Publicidad
Enlaces rápidos
Manual de Instrucciones,
Listado de Servicio Técnico Autorizado,
y Certificado de Garantía
Registrá tu Garantía Original
Ingresá en www.atma.com.ar/garantia
y participá por un Led TV 32
˝
CCE3220X / CCE3220B / CCE3220P/ CCE3220N
Lea detenidamente todas las instrucciones y conserve este manual para futuras referencias.
Publicidad
Manuales relacionados para ATMA CCE3220X
Resumen de contenidos para ATMA CCE3220X
- Página 1 Listado de Servicio Técnico Autorizado, y Certificado de Garantía Registrá tu Garantía Original Ingresá en www.atma.com.ar/garantia y participá por un Led TV 32 ˝ CCE3220X / CCE3220B / CCE3220P/ CCE3220N Lea detenidamente todas las instrucciones y conserve este manual para futuras referencias.
-
Página 2: Tabla De Contenido
TABLA DE CONTENIDOS 1. Instrucciones y advertencias importantes para la seguridad y el medio ambiente: Seguridad general Seguridad eléctrica Seguridad del producto Colocación correcta de la rejilla Uso previsto Seguridad de los niños Eliminación del aparato Eliminación del material de embalaje 2. - Página 3 5. Cómo usar las hornallas Información general sobre la cocción de alimentos Consejos sobre hornallas vitroceramicas Uso de las hornallas Encendido de las hornallas vitroceramicas Apagado de las hornallas vitroceramicas Consejos sobre el horneado Consejos sobre el asado Consejos para el asado a la parrilla 6.
- Página 4 Estimado cliente: Le agradecemos la compra de este producto. Esperamos que obtenga los mejores resultados de este producto fabricado con materiales de alta calidad y la más avanzada tecnología. Por lo tanto, le rogamos que lea detenidamente el manual de usuario y la documentación que lo acompaña antes de utilizarlo y los guarde para futuras consultas.
-
Página 5: Instrucciones Y Advertencias Importantes Para La Seguridady El Medio Ambiente
INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS IMPORTANTES PARA LA SEGURIDAD Y EL MEDIO AMBIENTE En esta sección se indican instrucciones sobre la seguridad que le ayudarán a evitar riesgos de lesiones y daños materiales. El incumplimiento de estas instrucciones anulará cualquier garantía. Seguridad general •... -
Página 6: Seguridad Del Producto
con la normativa local. • Nunca lave el aparato rociando o vertiendo agua sobre él. Existe el riesgo de descarga eléctrica. • Es preciso desenchufar el aparato durante las operaciones de instalación, mantenimiento, limpieza y reparación. • Use únicamente un cable de alimentación cuya sección sea acorde con la tabla que se encuentra dentro de este manual de instrucciones. -
Página 7: Colocación Correcta De La Rejilla
• Durante el uso, el aparato alcanza temperaturas elevadas. Procure no tocar los elementos del interior del horno. Mantenga todas las ranuras de ventilación libre de obstáculos. • No caliente latas cerradas ni recipientes de cristal en el horno. La presión que se generaría en el interior del recipiente podría hacerlo explotar. -
Página 8: Uso Previsto
• No use el horno si el vidrio de la puerta se ha retirado o presenta grietas. • Utilice siempre guantes resistentes al calor al colocar platos en el horno caliente o retirarlos de él. • Desatender alimentos que se estén friendo en grasa o aceite sobre una placa puede ser peligroso, ya que podría provocarse un incendio. -
Página 9: Eliminación Del Aparato
con él. • No deposite encima del aparato artículos que puedan quedar al alcance de los niños. • Cuando la puerta esté abierta no deposite sobre ella ningún objeto pesado y no les permita que los niños se sienten en ella. El aparato podría volcar o las bisagras resultar dañadas. -
Página 10: Información General
INFORMACIÓN GENERAL Resumen: 1. Puerta frontal 2. Asa 3. Cajón inferior 4. Bandeja 5. Rejilla de alambre 6. Panel de control 7. Hornallas 8. Motor del ventilador (tras la placa de acero) 9. Luz interior 10. Elemento calefactor del gratinador 11. -
Página 11: Contenido
1. Piloto de aviso 2. Piloto del termostato 3. Mando de función 4. Control de hornalla frontal superior izquierda 5. Control de hornalla frontal inferior izquierda 6. Temporizador digital 7. Control de hornalla frontal inferior derecha 8. Control de hornalla frontal superior derecha 9. -
Página 12: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas GENERAL Dimensiones externas (altura/anchura/profundidad) 850 mm/600 mm/600 mm Voltaje/Frecuencia Conexión monofásica: 220-240 V~ 50Hz Conexión trifasíca: 380-415V~ 3N 50Hz Consumo energético total 8,3 KW Interruptor termomagnético Conexión trifásica: 3 x 16 A Conexión monofásica: 32 A Tipo de cable/sección Tipo de aislación: H05VV-F Conexión trifásica: 5 x 2,5 mm²... -
Página 13: Instalación
Las especificaciones técnicas pueden cambiar sin previo aviso con el fin de mejorar la calidad del producto. Las ilustraciones presentes en el manual son esquemáticas y es posible que no se correspondan exactamente con su producto. Los valores que se indican en las etiquetas de los productos o en la documentación que los acompaña se obtienen en condiciones de laboratorio de acuerdo con las normativas pertinentes. -
Página 14: Antes De La Instalación
Antes de la instalación Para garantizar la necesaria presencia de espacio para la circulación del aire bajo el aparato, recomendamos su montaje sobre una base sólida y de manera que los pies no se asienten sobre una alfombra o cualquier otro tipo de superficie mullida. -
Página 15: Cadena De Seguridad
Cadena de seguridad Para evitar que pierda el equilibrio, el horno debe fijarse mediante las dos cadenas suministradas junto con él. Fije el gancho (1) a la pared de la cocina (6) mediante un tarugo adecuado y enganche la cadena de seguridad (3) al gancho mediante el mecanismo de cierre (2). -
Página 16: Conexión Eléctrica
• El aparato debe colocarse directamente sobre el suelo. No la coloque sobre ninguna base o pedestal. No utilice la puerta ni el asa para transportar o mover el aparato. La puerta, el picaporte o las bisagras podrían resultar dañados. Conexión eléctrica Conecte el aparato a una toma o línea provista de toma de tierra y protegida por un fusible o un interruptor termo magnético de capacidad adecuada,... -
Página 17: Conexión Del Cable De Alimentación
Conexión del cable de alimentación 1. Previo a la conexión del artefacto, solicite a un Electricista Matriculado que verifique su instalación hogareña, para asegurar que el aparato pueda funcionar correctamente, y que no existan riesgos de sobrecarga para su instalación. Este artefacto no cuenta con cable y ficha macho de conexión a la red eléctrica. -
Página 18: Ajuste De Los Pies Del Horno
4. Una vez completado el cableado, cierre la cubierta del bloque de conexiones. 5. Disponga el cable de alimentación de forma que no entre en contacto con el aparato ni quede atrapado entre este y la pared. Por razones de seguridad, el cable de alimentación no debe superar los 2 metros. -
Página 19: Preparaciones
PREPARACIONES Consejos para ahorrar energía La siguiente información le ayudará a utilizar su aparato de manera respetuosa con el medio ambiente y a ahorrar energía. • Utilice utensilios de cocina oscuros o esmaltados en el horno, ya que la transferencia del calor será mejor. •... -
Página 20: Ajuste De La Hora
Uso por primera vez Ajuste de la hora Antes de poder utilizar el horno, es preciso fijar la hora. En caso contrario, el horno no funcionará. Al realizar cualquier ajuste, los símbolos correspondientes en el reloj parpadearán. Pulse las teclas “–” o “+” (5/6) para fijar la hora tras conectar el horno por primera vez a la red eléctrica. -
Página 21: Cambio De La Hora
Una vez ajustada la hora, podrá iniciar y finalizar la cocción seleccionando la posición deseada mediante los botones de temperatura y de función. Si la hora aún no se ha fijado, el ajuste de la hora partirá de las 12:00. El símbolo del reloj (9) se mostrará para indicar que la hora aún no se ha fijado. -
Página 22: Primer Calentamiento
unidad y seque con un trapo. Primer calentamiento Caliente el aparato durante unos 30 minutos y a continuación apáguelo. De esta manera eliminará cualquier residuo o capa que pueda quedar del proceso de fabricación. ADVERTENCIA: Las superficies calientes pueden causar quemaduras. -
Página 23: Cómo Usar Las Hornallas
COMO USAR LAS HORNALLAS Información general sobre la cocción de alimentos. Nunca vierta en una sartén una cantidad de aceite superior a un tercio de su capacidad. No deje la placa desatendida mientras se calienta el aceite. Los aceites sobrecalentados suponen un riesgo de incendio. - Página 24 • Utilice únicamente ollas y cazuelas con bases mecanizadas. Los bordes angulados pueden rayar la superficie. • No utilice recipientes de aluminio. El aluminio daña la superficie vitrocerámica. Los derramamientos pueden dañar la superficie vitrocerámica y causar incendios. No utilice recipientes de base cóncava o convexa. Utilice únicamente ollas y cazuelas de base plana, ya que facilitan la transferencia del calor.
-
Página 25: Uso De Las Hornallas
Uso de las hornallas 1. Plancha de cocción de un solo circuito 14-16 cm 2. Plancha de cocción de un solo circuito 18-20 cm 3. Plancha de cocción de un solo circuito 14-16 cm 4. Plancha de cocción de un solo circuito 18-20 cm es la lista de los diámetros aconsejados para las cazuelas utilizadas en los correspondientes quemadores. -
Página 26: Apagado De Las Hornallas Vitroceramicas
Las planchas se controlan a través de los mandos de control de la placa. Para obtener la potencia de cocción deseada, gire los mandos de control de la placa hasta el nivel correspondiente. Estos niveles de temperatura son ascendentes, siendo a mayor número de nivel seleccionado, mayor temperatura en la hornalla. -
Página 27: Consejos Para El Asado A La Parrilla
• Una pieza de carne con huesos tarda entre 15/30 minutos más en asarse que una pieza de las mismas características deshuesada. • Por cada centímetro de grosor de la carne se requieren entre 4 y 5 minutos más de cocción. •... -
Página 28: Como Utilizar El Horno Eléctrico
COMO UTILIZAR EL HORNO ELÉCTRICO Antes de poder utilizar el horno, es preciso fijar la hora. En caso contrario, el horno no funcionará. Selección de temperatura y del modo de funcionamiento 1. Mando de función 2. Mando del termostato 1. Sitúe el mando de función en el modo de funcionamiento deseado. 2. -
Página 29: Modos De Funcionamiento
Modos de funcionamiento El orden de los modos de funcionamiento que aquí se muestra puede variar con respecto a su aparato. Calentamiento superior e inferior El calentamiento superior e inferior está en funcionamiento. Los alimentos se calientan simultáneamente desde arriba y desde abajo. Por ejemplo, este modo de calentamiento es adecuado para tortas, piezas de repostería, o tartas y guisos en moldes de horno. - Página 30 forma uniforme y rápida a través del horno. Cocine con una sola bandeja. Gratinador grande El gratinador grande situado en el techo del horno está en funcionamiento. Es adecuado para asar a la parrilla una gran cantidad de carne. • Para asar a la parrilla, coloque porciones de tamaño grande o mediano en el estante adecuado debajo del gratinador.
-
Página 31: Uso Del Reloj Del Horno
Uso del reloj del horno 1. Tecla de programa 2. Tiempo de cocción 3. Hora de finalización de cocción 4. Símbolo de alarma 5. Tecla menos 6. Tecla más 7. Ajuste del brillo de la pantalla 8. Volumen de la alarma 9. -
Página 32: Uso De Bloqueo De Teclas
Si desea retrasar la hora de finalización de la cocción: Una vez haya ajustado el tiempo de cocción en el reloj, podrá retrasar la hora de finalización de la cocción. 3. Para ajustar la hora de finalización del tiempo de cocción, puse la tecla de selección de programa (1) y active el símbolo del tiempo de cocción (3). -
Página 33: Desactivación De Bloqueo De Teclas
1. Tecla de programa 2. Tiempo de cocción 3. Hora de finalización de cocción 4. Símbolo de alarma 5.Tecla menos 6. Tecla más 7. Ajuste del brillo de la pantalla 8. Volumen de la alarma 9. Hora actual 10. Bloqueo de teclas 11. -
Página 34: Ajuste Del Reloj De Alarma
El reloj alarma no tiene ninguna influencia sobre las funciones del horno. Se utiliza únicamente como un aviso. Por ejemplo, resulta útil cuando desee dar la vuelta a los alimentos que están en el horno una vez transcurrido cierto tiempo. El reloj alarma emitirá una señal acústica una vez el tiempo programado se agote. -
Página 35: Mantenimiento Y Cuidados
MANTENIMIENTO Y CUIDADOS Información general La limpieza a intervalos regulares del aparato prolongará su vida útil y reducirá la frecuencia de aparición de los problemas más frecuentes. Desconecte el producto de la red de alimentación antes de iniciar las tareas de mantenimiento y limpieza. Existe riesgo de descarga eléctrica. -
Página 36: Limpieza De Panel De Control
la parte superior. 4. Aplique de vez en cuando una delgada capa de aceite de máquina sobre la superficie superior de la placa para su protección. LIMPIEZA DEL PANEL DE CONTROL Limpie el panel y los mandos de control con un paño húmedo y a continuación séquelos. -
Página 37: Sustitución De La Lámpara Del Horno
3. Abra la puerta frontal hasta la mitad de su recorrido. 4. Retire la puerta frontal tirando de ella hacia arriba para liberarla de las bisagras derecha e izquierda. Para volver a colocar la puerta, es preciso aplicar en orden inverso los pasos del procedimiento de retirada. -
Página 38: Resolución De Problemas
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA SOLUCIÓN El horno emite vapor cuando está en La formación de vapor durante el funcionamiento es funcionamiento normal. >>> Esto no constituye ninguna anomalía. Las piezas metálicas se calientan y pueden El aparato emite ruidos metálicos durante expandirse y causar ruido. - Página 39 Consulte a un servicio técnico o al comercio donde haya adquirido el producto si no puede solucionar el problema después de seguir las instrucciones de esta sección. No intente reparar usted mismo un producto defectuoso.
-
Página 40: Garantía Limitada
SELLO Y FIRMA DE LA Comprador: ................CASA VENDEDORA 0810-444-ATMA (2862) ATENCION AL CLIENTE: Servicio Técnico: Jaramillo 3670 (C1430FBX) Capital Federal. Horario de atención: Lunes a Viernes de 9 a 12:30 y de 14:30 a 17 Hs. Para obtener información sobre el listado de servicios técnicos autorizados visite...