Publicidad
ENG
1.
Charging contact (USB-C)
2.
Touch button
On/off/previous/next/answer/hang up
3.
Battery level (LED indicator)
Power on and off
Open the charging case, they will automatically power on.
Place the earbuds in the charging case and close the case to automatically
power them off.
The LEDs will flash red to confirm.
Press and hold the button for 3 seconds to manually power them on, the
LEDs will flash blue for 1 second to confirm.
Press and hold the button for 5 seconds to power them off, the LEDs will
flash red for 1 second to confirm.
Charging
Insert the earbuds into the charge case to charge them.
The charging contacts should be well connected.
The earbuds LEDs are red while charging. When they are fully charged,
they change to blue for 1 second and then turn off.
Charge the charging case via a USB-C cable. The LEDs are green while
charging. The LEDs turn off when fully charged.
If the earbuds are not charging, check that they are well connected and
clean them.
Connect
First time use:
1. Take out the earbuds from the case. Wait 5 seconds, they will power on
and connect to each other.
2. One of the earbuds will flash red and blue. The other earbud will flash
blue.
3. Connect with bluetooth to the earbuds from your phone/device.
Refer to your phone/device manual if needed.
Usage
Gently put the earbuds into your ears.
Answer and hang up a phone call
Press the button to answer or hang up a phone call. Press and hold for 1
second to reject a call.
Play/Pause
Short press the button to play/pause.
Next song
Long press (2 seconds) on the right earbud for next song.
Previous song
Long press (2 seconds) on the left earbud for previous song.
Volume
Press the button 2 times quickly on the right earbud to increase volume.
Press the button 2 times quickly on the left earbud to decrease volume.
Or adjust the volume from your connected device (eg. phone).
Gaming mode
Reduces latency to 40 ms.
Press the button 3 times quickly on either earbud to activate gaming mode.
Cleaning
Clean the charging case and the earbuds once per week with an alcohol
pad.
Safety instructions
1. Never disassemble or modify the product to avoid damage to the
product and to avoid danger.
2. Do not store in extreme temperatures (below 0°C or over 45°C).
3. Do not use harsh chemicals or strong detergents when you clean this
product.
4. Keep dry.
5. To avoid hearing damage, make sure that the volume is set to low
before connecting. Gradually turn up the volume until you reach a
comfortable listening level.
SWE
1.
Laddkontakt (USB-C)
2.
Knapp
På/av/föregående/nästa/svara/lägg på
3.
Batterinivå (lysdiodsindikator)
På och av
Öppna laddfodralet, de slås på automatiskt.
Placera öronsnäckorna i laddfodralet och stäng fodralet för att automatiskt
stänga av dem.
Lysdioderna blinkar rött för att bekräfta.
Tryck och håll knappen intryckt i 3 sekunder för att manuellt slå på dem,
lysdioderna blinkar blått i 1 sekund för att bekräfta.
Tryck och håll knappen intryckt i 5 sekunder för att stänga av dem,
lysdioderna blinkar rött i 1 sekund för att bekräfta.
Ladda
Sätt i öronsnäckorna i laddfodralet för att ladda dem.
Laddkontakterna ska vara väl anslutna.
Öronsnäckornas lysdioder är röda när de laddar. När de är fulladdade
byter de till blått i 1 sekund och släcks.
Ladda laddfodralet via en USB-C-kabel. Lysdioderna är gröna när den
laddar. Lysdioderna släcks när den är fulladdad.
Om öronsnäckorna inte laddas, kontrollera att de är väl anslutna och
rengör dem.
Anslut
Förstagångsanvändning:
1. Ta ut öronsnäckorna från fodralet. Vänta 5 sekunder, de slås på och
ansluter till varandra.
2. En av öronsnäckorna blinkar rött och blått. Den andra öronsnäckan
blinkar blått.
3. Anslut med bluetooth till öronsnäckorna från din telefon/enhet.
Se manualen för din telefon/enhet om det behövs.
Användning
Lägg försiktigt öronsnäckorna i öronen.
Svara och lägg på ett telefonsamtal
Tryck på knappen för att svara eller lägga på ett telefonsamtal. Tryck och
håll in i 1 sekund för att avvisa ett samtal.
Spela upp/pausa
Kort tryck på knappen för att spela upp/pausa.
Nästa låt
Långt tryck (2 sekunder) på höger öronsnäcka för nästa låt.
Föregående låt
Långt tryck (2 sekunder) på vänster öronsnäcka för föregående låt.
Volym
Tryck snabbt på knappen 2 gånger på höger öronsnäcka för att öka
volymen.
Tryck snabbt på knappen 2 gånger på vänster öronsnäcka för att minska
volymen.
Eller justera volymen från din anslutna enhet (t.ex. telefon).
Gamingläge
Minskar latensen till 40 ms.
Tryck snabbt på knappen 3 gånger på någon av öronsnäckorna för att
aktivera gamingläget.
Rengöring
Rengör laddfodralet och öronsnäckorna en gång i veckan med en
våtservett med alkohol.
Säkerhetsinstruktioner
1. Ta aldrig isär eller modifiera produkten för att undvika skador på
produkten och för att undvika fara.
2. Förvaras inte i extrema temperaturer (under 0°C eller över 45°C).
3. Använd inte starka kemikalier eller starka rengöringsmedel när du
rengör denna produkt.
4. Skall hållas torra.
5. För att undvika hörselskador, se till att volymen är inställd på låg
innan du ansluter. Öka gradvis upp volymen tills du når en bekväm
lyssningsnivå.
3
Publicidad
