dixell XH260L Instrucciones De Instalación Y Montaje

Dixell
XH260L
CONTROL DE TEMPERATURA Y HUMEDAD
1. ADVERTENCIA GENERAL
1.1 POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE MANUAL
•
El presente manual constituye parte integrante del producto y debe conservarse con el aparato para
poder realizar una consulta rápida y fácil.
•
El regulador no debe usarse para funciones distintas de las que se describen a continuación, en
particular no debe ser usado como dispositivo de seguridad.
•
Antes de proceder verificar los límites de seguridad.
1.2 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
•
Antes de conectar el instrumento verificar que la tensión de alimentación es la apropiada.
•
No exponer la unidad al agua o la humedad: usar el regulador solo en los límites de funcionamiento
previstos evitando cambios repentinos de temperatura junto con una elevada humedad ambiental para
evitar la formación de condensaciones de agua.
•
Atención: antes de realizar cualquier mantenimiento desconectar la toma de corriente del instrumento.
•
El instrumento no debe abrirse.
•
En caso de mal funcionamiento o defecto, devolver el instrumento al instalador o a "Dixell S.p.A." con
una descripción precisa del defecto.
•
Tener en cuenta la corriente máxima aplicable a cada uno de los relés (ver Datos Técnicos).
•
Posicionar la sonda de manera que no sea manipulable por el usuario final.
•
Proceder de manera que los cables de las sondas, el de alimentación del regulador y de las cargas
conectadas permanezcan separados y distanciados unos de otros, sin cruzarse y sin formar espirales.
•
En el caso de aplicaciones en ambientes industriales particularmente críticas, puede ser útil usar filtros
de red (mod. FT1) en paralelo con las cargas inductivas.
2. DESCRIPCION GENERAL
El modelo XH260L, formato 38x185 mm. es un controlador basado en microprocesador apto para
aplicaciones en unidades de refrigeración para el control de la temperatura y humedad. Está provisto de
6 salidas de relé para el control del compresor, desescarche, resistencias, los ventiladores del
evaporador, del humidificador y del deshumidificador. Dispone de 3 entradas analógicas, 2 para sondas
NTC: regulación y final de desescarche y 1 para la sonda de humedad. Se dispone también de una
salida digital (de libre contacto), configurable. La salida "Hot Key" permite programar la lista de
parámetros por medio de la llave de programación.
3. REGULACION DE TEMPERATURA
La regulación de la zona neutra se transmite por la sonda NTC y la salida del compresor y de
resistencias de caldeo como ilustra la figura.
ON
OFF
El control de temperatura puede desactivarse introduciendo el SET_T = nu . En este caso queda activo
solo el control de humedad.
3.1 FUNCIONAMIENTO
•
El relé de caldeo se activa cuando la temperatura es menor o igual al (SET_T - dbt) funcionando
en caldeo. Se desactiva cuando la temperatura vuelve al valor del SET.
•
El relé del compresor se activa cuando la temperatura es mayor o igual al (SET_T + dbt) y se
desactiva cuando la temperatura vuelve al valor del SET.
3.2 DESESCARCHE
Durante el desescarche la regulación de la temperatura esta deshabilitada.
Existen 2 modalidades de desescarche seleccionables por medio del parámetro "tdF": desescarche
con resistencia eléctrica (tdF=rE) o por gas caliente (tdF=in). La modalidad de desescarche, parámetro
"EdF" puede ser un intervalo (EdF =In) o controlado por el algoritmo Smart Defrost (EdF=Sd) con el
cual se calcula el tiempo de desescarche solo cuando el compresor está activo.
Terminado el desescarche comienza el tiempo de goteo, gestionable por medio del parámetro "Fdt".
Para deshabilitar los desescarches programar el parámetro MdF=0.
La regulación de la humedad durante los desescarches de pende del parámetro Hud.
Con Hud=no la regulación de la humedad está desactivada durante los desescarches.
Con Hud=yES la regulación de la humedad sigue efectuándose durante los desescarches.
4. REGULACION DE HUMEDAD
La humedad viene regulada a zona neutra, con acciones de humidificación y deshumidificación.
El control de humedad puede desactivarse programando el SET_RH = nu . En este caso queda activo
solo el control de temperatura.
4.1 HUMIDIFICACION
La humidificación se efectúa activando el relé de humidificación cuando la humedad es inferior al
SET_RH -dbH.
El relé se desactiva cuando la humedad vuelve al valor del SET_RH.
XH260L VBR_HT r1.0 01.02.2019
Instrucciones de instalación y montaje
Set point
4.2 DESHUMIDIFICACION SIN RELE DESHUMIDIFICADOR (OA1 DISTINTO DE DEH) –
FUNCIONAMIENTO ESTANDAR
En este caso la deshumidificación se efectúa INTRODUCIENDO los parámetros:
tHu = c-H tipo de humidificación con relé de caldeo y frío
oA1 distinto de dEH:
activándose simultáneamente la salida de caldeo y compresor cuando la humedad es superior al
SET_RH + dbH.
Le salida se desactiva cuando la humedad vuelve al valor de SET_RH.
4.2.1 Relación entre frío - deshumidificación - caldeo
1. Si se necesita simultáneamente una respuesta de refrigeración: temp>SET_T+dbt y de
deshumidificación: RH > SET_RH+dbH; el frío tiene prioridad sobre la deshumidificación: se
activa solo el compresor hasta alcanzar el set del frío, después se activa el caldeo.
2. Si se necesita simultáneamente una respuesta de caldeo: temp<SET_T-dbt y de
deshumidificación RH > SET_RH+dbH: la deshumidificación tiene prioridad sobre el caldeo: se
activa el caldeo y el compresor hasta alcanzar el set de humedad, después solo caldeo.
4.3 DESHUMIDIFICACION CON RELE DESHUMIDIFICADOR (OA1 = DEH)
Viene definido por el relé configurable, (XH260L contactos 3-4 ) introduciendo el parámetro oA1 =dEH.
NOTA: la tecla de la luz queda deshabilitada.
Existen 2 posibilidades de deshumidificación:
4.3.1 Deshumidificación con un solo relé deshumidificador
Programando el parámetro tHu = db la deshumidificación se efectúa activando la salida
deshumidificadora cuando la humedad es superior al "SET_RH + dbH".
La salida se desactiva cuando la humedad vuelve al valor del SET_RH.
4.3.2 Deshumidificación con el relé del compresor y deshumidificador
Introduciendo el parámetro tHu = cHu la deshumidificación se regula con la activación simultanea del
relé del compresor y del deshumidificador.
Si se necesita simultáneamente una respuesta de refrigeración: temp>SET_T+dbt y de
deshumidificación: RH > SET_RH+dbH; el frío tiene prioridad sobre la deshumidificación: se activa solo
el compresor hasta alcanzar el set del frío, después se activa el deshumidificador.
5. VENTILADORES
El funcionamiento de los ventiladores depende del parámetro FnC según se indica:
FnC = C-n: activados cuando al menos una carga está activa, apagados en desescarche.
FnC = C-y: activados cuando al menos una carga está activa, encendidos en desescarche.
FnC = O-n: En continuo, apagados en desescarche.
FnC = O-y: En continuo, encendidos en desescarche.
6. FRONTAL
Para visualizar o modificar el Set Point de temperatura.
Para visualizar o modificar el Set Point de humedad. En programación selecciona un
parámetro o confirma un valor.
En programación corre los códigos de los parámetros o incrementa el valor de ellos.
Para realizar un ciclo de desescarche manual: presionar la tecla durante al menos 3s.
En programación corre los códigos de los parámetros o decrementa el valor de ellos.
Enciende y apaga la luz si oA1=Lig.
Enciende y apaga el instrumento.
COMBINACIONES DE TECLAS
Presionar durante 3 seg. Bloqueamos o desbloqueamos el teclado.
+
Para entrar en programación.
+
+
Para salir de la programación.
6.1 SIGNIFICADO DE LOS LED
Sobre el display existe una serie de puntos luminosos cuyo significado se describe a continuación:
Display Temper.
Display Umidità
XH260L
1591002717
LED2 LED3
LED4
1/4