Información de seguridad importante 1. Antes de instalar y utilizar el equipo, lea este manual en su totalidad. Solo cuando el equipo se instala correctamente puede garantizar la seguridad y hacer que el equipo desempeñe su papel más importante. Por razones de seguridad, es necesario presentar el método de uso correcto a cada usuario y cuidar bien el equipo.
Lista de accesorios de equipo Número de Nombre Número Número de nombre Número serie serie Tornillo de cabeza Tuerca tapada(M8 ) redonda(M8X50 ) Soporte inferior soporte Tornillo de cabeza redonda(M8X50 Tornillo(M8X40) ) Pedal izquierdo Asa de cojín estructura principal Respaldo Arandela plana Arandela plana de diámetro6.2(M6...
Plano de montaje de piezas Paso de montaje Númer Dibujo Nombre cantidad o de accesorio serie Arandela curva (M8) Tuerca tapada (M8) Tornillo de cabeza redonda(M8x50) Paso 1: Desembale la caja y saque con cuidado las piezas. De acuerdo con ese dibujo de ensamblaje, ensamble los dos soportes inferiores (14) y la estructura del cuerpo principal (17) con una arandela curva (8) de un tornillo de cabeza redonda (15) y una tuerca ciega (13), luego apriételos con un llave inglesa.
Página 7
Númer Dibujo Nombre Cantida o de accesori serie Arandela plana( M8) tuerca(M8) Tornillo de cabeza redonda(M8X50 ) Paso 3: Según el plano de montaje, utilice el tornillo de cabeza redonda M8X50 (1), la arandela plana M8 (8) y la tuerca M8 (7) para montar la estructura del respaldo (13) y la estructura del cojín (10), luego apriételos con una llave.
Página 8
Númer Dibujo Nombre cantidad o de accesori serie Asa de ajuste asiento Paso 5: Según el dibujo de montaje, la estructura del asiento (10) y la estructura principal (17) deben montarse en primer lugar. La altura del asiento debe ajustarse según sea necesario, luego instale la manija de ajuste del asiento (11) y apriétela.
Página 9
Accesorio Nombre cantida dibujo Arandela curva( M6) Arandela plana( M6) Tornillo(M6 X12) Paso 7: Instale el procesador compuesto frontal y el mango (22) y conecte la estructura principal del cuerpo. Según el ejemplo de la figura, utilice tornillos M6X12 (20) y arandelas curvas M6 (21) en la parte delantera y apriételos con una llave.
Sugerencias sobre ejercicio físico El uso de este equipo de fitness puede ejercitar varias partes del cuerpo de forma integral en todas las direcciones, como fortalecer los músculos, quemar calorías y perder peso. Por lo tanto, es muy beneficioso para usted utilizar este equipo de fitness de manera correcta y regular durante mucho tiempo.
Página 12
ECO-DE® SLIM BIKE ECO-809 User's Manual...
Página 13
Important security information Please keep this manual for using and reference. 13. Before installing and using the equipment, please read this manual completely. Only when the equipment is installed correctly can it ensure safety and make the equipment play its greatest role. For safety reasons, it is necessary to introduce the correct use method to each user and take good care of the equipment.
Página 14
List of tools used in assembly Flat washer Curved washer Curved washer Screw(M6X12) (M6) (M6) (M8) Round head Capped nut Screw(M8X35) Nut(M8) screw(M8X50) (M8) Spring washer Flat washer Wrench(13-15) Screw(M8X45) (M8) (M8) Hex wrench(L5)...
Página 15
List of equipment accessories Serial Serial Name Quantity Name Quantity number number Round head screw Capped nut (M8X50) (M8) Handle holder Bottom support Round head Screw(M8X40) screw (M8X50) Cushion handle Left pedal Backrest main structure Plain washer with Plain washer diameter of 8.5 with diameter 6.2(M6)...
Assembly drawing of parts Assembly step Serial Accessory Name Quantity number drawing Curved washer(M8) Capped nut(M8) Round head screw (M8x50) Step 1: Unpack the box and carefully take out the parts. Accord to that assembly drawing, assemble the two bottom bracket ( 14 ) and the main body structure ( 17 ) with a curved washer ( 8 ) of a round head screw ( 15 ) and a cap nut ( 13 ) ,then tighten them with a wrench.
Página 18
Serial Accessory Name Quantity number drawing Flat washer(M8) Nut(M8) Round head screw (M8X50) Step 3: According to the assembly drawing, use round head screw M8X50 ( 1 ), flat washer M8 ( 8 ) and nut M8 ( 7 ) to assemble backrest structure ( 13 ) and cushion structure ( 10 ) , then tighten them with wrench.
Página 19
Serial Accessory Name Quantity number drawing Seat adjusting handle Step 5: According to the assembly drawing, the seat structure ( 10 ) and the main structure ( 17 ) should be assembled firstly. The seat height should be adjusted as you need, and then install the seat adjustment handle (11) and tighten it.
Página 20
Accessory Name Quantity drawing Curved washer (M6) Flat washer(M6) Screw (M6 X12) Step 7: Please install the front composite processor and handle ( 22 ),and connect the main body structure. According to the example in the figure, use screws M6X12 ( 20 ) and curved washers M6 ( 21 ) at the front and tighten them with a wrench.
Página 21
Suggestions on physical exercise Using this fitness equipment can exercise various parts of the body in an all-round way in all directions, such as strengthening your muscles, burning calories, and losing weight. Therefore, it is of great benefit for you to use this fitness equipment correctly and regularly for a long time.
Informations de sécurité importantes Veuillez conserver ce manuel pour utilisation et référence. 1. Avant d'installer et d'utiliser l'équipement, veuillez lire entièrement ce manuel. Ce n'est que lorsque l'équipement est correctement installé qu'il peut assurer la sécurité et faire jouer à l'équipement son plus grand rôle.
Página 25
Liste des outils utilisés dans l'assemblage Rondelle plate Rondelle Rondelle courbe (M6) Vis(M6X12) courbe(M6) (M8) Écrou(M8) Vis à tête Vis(M8X35) vis(M8) ronde(M8X50) Rondelle plate Clé(13-15) Rondelle (M8) vis(M8X45) élastique(M8 ) Clé hexagonale( L5)...
Página 26
Liste des accessoires d'équipement Numér Numér Quantité Quantite o de o de série série Vis à tête ronde( Écrou coiffé( M8X50) M8) couvercle Support inférieur Vis à tête ronde( Vis(M8X40) M8X50) Poignée de Pédale gauche coussin Dossier structure principale Rondelle Rondelle plate plate avec d'un diamètre de...
Página 28
Dessin d'assemblage des pieces Étape d'assemblage Numér Dessin Quantité o de accessoire série Rondelle courbe (M8) Écrou coiffé (M8) Vis à tête ronde( M8x50) Étape 1: Déballez la boîte et retirez soigneusement les pièces. Conformément à ce schéma d'assemblage, assemblez les deux boîtiers de pédalier (14) et la structure du corps principal (17) avec une rondelle incurvée (8) d'une vis à...
Página 29
Numér Dessin Quantité o de accessoi série Rondelle plate( M8) Écrou(M8) Vis à tête ronde( M8X50) Étape 3: Selon le plan de montage, utilisez la vis à tête ronde M8X50 (1), la rondelle plate M8 (8) et l'écrou M8 (7) pour assembler la structure du dossier (13) et la structure du coussin (10), puis serrez-les avec une clé.
Página 30
Numér Dessin Quantité o de accessoi série Poignée de réglage du siège Étape 5: Selon le dessin d'assemblage, la structure de siège (10) et la structure principale (17) doivent être assemblées en premier. La hauteur du siège doit être ajustée selon vos besoins, puis installez la poignée de réglage du siège (11) et serrez-la.
Página 31
Dessin Quantité accessoire Rondelle courbe( M6) Rondelle plate( M6) Vis(M6 X12) Étape 7: Veuillez installer le processeur composite avant et la poignée (22) , et connecter la structure principale du corps. Selon l'exemple de la figure, utilisez des vis M6X12 (20) et des rondelles courbes M6 (21) à...
Página 32
Suggestions sur l'exercice physique L'utilisation de cet équipement de fitness peut entraîner diverses parties du corps de manière globale dans toutes les directions, comme le renforcement de vos muscles, la combustion de calories et la perte de poids. Par conséquent, il est très avantageux pour vous d'utiliser cet appareil de fitness correctement et régulièrement pendant longtemps.
Página 35
Informazioni importanti sulla sicurezza Si prega di conservare questo manuale per l'utilizzo e la consultazione. 1. Prima di installare e utilizzare l'apparecchiatura, leggere completamente questo manuale. Solo quando l'apparecchiatura è installata correttamente può garantire la sicurezza e far sì che l'apparecchiatura svolga il suo ruolo più importante. Per motivi di sicurezza, è...
Página 37
Elenco degli accessori dell'attrezzatura Numer Numer Nome Quantità Nome Quantità o di o di serie serie Vite a testa tonda Dado ricoperto (M8X50) (M8) Titolare del Supporto negozio inferiore Round head screw Vite(M8X40) (M8X50) Manico per Pedale sinistro cuscino Schienale struttura principale Rondella...
Página 39
Disegno di assemblaggio delle parti Fase di assemblaggio Numer Accessory Name Quantità o di drawing serie Curved washer(M8) Capped nut(M8) Round head screw (M8x50) Passo 1: Disimballare la scatola ed estrarre con cura le parti. In base al disegno di montaggio, assemblare i due movimenti centrali (14) e la struttura del corpo principale (17) con una rondella curva (8) di una vite a testa tonda (15) e un dado cieco (13), quindi serrarli con un chiave inglese.
Página 40
Numer Disegno Nome Quantità o di accessor serie Flat washer(M8) Nut(M8) Round head screw (M8X50) Passaggio 3: Secondo il disegno di montaggio, utilizzare vite a testa tonda M8X50 (1), rondella piatta M8 (8) e dado M8 (7) per assemblare la struttura dello schienale (13) e la struttura del cuscino (10), quindi serrarli con una chiave.
Página 41
Numer Disegno Nome Quantità o di accessor serie Seat adjusting handle Passaggio 5: Secondo il disegno di montaggio, la struttura del sedile (10) e la struttura principale (17) devono essere assemblate per prime. L'altezza del sedile deve essere regolata come necessario, quindi installare la maniglia di regolazione del sedile (11) e serrarla. Numer Disegno Nome...
Página 42
Disegno Nome Quantità accessorio Curved washer (M6) Flat washer(M6) Screw (M6 X12) Passaggio 7: Installare il processore composito anteriore e la maniglia (22) , e collegare la struttura del corpo principale. Secondo l'esempio in figura, utilizzare le viti M6X12 (20) e le rondelle curve M6 (21) nella parte anteriore e serrarle con una chiave.
Página 43
Suggerimenti per l'esercizio fisico L'utilizzo di questa attrezzatura per il fitness può esercitare varie parti del corpo in modo completo in tutte le direzioni, come rafforzare i muscoli, bruciare calorie e perdere peso. Pertanto, è di grande beneficio per te utilizzare questa attrezzatura fitness correttamente e regolarmente per lungo tempo.
GARANTIA (Cumpliendo con la Ley 26/84 “general para la defensa de los consumidores y usarios” y la Ley 7/96 “Ordenación de Comercio Minorista”) CONDICIONES: A) La garantía del presente articulo será reconocida por parte de ECOGEST TRADE S.L., C/ En Proyecto 14, 46190 Ribarroja de Turia, Valencia (Spain) siempre que la ficha que se adjunta esté...
GUARANTEE CONDITIONS: A) This product guarantee will be accepted by ECOGEST TRADE S.L., provided that it is correctly completed and the attached card has been stamped and send to ECOGEST TRADE S.L. B) The responsibility of ECOGEST TRADE S.L. C/ En Proyecto 14, 46190 Ribarroja de Turia, Valencia (Spain) it is limited to the repair of the articles that has some deficiency of technical character or of manufacture.