Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. UTILISATION DU MANUEL
1.1 UTILISATION DU MANUEL
Le présent Manuel a été rédigé par le Fabricant et il est partie
intégrante de cette machine. Le manuel du groupe pulvérisateur est
destiné au Client utilisateur ; il vise à décrire l'utilisation de la machine
et à permettre au Client de prendre connaissance de ses
caractéristiques techniques. Cet ensemble d'informations, qui doit
être obligatoirement connu du Client, lui permettra d'utiliser la
machine en toute sécurité, en connaissant ses principes de
fonctionnement et ses limites. Le présent Manuel contient également
des informations sur le transport, la mise en service, le réglage et la
maintenance de la machine.
1.2 CONSERVATION DU MANUEL
Le présent Manuel doit être conservé avec soin pendant toute la
durée de vie utile de la machine, y compris sa phase de
démantèlement. Le présent Manuel doit être conservé dans un
endroit sec, à proximité de la machine, et il doit toujours être à la
disposition du personnel qualifié et de l'utilisateur. Le Fabricant
précise que ce Manuel reflète la situation technique au moment où la
machine a été commercialisée et qu'il ne pourra être considéré
comme inadapté en cas de mises à jour. Le Fabricant se réserve le
droit de mettre à jour à tout moment ses propres produits et leurs
Manuels, sans être obligé de mettre à jour les produits et les Manuels
précédents, sauf en cas de modifications ayant trait à la sécurité ou
à la santé.
2. RECOMMANDATIONS GENERALES
2.1 TRAVAILLER EN TOUTE SÉCURITÉ
Les consignes de sécurité contenues dans le Manuel d'utilisation et
d'entretien font référence aux opérations qui peuvent être exécutées
sur la machine. Des pictogrammes de sécurité sont intégrés dans le
texte pour attirer l'attention sur des aspects particuliers. Il est très
important que ces consignes de sécurité soient respectées à tout
moment. Leur non-respect peut entraîner des blessures et/ou des
dommages à l'appareil ou à d'autres équipements. Dans cette
optique, voici quelques consignes de sécurité de base :
ATTENTION.
Lire et assimiler le présent chapitre des consignes de
sécurité avant d'installer, d'utiliser, d'entretenir ou de
réparer
la
machine.
avertissements de sécurité ci-contenus qui se réfèrent
à des opérations spécifiques. Porter des équipements
de
protection
prescrits, tels que lunettes de sécurité, gants de
protection
et
connaissance et respecter les consignes de sécurité
illustrées dans ce Manuel, ainsi que les normes
générales de prévention des accidents au travail et les
lois en matière de sécurité.
2.2 SIGNALISATION DE SÉCURITÉ
Les pictogrammes illustrés ci-dessous sont utilisés dans le Manuel
d'utilisation et d'entretien et appliqués là où ils sont censés signaler
les informations correspondantes. Ces pictogrammes sont destinés
à alerter le personnel sur les dangers ou les possibles sources de
danger. Il est nécessaire de se familiariser avec eux. Le non-respect
des pictogrammes peut entraîner des blessures, y compris mortelles,
et/ou des dommages à la machine ou à l'équipement. En général, il
existe trois types de pictogrammes, repris dans le tableau suivant :
L-LC191.01.FN
Lire
et
respecter
individuelle
(EPI)
éventuellement
chaussures
de
travail.
Prendre
FR
Pictogrammes de danger
Pictogrammes d'interdiction
Pictogrammes d'obligation
En fonction des informations à transmettre, les pictogrammes
peuvent contenir à leur tour des symboles qui, par association
d'idées, aident à comprendre le type de danger, d'interdiction ou
d'obligation en question.
2.3 PICTOGRAMMES DE DANGER
Danger général. Ce pictogramme est utilisé pour mettre
en évidence des situations dangereuses susceptibles
d'occasionner des dommages aux personnes, aux
animaux
prescriptions associées au pictogramme peut entraîner
des dangers.
Danger d'explosion et/ou d'incendie. Ce pictogramme
est utilisé pour signaler un danger d'explosion et/ou
d'incendie. Le non-respect des prescriptions associées
au pictogramme peut entraîner des explosions et/ou
des incendies.
2.4 PICTOGRAMMES D'INTERDICTION
Interdiction générale. Ce pictogramme est utilisé pour
mettre en évidence l'interdiction d'effectuer certaines
manœuvres/ opérations ou de tenir des comportements
particuliers. Le non-respect des interdictions associées à
ce pictogramme peut occasionner des dommages aux
personnes, aux animaux ou aux choses.
2.4.1 Pictogrammes d'obligation
Obligation générale. Ce pictogramme est utilisé pour
souligner l'obligation de l'opérateur de se conformer à
les
certaines prescriptions. Le non-respect des prescriptions
associées à ce pictogramme peut occasionner des
dommages aux personnes, aux animaux ou aux choses.
Obligation
pictogramme est utilisé pour souligner l'obligation
d'utiliser des équipements de protection individuelle
spéciaux pendant les opérations. Le non-respect des
prescriptions associées au pictogramme peut
entraîner des blessures graves, voire mortelles.
Obligation d'utiliser, dans l'ordre, des protections
pour les yeux, les mains et les voies respiratoires
ainsi que de porter des vêtements appropriés.
ATTENTION.
La
pictogrammes et des avertissements peut entraîner
des blessures, y compris mortelles, et/ou des
dommages à la machine ou à l'équipement.
Forme triangulaire encadrée
Indiquent des prescriptions relatives
à des dangers existants ou potentiels.
Cadre rond, barré
Indiquent des prescriptions relatives
à des actions qui doivent être évitées.
Cercle plein
Indiquent des informations qu'il est
important de lire et respecter.
ou
aux
choses.
Le
du
port
d'E.P.I.
méconnaissance
ou
le
non-respect
des
spécifiques
Ce
non-respect
des
16 / 72
Publicidad
