Scheppach Compact 8t Traducción Del Manual De Instrucciones Original página 40

• Never split two trunks at the same time in one opera-
tion, as wood can fly out, which is dangerous.
• Never add or replace wood during operation as this
is very dangerous.
• While the machine is working, people and animals
must be kept away from the log splitter within a radi-
us of at least 5 metres.
• Never modify or work without the log splitter's pro-
tective devices.
• Never force the log splitter to split excessively hard
wood with cylinder pressure for more than 5 sec-
onds. Overheated oil under pressure can damage
the machine. Stop the machine and after turning
the trunk 90° try to split the trunk again. If the wood
still cannot be split, it means that the hardness of
the wood exceeds the capacity of the machine and
it must be sorted out so that the log splitter is not
damaged.
• Never leave the machine running unattended. Stop
the machine and disconnect it from the mains when
you are not working.
• Do not operate the machine near natural gas, petrol
gutters or other flammable materials.
• Never open the control box or the engine cover. If
necessary, contact a qualified electrician.
• Ensure that the machine and cables never come into
contact with water.
• Handle the mains cable with care and do not jerk or
yank the power cable to unplug it. Keep the cables
away from excessive heat, oil and sharp objects.
• Please note the temperature conditions at work. Ex-
tremely low and extremely high ambient temperatures
can lead to malfunctions.
• First-time users should receive practical instruction
in the use of the log splitter from an experienced op-
erator and practice working under supervision first.
Check before working
• whether all functions of the device are working prop-
erly
• whether all safety devices are working properly
(two-hand safety switch, emergency stop switch)
• whether the device can be switched off properly
• whether the device is correctly adjusted (trunk bed,
trunk holding claws, riving knife height)
Always keep the working area free of obstructions
when working (e.g. pieces of wood).
40 | GB
Special warnings when operating the log splitter
Particular hazards may occur when operating this power-
ful device. Take special care to keep yourself and those
around you safe.
Hydraulics
Never operate this device if there is a hydraulic fluid
hazard. Check for leaks in the hydraulics before using
the splitter. Make sure that the device and your work
area are clean and free from oil stains. Hydraulic fluid
can cause hazards as you may slip and fall, your hands
may slip when using the machine or there may be a
fire hazard.
Electrical safety
• Never operate this device in the presence of an elec-
trical hazard. Never operate an electrical device in
humid conditions.
• Never operate this device with an unsuitable power
cord or extension lead.
• Never operate this device unless you are connected to a
properly earthed outlet that provides power as labelled
and is protected by a fuse.
Mechanical hazards
Splitting wood causes particular mechanical hazards.
• Never operate this device unless you are wearing
proper protective gloves, steel-toed shoes and ap-
proved eye protection.
• Beware of fragments that may occur; avoid puncture
injuries and possible seizing of the device.
• Never try to split trunks that are too long or too small
and do not fit properly into the device.
• Never attempt to split trunks that contain nails, wire
or other objects.
• Clean up when working; accumulated split wood and
wood chippings can create a hazardous working
environment. Never continue working in a crowded
work environment where you can slip, trip or fall.
• Keep onlookers away from the device and never
allow unauthorised persons to operate the device.
Residual risks
The machine has been built according to the state-of-
the-art and the recognised technical safety requirements.
However, individual residual risks can arise during oper-
ation.
• Danger of injury for fingers and hands from the split-
ting tool in the event of improper guiding or support
of the wood.
www.scheppach.com