Your RunningPad must be in range of Bluetooth to operate / Votre RunningPad doit être à portée de Bluetooth pour fonctionner / Ihr RunningPad muss sich in Bluetooth-Reichweite befinden, um funktionieren zu können / Su RunningPad debe estar
dentro del alcance de Bluetooth para funcionar / O seu RunningPad deve estar ao alcance do Bluetooth para funcionar / Ваш RunningPad должен быть в диапазоне Bluetooth для работы / RunningPadが動作するにはBluetoothの範囲内にある必要
があります / 您的RunningPad必须在蓝牙范围内才能操作/ RunningPad가 작동하려면 Bluetooth 범위 내에 있어야합니다. /
01
EN
Waiting for fast connection
FR
Attente d'une connexion rapide
GER
Wartet auf schnelle Verbindung
SPA
Esperando conexión rápida
POR
A aguardar uma ligação rápida
Ожидание высокоскоростного соединения
RUS
JAP
速い接続を待つ
正在等待快速连接
CHI
KOR
빠른 연결 대기 중
ARA
02
EN
Connection Successful
FR
Connexion réussie
GER
Verbindung erfolgreich
SPA
Conexión exitosa
POR
Conexão bem-sucedida
RUS
Соединение установлено
JAP
接続成功
连接成功
CHI
KOR
연결 성공
ARA
14 RUNNINGPAD - USER MANUAL / MANUEL DE L'UTILISATEUR