Emerson Fisher 66R Manual De Instrucciones página 2

Tipos 66R y 66RR
Protección contra sobrepresión
Los límites recomendados de presión se encuentran
estampados en la placa de identificación del regulador.
Se requiere algún tipo de protección contra sobrepresión
si la presión real de entrada excede el valor nominal
máximo de presión de salida de trabajo. También se
debe proporcionar protección contra sobrepresión si la
presión de entrada del regulador es mayor que la presión
de trabajo seguro del equipo instalado torrente abajo.
El hecho de que el regulador funcione a niveles de presión
por debajo de los límites máximos no excluye la
posibilidad de daños causados por fuentes externas o
desperdicios en la línea. Inspeccione el regulador en
busca de daños después de toda condición de
sobrepresión.
Arranque
El regulador se ha
aproximadamente al punto medio del recorrido del resorte,
o al valor de presión solicitado, de modo que puede ser
necesario hacer un ajuste inicial para obtener los
resultados deseados. Una vez que se ha completado la
instalación de modo correcto y después de ajustar las
válvulas de alivio debidamente, abra lentamente las
válvulas de corte colocadas aguas arriba y aguas abajo.
Ajuste
Para cambiar la presión de salida, quite la tapa de cierre
o suelte la contratuerca y gire el tornillo de ajuste en
sentido horario para aumentar la presión de salida, o en
sentido contrahorario para reducirla. Compruebe la
presión de salida con un manómetro de prueba durante
el ajuste. Vuelva a colocar la tapa de cierre o apriete la
contratuerca para mantener el ajuste al nivel deseado.
Puesta fuera de servicio (parada)
Para evitar las lesiones personales causadas por
la liberación repentina de fluidos a presión, aísle
el regulador de toda presión antes de intentar el
desarmado.
2
ajustado en la fábrica
Lista de piezas
Válvula de alivio del Tipo 66R,
carcasa de válvula principal
del Tipo 66RR
Clave Descripción
1 Carcasa
2 Caja de resortes
3 Caja de diafragma
4 Placa de diafragma
superior
5 Diafragma
6 Resorte
7 Brida inferior
8 Junta tórica
9 Retenedor de junta tórica
10 Borde de tapón de válvula
11 Anillo de asiento
13 Vástago
14 Diafragma de sellado
15 Placa de diafragma inferior
16 Espaciador de diafragma
17 Asiento de resorte inferior
18 Junta de vástago
19 Junta de brida inferior
20 Tornillo de tapa
21 Tornillo de tapa
22 Tuerca hexagonal
23 Tuerca de vástago
24 Asiento de resorte superior
25 Tornillo de ajuste
26 Junta de tapa de cierre
27 Tapa de cierre
28 Válvula de lengüeta
29 Anillo de resorte
30 Conjunto de respiradero
del Tipo Y602-10
31 Tapón de tubería
32 Placa de datos
33 Placa de datos
34 Arandela
35 Junta de caja de diafragma
36 Arandela de asiento de resorte
39 Placa reforzadora
41 Guía de vástago
45 Contratuerca para 207 a
340 mbares (3 a 5 psig)
60 Perno en U (sólo para el
tipo 66RR)
61 Perno en U
62 Barra de montaje
63 Unión de tubería
64 Boquilla de tubería
65 Tuerca hexagonal
66 Junta del diafragma
67 Boquilla de tubería
Piloto del Tipo Y695RR
Clave Descripción
1 Carcasa
2 Tornillo de tapa
3 Conjunto de caja de
resortes
4 Caja de diafragma
5 Orificio
6 Resorte
7 Cabezal de diafragma
8 Poste del impulsor
10 Diafragma
11 Junta tórica de sello de
carcasa
12 Junta tórica de sello de
inserto
13 Conjunto de disco
14 Vástago
16 Conjunto de palanca
17 Tornillo mecánico
18 Inserto de guía
22 Tapa de cierre
23 Tuerca hexagonal
24 Tornillo de tapa
25 Junta
26 Respiradero
35 Tornillo de ajuste
36 Arandela
38 Tornillo de tapa
41 Resorte de disco posterior
42 Junta tórica de sello de
carcasa posterior
43 Tapa posterior de carcasa
44 Espaciador de disco
45 Junta de cabezal inferior
47 Tornillo de accionamiento
48 Arandela
49 Anillo de respaldo
50 Asiento de resorte inferior