FME SERIE
GUÍA PARA UN USO CORRECTO
Tenga en cuenta las siguientes sugerencias para ahorrar energía y crear un
entorno confortable.
ESTABLEZCA EL AJUSTE DE TEMPERATURA CORRECTO
Durante la refrigeración, para crear el entorno más confortable, ajuste la tem-
peratura de la estancia 5ºC por debajo de la temperatura exterior.
Durante la refrigeración o la calefacción, se puede ahorrar un 10% de con-
sumo eléctrico ajustando la temperatura 1ºC por encima (refrigeración) o por
debajo (calefacción).
CONTRIBUYA A QUE SU UNIDAD FUNCIONE DE MANERA EFICIENTE
Durante la refrigeración, debería haber una cor tina en la ventana para
evitar que la luz solar entre directamente en la estancia.
Durante la calefacción o la refrigeración, mantenga siempre las puertas y
ventanas de la estancia cerradas.
UTILICE EL TEMPORIZADOR DE MANERA EFICIENTE
Durante la refrigeración o la calefacción, utilice el temporizador en modo de
parada automática para ahorrar energía.
El temporizador en modo de parada automática también puede proporcionar
un entorno confortable.
La función Sleep ahorra energía y proporciona un entorno confortable para
dormir.
AJUSTE CORRECTAMENTE LA DIRECCIÓN DEL FLUJO DE AIRE
Durante la refrigeración o la calefacción, recuerde que el aire caliente sube,
por lo tanto, ajuste los deflectores hacia abajo durante la calefacción. La
función de oscilación automática de las lamas realiza esta acción de forma
automática.
En todos los modos de funcionamiento, el aire se distribuirá de forma más
uniforme si selecciona la función de oscilación automática. Si vuelve a pulsar
el botón Swing del telemando, con la unidad en funcionamiento, la oscilación
automática del flujo de aire se detendrá en la dirección que usted desee.
LIMPIE REGULARMENTE LOS FILTROS DE AIRE PRIMARIOS
Si los filtros de aire primarios están sucios, esto afectará al rendimiento de
la unidad.
4
MANUAL DE USUARIO / USER MANUAL
GUIDE TO PROPER USAGE
Please consider the following suggestions for electricity saving and a
comfortable environment.
ESTABLISH A WELL SUITED TEMPERATURE SETTING
When Cooling, the most comfortable environment is to set the room
temperature 5ºC less than the outside temperature.
When Cooling or Heating, 10 % electricity consumption can be saved for
every 1ºC higher (cooling) or lower (heating) temperature setting.
HELP YOUR UNIT WORK EFFICIENTLY
When Cooling, there should be a cur tain at the window to avoid sunlight
shining directly into the room.
When Heating or Cooling, always keep the doors and the windows of the
room closed.
USE THE TIMER EFFICIENTLY
When Cooling or Heating, please use Timer for Auto Stop in order to save
energy.
Timer for Auto Start also provides a comfortable environment when required.
Sleep function saves energy and provides a comfortable sleeping ennviron-
ment.
SET THE AIRFLOW DIRECTION PROPERLY
When Cooling or Heating, please remember warm air rises so adjust your de-
flectors at a lower discharge angle when heating. Auto Swing Airflow function
does this automatically for you.
In all modes of operation air in the room will be distributed more evenly
by selecting Auto Swing Airflow function. By pressing Swing again on your
handset, while the unit continues to operate, Auto Swing Airflow will stop in
your preferred airflow direction.
CLEAN THE PRIMARY AIR FILTERS REGULARLY
Performance will be affected when the primary air filters become dirty.