Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Navodila za uporabo
POZOR: NE dotikajte se neposredno koleščkov. Po potrebi nosi-
te rokavice, odporne proti vročini (niso priložene).
• Pripravite ustrezne klobase za segrevanje.
• Prestrezni pladenj (5) postavite v pravilen položaj za zbiranje
odvečnega olja.
• Obrnite gumb za nastavitev temperature (3), da se valji in
indikator gretja (2) segrejejo VKLOP.
• Ko je dosežena nastavljena temperatura, se oranžni indikator
IZKLOPI. Ko temperatura valjev pade, se začne grelni ele-
ment ponovno segrevati, indikator gretja (2) pa je ponovno
VKLOPLJEN.
• Nato pritisnite gumb za vrtenje (1), da se valji (4) vrtijo. Tako
lahko površino klobase enakomerno segrejete.
• Klobase se na valjih vrtijo pod segrevanjem. Postopek ogre-
vanja običajno traja 10–15 minut. S pomočjo orodja, kot so
prijemalke (ni priloženo), odstranite klobase.
• Po uporabi pritisnite gumb za vrtenje (1) v položaj »0«. Gumb
za nastavitev temperature (3) obrnite v položaj »0«, nato pa
ga izključite iz napajanja.
Opomba:
• Naprava ima "zaščitni termostat". V primeru pregrevanja ko-
les se vklopi zaščita in izklopi naprava. Popustite napravo iz
električne vtičnice in počakajte, da se ohladi. Nato ga lahko
ponovno uporabite.
• Naenkrat ne dajajte preveč klobas za enakomerno razma-
zanje in kuhanje.
• Naprava doseže najvišjo temperaturo v sredini. Temperatura
na sprednji in stranski strani je nižja. Ocvrta živila lahko pus-
tite začasno postavljena.
Čiščenje
• Naprave nikoli ne potapljajte v vodo ali druge tekočine.
• Ohlajeno zunanjo površino rol očistite z rahlo vlažno krpo ali
gobico z blago milnico.
• Za čiščenje notranjih ali zunanjih delov naprave nikoli ne
uporabljajte grobih gobic ali čistil, jeklene volne ali kovinskih
pripomočkov.
• Nikoli ne uporabljajte agresivnih čistil, abrazivnih sredstev
ali kloriranih čistil. Ne uporabljajte ostrih ali koničastih pred-
metov. Ne uporabljajte bencina ali topil!
• To napravo je treba redno čistiti in odstraniti ostanke hrane.
• Obrišite morebitne ostanke olja ali maščobe.
Vzdrževanje
• Redno preverjajte delovanje naprave, da preprečite težave, ki
bi lahko povzročile resne nesreče.
• Takoj ko začutite, da naprava ne deluje pravilno ali da obstaja
težava, napravo prenehajte uporabljati, jo izklopite in se obr-
nite na dobavitelja.
Shranjevanje
• Pred shranjevanjem vedno preverite, ali je bila naprava iz-
ključena iz električne vtičnice in povsem ohlajena.
• Napravo hranite na hladnem, čistem in suhem mestu.
Odpravljanje težav
Če naprava ne deluje pravilno, v spodnji razpredelnici preverite
rešitev. Če težave še vedno ne morete rešiti, se obrnite na do-
bavitelja/ponudnika storitev.
Težave
Možen vzrok
Indikator segreva-
Vtič in vtič nista dob-
nja (2) ne zasveti,
ro priključena na
valji (4) se ne se-
električno vtičnico.
grejejo.
Vzvod je priklo-
Grelni element se
pljen na napaja-
pokvari.
nje, valji (4) se ne
segrejejo, temveč
svetijo
indikator
gretja (2).
Priključeno
na
Indikator segrevanja
napajanje, kolesa
(2) se okvari.
(4) se segrejejo,
indikator gretja (2)
pa ne zasveti.
Garancija
Okvare, ki vplivajo na funkcionalnost naprave in se pojavijo v
enem letu po nakupu, se popravijo s brezplačnim popravilom
ali zamenjavo, če je bila naprava uporabljena in se je ohranila v
skladu z navodili in ni bila zlorabljena ali napačno uporabljena.
To ne vpliva na vaše zakonske pravice. Če je za napravo veljala
garancija, navedite, kje in kdaj je bila kupljena, in priložite do-
kazilo o nakupu (npr. račun).
Skladno z našo politiko nenehnega razvoja izdelkov si pridržu-
jemo pravico do spremembe izdelka, embalaže in specifikacij
dokumentacije brez predhodnega obvestila.
Odstranjevanje in okolje
Med odstranjevanjem naprave ne odvrzite izdelka skupaj z
drugimi gospodinjskimi odpadki. Namesto tega ste sami odgo-
vorni, da odpadno opremo odvržete na ustrezno zbirno mesto.
Neupoštevanje tega pravila lahko kaznuje v skladu z veljavnimi
predpisi o odlaganju odpadkov. Ločeno zbiranje in recikliranje
vaše odpadne opreme v času odlaganja bo pomagalo ohrani-
ti naravne vire in zagotoviti, da se reciklira na način, ki varuje
zdravje ljudi in okolje.
Za več informacij o tem, kam lahko odložite svoje odpadke za
recikliranje, se obrnite na lokalno komunalno podjetje. Proi-
zvajalci in uvozniki ne prevzemajo odgovornosti za recikliranje,
obdelavo in ekološko odstranjevanje, bodisi neposredno bodisi
prek javnega sistema.
SVENSKA
Bästa kund,
Tack för att du köper denna apparat från Hendi. Läs denna
bruksanvisning noggrant och var särskilt uppmärksam på de
säkerhetsföreskrifter som anges nedan, innan du installerar
och använder produkten för första gången.
Säkerhetsinstruktioner
• Denna produkt är endast avsedd för kommersiellt och yr-
kesmässigt bruk.
• Använd apparaten endast för det avsedda ändamål den är
utformad för enligt beskrivningen i denna handbok.
• Tillverkaren är inte ansvarig för skador som orsakas av fel-
aktig användning eller felaktig användning.
• Håll apparaten och elkontakten/anslutningarna borta från
vatten och andra vätskor. Om produkten skulle falla i vatten,
ta omedelbart bortkopplingarna från elnätet. Använd inte
produkten förrän den har kontrollerats av en certifierad tek-
Možna rešitev
Ponovno
preverite
povezavo in se prepri-
čajte, da so dobro pri-
ključeni.
Obrnite se na svojega
dobavitelja
Obrnite se na svojega
dobavitelja
SE
53
Publicidad
