1
1.1
N
N
O
O
T
T
A
A
Última revisión
En el margen inferior de cada
página derecha de este manual
se indica la fecha de la última
actualización.
10
/ 48
Somos socios
Acerca de este manual
¿Para quién?
Estas instrucciones se dirigen a las personas siguientes:
• Técnicos de montaje que instalan y ponen en marcha el motor de masas excéntricas.
• Constructor del elemento de conexión que realice la instalación del cuadro
correspondiente, la conexión eléctrica a la red de corriente alterna y la conexión
del motor de masas excéntricas.
Todos los trabajos en el motor de masas excéntricas deberán ser realizados
únicamente por personal técnico cualificado (técnico electricista o instalador
autorizado según la norma DIN EN 602041).
Documentación adicional
Documentación complementaria de estas instrucciones
• Plan de conexión de bornes en la caja de bornes del motor
• Observaciones (etiqueta adhesiva) en el motor de masas excéntricas
• Certificado ATEX
• Hoja de características del motor de masas excéntricas
Este Manual de instrucciones se refiere únicamente a los motores de masas
excéntricas de la serie: „UV..-A_", versión estándar. Para la versión especial para uso
de los motores de masas excéntricas en atmósferas potencialmente explosivas por
presencia de polvo y de gas de la serie: „eUV...-A_" existe un Manual de
instrucciones independiente.
Definiciones
• Motor de masas excéntricas: Motor eléctrico de masas excéntricas para
• Equipo útil:
• Aparato vibrante (de transporte): Equipo útil con motor(es) de masas
• Cuadro de frenado:
Indicaciones especiales en este manual
En las páginas precedentes le hemos informado de las señales de advertencia que
utilizamos. No obstante, si tuviera aún alguna duda sobre cómo manejar el motor de
masas excéntricas con la debida seguridad, nos ponemos enteramente a su
disposición para atender cualquier consulta.
Para facilitarle la comprensión de estas instrucciones y su uso, utilizaremos los
símbolos siguientes:
Punto redondo para enumeración de características y estados.
El pulgar hacia arriba le indicará que debe comprobar o revisar algo.
La mano le indicará los pasos de una operación, que deberá realizar usted mismo.
accionar aparatos vibrantes de transporte
La unidad de transporte propiamente dicha
(canaleta, tubo, criba, etc.)
excéntricas montado(s)
Cuadro de mando electrónico que se suministra
por separado para su utilización con motores de
masas excéntricas. Se conecta a la red de
corriente alterna.