Publicidad
PASO 4 / ÉTAPE 4
Inserte el pasador de leva en el carro del
basurero (consulte la Figura F).
Insérez la goupille de came dans le chariot de
poubelle (voir figure F).
PASO 5 / ÉTAPE 5
Inserte el bloqueo del pasador de la leva en el
pasador de la leva sobre la parte posterior del
carro del contenedor para bloquear el pasador de
la leva en su lugar (consulte la Figura G).
Insérez le verrou de la goupille de came sur la
goupille de came à l'arrière du chariot du bac pour
verrouiller la goupille de came en place (voir la figure
G).
PASO 6 / ÉTAPE 6
Coloque el carro del basurero en el soporte
inferior y deslice el rodamiento del cojinete a
través del carro del basurero y los orificios del
pivote del soporte superior. Asegúrese de que
el pasador de leva esté asentado en la guía de
levas. Afloje y vuelva a colocar la guía de leva
de modo que el pasador de leva esté al final de
la pista de la guía de leva cuando la puerta del
gabinete se encuentre completamente abierta.
Abra y cierre la puerta del gabinete varias veces
para asegurarse de que la puerta tenga su rango
de movimiento completo mientras mantiene el
pasador de leva en la pista de la guía de levas
(consulte la Figura H)
.
Placez le chariot de la poubelle sur le support
inférieur et faites glisser le boulon du palier à travers
les trous de pivotement du chariot de poubelle et du
support supérieur. Assurez-vous que la goupille de
came se trouve dans le guide de came. Desserrez et
repositionnez le guide de came de façon à ce que
la goupille de came se trouve à l'extrémité du rail
du guide de came lorsque la porte du meuble est
complètement ouverte. Ouvrez et fermez la porte de
l'armoire plusieurs fois pour vous assurer que la porte
a toute sa plage de mouvement tout en maintenant
la goupille de came dans la piste du guide de came
(voir figure H).
FIG. F
Carro del basurero
Chariot de poubelle
Pasador de leva
Goupille de came
INSTALLATION INSTRUCTIONS: 19L PIVOT OUT WASTE CONTAINER
FIG. G
FIG. H
Soporte superior
Support supérieur
Carro del basurero
Chariot de poubelle
Bloqueo del pasador de leva
Verrou de la goupille de came
Pasador de leva
Goupille de came
Carro del basurero
Chariot de poubelle
Rodamiento del cojinete
Boulon de palier
FIG. I
Tenga en cuenta la posición del
pasador de leva en la guía de leva
con la puerta completamente abierta
Notez le positionnement de la
goupille de came dans le guide
de came lorsque la porte est
complètement ouverte.
Guía de levas
Guide de came
7
Publicidad
