realizar la conexión eléctrica P. 17 MADBOX 3-IN-1 VERSION ESPAÑOL...
Página 18
FOR MORE INFO ON THIS PRODUCT PLEASE CHECK TECSHOW.AMPROWEB.COM / PARA MAS INFORMACION SOBRE ESTE PRODUCTO VISITE TECSHOW.AMPROWEB.COM...