Publicidad
Dixell
11. LLAVE DE PROGRAMACION
11.1 PROGRAMACION DE LA LLAVE
1.
Programe el instrumento con los valores deseados.
Inserte la llave con el instrumento conectado, después presione la tecla 5. Comienza la
2.
operación de programación de la llave. El display visualiza "uPL" parpadeando.
3.
Al final el instrumento visualiza por 10 seg.:
"End " si la programación se ha realizado correctamente.
"Err" si la programación no se ha realizado correctamente. Presionando la tecla 5 se reactiva la
programación.
11.2 PROGRAMACION DEL INSTRUMENTO CON LA LLAVE
Para programar el instrumento con una llave precedentemente programada proceder como sigue:
1.
Apague el instrumento o ponerlo en stand-by con el teclado.
2.
Insertar la llave programada.
3.
Encienda el instrumento: se inicia la descarga (DOWNLOAD) automática de los datos desde la
llave al instrumento. El display visualiza "doL" parpadeando.
4.
Al final el instrumento visualiza por 10 seg. :
"End "si la programación se ha realizado correctamente y la regulación comienza.
"Err" si la programación no se ha realizado correctamente. En este punto repetir la operación o
quitar la llave para comenzar con la regulación normal.
12. SEÑALES DE ALARMA
Mens. Causa
"P1" Sonda termostato dañada
"P2" Sonda fin desescarche dañada
"P3" Sonda humedad dañada
"HA" Alarma de alta temperatura
"LA" Alarma de baja temperatura
"HHA" Alarma de alta humedad
"HLA" Alarma de baja humedad
"dA" Alarma puerta abierta
"EAL" Alarma de entrada digital
"BAL" Alarma general de entrada digital
"PAL" Alarma presostato de entrada digital
La señalización en el display permanece hasta que la condición de alarma no se restablece. Todos los
mensajes de alarme parpadean alternándose con la temperatura de la sonda excepto "P1" que está
siempre parpadeando.
La primera vez que se presiona una tecla, con una alarma en curso se visualiza el mensaje "rSt" por
cerca de 3 seg. e indica que la alarma ha sido reseteada.
12.1 DESACTIVACION DEL BUZZER
Una vez reseteada la señal de alarma el buzzer se puede desactivar presionando cualquier tecla: se
visualiza el mensaje "rSt" por cerca de 3s. EN todo caso, la señalización en el display permanece hasta
que la condición de alarma se restablece.
12.2 MODALIDAD DE RESTABLECIMIENTO DE LAS ALARMAS
Las alarmas de sonda "P1", "P2" y "P3" surgen tras unos segundos después del fallo de la sonda;
restableciéndose automáticamente algunos segundos después
regularmente. Compruebe las conexiones antes de cambiar la sonda.
Las alarmas de temperatura "HA" y "LA" se rearman automáticamente apenas que la temperatura del
termostato vuelve a la normalidad, al comienzo de un desescarche o tras la apertura de la puerta.
Las alarmas de humedad "HHA" y "LHA" se rearman automáticamente apenas que la humedad vuelve
a la normalidad.
La alarma de puerta abierta "dA" se rearma automáticamente al cerrar la puerta.
13. DATOS TECNICOS
Caja: ABS auto extinguible.
Formato: XH260L: frontal 38x185 mm.; prof. 76mm;
Montaje: XH260L: en panel en un orificio de 150x31 mm. Sujeción por 2 tornillos.
ente tornillos 165mm
Grado protección: IP20.
Grado protección frontal: IP65 con junta mod. RG-L. (opcional).
Conexiones: clemas atornillables para conductores ≤2,5 mm
baja tensión. Faston machos 6,3 mm. resistentes al calor para la parte de baja tensión (110 o
230Vac)
Alimentación: 230Vac opp. 110Vac ± 10%, 50/60Hz; Potencia absorbida: 7VA máx.
Visualización: doble display con iconos.
Entradas: 2 sondas NTC y 1 sonda 4÷20 mA.
Entrada digital: contacto libre de tensión
Salidas con relé:
intensidad total de las cargas MAX 20A
compresor: XH260L: relé SPST 20(8) A, 250Vac;
caldeo: relé SPST 8(3) A, 250Vac ;
humidificador: relé SPST 8(3) A, 250Vac ; deshumidificador: relé SPST 8(3) A, 250Vac
ventilador: relé SPDT 8(3) A, 250Vac
Almacenamiento de datos: en memoria EEPROM, no volátil
Tipo de acción: 1B.
Grado polución: normal
Clase de Software: A.
Temperatura de operación: 0÷60 °C.
Temperatura de almacenamiento: -25÷60 °C.
÷
Humedad relativa: 20
85% (no condensada)
Rango de medida y regulación: Sonda NTC: -40÷110°C (-58÷230°F)
Resolución: 0,1 °C o 1°C o 1 °F (seleccionable).
Precisión (temperatura ambiente 25°C): ±0,5 °C ±1 dígito
XH260L VBR_HT r1.0 01.02.2019
Instrucciones de instalación y montaje
Salida
Regulación temperatura deshabilitada
Regulación temperatura deshabilitada
Regulación humedad deshabilitada
No modificada
No modificada
No modificada
No modificada
Depende del parámetro "rrd" y "odC"
No modificada
Salida de regulación desactivada
Salida de regulación desactivada
de que comiencen a funcionar
∅
3 x 2mm. Distancia
2
resistentes al calor para la parte de muy
desescarche: relé SPST 8(3) A, 250Vac
14. ESQUEMA DE CONEXIONADO
14.1 XH260L
8(3)A
8(3)A
8(3)A
8(3)A
250V~
250V~
250V~
250V~
1
2
3
4
5
6
7
8
Luce
Caldo
Umid.
Vent
Deum
15. VALORES ESTANDAR
Param Valor
Menú
Set T
12
- - -
Set Point de temperatura
Set H
45
- - -
Set Point de humedad
dbt
2
Pr1
Banda para Zona Neutra de temperatura
dbH
5
Pr1
Banda para Zona Neutra de humedad
LS
10
Pr2
Limite inferior Set Point de temperatura
uS
60
Pr2
Limite superior Set Point de temperatura
odS
1
Pr2
Retardo activación salida al conectar
Ac
1
Pr1
Retardo anti ciclos cortos compresor
tHu
c-H
Pr2
Modo de regulación de la humedad
LSH
30
Pr2
Límite inferior Set Point de humedad
uSH
100
Pr2
Límite superior Set Point de humedad
cF
°C
Pr2
Unidad de medida
rES
in
Pr2
Resolución de la temperatura
rEH
hd
Pr2
Resolución de la humedad
tdf
rE
Pr2
Tipo de desescarche
EdF
in
Pr2
Modo de desescarche
SdF
0
Pr2
Set Point Smart Defrost
dtE
8
Pr2
Temperatura de final desescarche
idF
120
Pr1
Intervalo entre desescarches
MdF
0
Pr1
Duración máxima del desescarche
dFd
it
Pr2
Visualización durante el desescarche
dAd
30
Pr2
Retardo actualización display después de
desescarche
Fdt
0
Pr2
Tiempo de goteo después desescarche
dPo
no
Pr2
Desescarche al conectar
Hud
no
Pr2
Regulación de la humedad durante el
desescarche
Fnc
o-Y
Pr2
Modo funcionamiento ventilador
ALc
rE
Pr2
Configuración
temperatura
ALL
10
Pr1
Alarma de baja temperatura
ALu
10
Pr1
Alarma de alta temperatura
ALH
1
Pr2
Diferencial para la reactivación de la
alarma de temperatura
ALd
15
Pr2
Retardo de la alarma de temperatura
dAo
1.3
Pr2
Exclusión alarma temperatura al conectar
EdA
20
Pr2
Exclusión alarma temp. tras desescarche
dot
20
Pr2
Exclusión all. temp. puerta abierta
AHc
rE
Pr2
Configuración de las alarmas de humedad
AHL
50
Pr1
Alarma de mínima humedad
AHu
50
Pr1
Alarma de máxima humedad
AHH
2
Pr2
Diferencial para reactivación alarma de
humedad
AHd
15
Pr2
Retardo de alarma de humedad
dHo
1.3
Pr2
Exclusión alarma de humedad al conectar
doH
20
Pr2
Exclusión all. humedad puerta abierta
doA
20
Pr2
Retardo alarma puerta abierta
nPS
0
Pr2
Numero eventos para alarma presostato
ot
0
Pr1
Calibrazione sonda termostato
oE
0
Pr2
Calibración sonda desescarche
o3
0
Pr1
Calibración sonda humedad
P2P
no
Pr2
Presencia sonda evaporador
P3P
no
Pr2
Presencia sonda de humedad
Lci
20
Pr2
Valor visualizado a 4 mA
uci
100
Pr2
Valor visualizado a 20 mA
i1P
cL
Pr2
Polaridad entrada digital configurable
i1F
dor
Pr2
Configuración entrada digital
odc
FAn
Pr2
Estado salida con puerta abierta
rrd
YES
Pr2
Reactivación salida después alarma doA
did
0
Pr2
Retardo activación de la entrada digital
oA1
Config. relé (XH260L contactos 3-4)
Lig
Pr2
Adr
1
Pr2
Dirección Serie
Ptb
4
Pr2
Código del mapa de parámetros
rEL
-
Pr2
Versión del software
Prd
--
Pr2
Visualización sonde
XH260L
8(3)A
20(8)A
8(3)A
250V~
250V~
250V~
9 10 11
12 13
14
15
13 14 15
16
N
L
N.C.
Ingr.
Sbr
Comp
Digitale
Descripción
LS ÷ uS ( nu = límite )
LSH ÷ uSH ( nu = límite )
0.1°C o 1°F ÷ 25°C o 77°F
-50.0°C o –58°F ÷ Set T
Set T ÷ 110°C o 230°F
db = relé deum.; cHu = deum+
compr.; c-H= no relé deum.
in = entero / dE = décima
in = entero / Hd = media cifra
rE = resistencia / in = inversión
in = intervalo / Sd = Smart Defrost
-30.0 ÷ 30.0 °C / -50 ÷ 50 °F
-50.0 ÷ 110 °C / -58 ÷ 230 °F
rt / it / SEt / dEF / dEG
no = después idF / YES =
rE = relativa / Ab = absoluta
de
las
alarmas
de
0°C ÷ 50.0°C / -50.0°C ÷ ALu
0°C ÷ 50.0°C / ALL ÷ 110°C
0.1°C o 1°F ÷ 25°C o 77°F
rE = relativa / Ab = absoluta
0 ÷ 250 minutos ( 250 = nu )
no = ausente / YES = presente
no = ausente / YES = presente
cL = abierto / oP = cerrado
dor / PAL / EAL / bAL / Ht
ALr = alarma; dEH= deshumid.;
onF = on/off; LiG=luz ESt = no
usado dEF = no usado
1591002717
17
18
19 20
Límite
0.5 ÷ 50
0 ÷ 250 minutos
0 ÷ 30 minutos
Lci ÷ Set H
Set H ÷ uci
°C/°F
1 ÷ 120 horas
0 ÷ 250 minutos
0 ÷ 250 minutos
0 ÷ 60 minutos
después odS
no÷yES
c-n / c-Y / o-n / o-Y
0 ÷ 250 minutos
0.0 ÷ 23.5 horas
0 ÷ 250 minutos
0 ÷ 250 minutos
0 ÷ 50 / Lci ÷ AHu
0 ÷ 50 / AHL ÷ uci
0.5 ÷ 25
0 ÷ 250 minutos
0.0 ÷ 23.5 horas
0 ÷ 250 minutos
0÷15
-12.0 ÷ 12.0
-12.0 ÷ 12.0
-10 ÷ 10
-999 ÷ 999
-999 ÷ 999
on / Fan / oFF
no = no / YES = sí
0 ÷ 120 minutos
0÷247 número
1 ÷ 999
Constante
Pb1÷Pb3
4/4
Publicidad
