Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Resfriar Manuales
  4. Acondicionadores de Aire
  5. 8 Serie
  6. Manual del propietário

Resfriar 8 Serie Manual Del Propietário

Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Resfriar 8 Serie

Resumen de contenidos para Resfriar 8 Serie

  • Página 3 Caro Usuário Parabéns por adquirir um produto Resfri Ar! Se você estava em busca de conforto, segurança e praticidade, com certeza fez a escolha certa. Agora você possui um produto inovador e de qualidade mundialmente comprovada. Neste manual, você encontra todas as informações necessárias para sua segurança e para uso adequado do seu produto.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Índice Principais Componentes Controlador Principais Itens de Manutenção Códigos de Falhas Especificações Técnicas Observações Características Técnicas Garantia...

  • Página 5: Principais Componentes

    1. Principais Componentes Tampa Superior Tampa do Filtro Conjunto Filtro de Palha Iluminação Interna Abraçadeira do Motor Cápsula do Motor Motor Filtro Interno da Base Pre-filtro Interno da Base Bomba D’água Base Perfil de Vedação Controlador Controlador Painel Principal Difusor de ar Moldura de Acabamento (de acordo com modelo do veículo)

  • Página 6: Controlador

    PROGRAMAÇÃO DO SLEEP: Ligue o motor pela tecla (5), pressione a 2. Controlador tecla sleep (4), o display mostrará o tempo de 0h, pressione a tecla (4) novamente, o display mostrará o tempo de 1h e o led (9) piscará Modelo R8: 1 vez indicando que o sleep está...
  • Página 7 3 - Você também pode baixar o App através do nosso site: que havia sido desligado. www.resfriar.com.br/downloads • Controle Remoto: O controle remoto possui todos os recursos antes 4 - Pronto! Agora com o App RESFRI AR EXPERIENCE instalado em mencionados, mais a função (12) liga/desliga o motor.

  • Página 8: Principais Itens De Manutenção

    • CONTROLE REMOTO: Tem a função de comandar o controlador à 3. Principais Itens de Manutenção distância. Em caso de falhas, sugerimos primeiro examinar sua bateria. • MOTOR: É responsável pela ventilação e tem a função de captar o ar externo e transferí-lo, já...

  • Página 9: Plano De Manutenção

    BOMBA D’ÁGUA • SENSOR DE NÍVEL D’ÁGUA (LÂMINA): Responsável por indicar a • DE INJEÇÃO: Tem a função de enviar a água para o conjunto filtro falta de água no reservatório. de palha. • DE RETORNO: Tem a função de retirar o excesso de água da base, retornando ao reservatório.

  • Página 10: Códigos De Falhas

    6. Observações 4 Códigos de Falhas Controlador R8 Nota 1: Quando for realizado o basculamento da cabine poderá ocorrer derramamento de água na parte externa da mesma. FALHAS OPERACIONAIS CAUSA Para que o derramamento de água, caso ocorra, seja o menor possível, Erro 1 Motor em curto esvaziar o reservatório antes do basculamento da cabine.

  • Página 11: Características Técnicas

    8. Garantia 7. Características Técnicas Consumo de bateria em ampéres/hora conforme velocidade de O climatizador Resfri Ar possui garantia contra eventuais defeitos de ventilação utilizada, incluindo consumo das bombas d’água material ou de fabricação pelo período de um ano (doze meses), com exceção da bomba de água que possui 6 meses de garantia, a contar Climatizador Climatizador...
  • Página 12 Este número aceita ligações de telefone fi xo ou móvel dentro do Brasil. l) Danos provocados por queda, riscos, amassados e uso de produtos Caso você esteja fora do país, envie e-mail para sac@resfriar.com.br. químicos/abrasivos no interior e exterior do produto m) Itens plásticos: Tampa superior / Painel Principal / Moldura de...
  • Página 13 Enjoy all the resources by carefully reading this material and following the guidelines described here. If you still have questions, please contact our Client Support Service (SAC) by sending an email to sac@resfriar.com.br. Keep the warranty certificate that goes with this product. The warranty...
  • Página 14 Summary Main Components Control Panel Important Parts for Maintenance Fault Codes Technical Specifications Remarks Technical Characteristics Warranty...

  • Página 15: Main Components

    1. Main Components Top cover Cover Staw Filter Inner Light Straw Filter Set Fan Bracket Fan Cover Internal Base Filter Base Prefilter Water Pump Base Sealing Control Panel Air Diffuser Control Panel Main Panel Finishing Frame (according to the vehicle mode)

  • Página 16: Control Panel

    • Sleep Programming: Start the fan using the key (5), press the 2. Control Panel sleep key (4) and the display will show the time of 0h. Press the key (4) again, the display will show the time of 1h and the led (9) will flash Model R8: 1 time indicating that the sleep is programmed for 1 hour.
  • Página 17 2 - Download the RESFRI AR app from the QR CODE same key, it will start working again at the same speed it was at when 3 - You can also download the App through our website www.resfriar.com/ it was turned off.

  • Página 18: Important Parts For Maintenance

    • REMOTE CONTROL: It controls the panel from distance. In case of 3. Important Parts failure, check its battery first. for Maintenance • FAN: It is responsible for the ventilation, getting the air from outside and carrying it to inside of the cabin, already cooled. •...

  • Página 19: Maintenance Plan

    WATER PUMP: • WATER LEVEL SENSOR (BUOY): Responsible for controlling water • INJECTION: It sends water to the straw filter set. level inside the tank, indicating lack of water. • RETURNING: It sends the excess of water in the base back to the water tank.

  • Página 20: Fault Codes

    4. Fault Codes 6. Remarks R8 Control Panels Note 1: If you fit the roof air cooler in a truck, we advice you to be careful when you tilt the cab, as water may leak from the water tank. OPERATIONAL FAULTS CAUSE To avoid it, make sure it is empty.

  • Página 21: Technical Characteristics

    7. Technical Characteristics Battery consumption in amperes/hour according to the fan speed and the control panel model, including water pumps consumption: Universal Roof Air Universal Roof Air Cooler 12V Cooler 24V Minimum 0,17 A/h 0,14 A/h Medium 3,55 A/h 2,5 A/h Maximum 10,15 A/h 8,05 A/h...

  • Página 22: Warranty

    8. Warranty THIS WARRANTY DOES NOT COVER THE FOLLOWING ITEMS: a) Damages caused by accidents Resfri Ar Roof Air Cooler has warranty against eventual defects in b) Electric harness or hoses cut or damaged materials or production for one year (twelve months), with exception c) Control panel with any signal of violation or if it was used in other to the water pump that has warranty of 6 months, counted from the roof air cooler brand...

  • Página 23: Estimado Usuario

    Disfrute de todos los recursos leyendo cuidadosamente este material y siguiendo las pautas descritas aquí. Si aún tiene preguntas, comuníquese con nuestro Servicio de Soporte Cliente (SAC) enviando un correo electrónico a sac@resfriar.com.br. Empresa Certificada Guarde el certificado de garantía que acompaña a este producto. La garantía solo es válida previa presentación de la factura y el certificado...
  • Página 24 Sumario Principales Componentes Panel de Controles Principales Componentes de Mantenimiento Códigos de Fallo Especificaciones Técnicas Observaciones Características Técnicas Garantía...

  • Página 25: Principales Componentes

    1. Principales Componentes Tapa superior Tapa Conjunto Filtro de Paja Conjunto Filtro de Paja Iluminación interna Abrazadera del Motor Cápsula del Motor Motor Pre Filtro de la Base Filtro interno de la Base Bomba de Agua Base Perfil Controlador Panel Principal Difusor de aire Controlador (Painel de control)

  • Página 26: Panel De Controles

    • Programación Sleep: Encienda el motor con la tecla (5), pulse la 2. Panel de controle tecla sleep (4) y en el display aparecerá la hora de 0h. Presione la tecla (4) nuevamente, la pantalla mostrará el tiempo de 1h y el led (9) Modelo R8 parpadeará...
  • Página 27 • Función Água: Para activar/desactivar la función agua, pulse la tecla • Función Bluetooth: Para activar la función bluetooth, mantenga agua (2). El LED verde (6) encendido indicará que la función estará presionada la tecla sleep (4) durante unos segundos hasta que bt activa, pero la bomba de inyección está...

  • Página 28: Principales Componentes De Mantenimiento

    3 - También puede descargar la aplicación a través de nuestro sitio web www.resfriar.com.br/downloads 4 - ¡Listo! Ahora con la App RESFRI AR EXPERIENCE instalada en tu smartphone podrás disfrutar de una mejor experiencia!

  • Página 29: Control Remoto

    BOMBA DE AGUA • CONTROL REMOTO: Tiene la función de comandar el controlador a distancia. En caso de falla, verifique primero su batería. • INYECCIÓN: Envía agua al conjunto filtro de paja. • REGRESO: Envía el exceso de agua da base de regreso al tanque de agua.

  • Página 30: Plano De Mantenimiento

    • SENSOR DE NIVEL DE AGUA (BOYA): Responsable por controlar el 4. Códigos de fallo nivel de agua dentro del tanque, lo que indica la falta de agua. Controlador R8 FALLAS OPERACIONALES CAUSA Error 1 Motor en cortocircuito Error 2 Sobrecarga en el motor Error 3 Fallo en la bomba de inyección ubicada en el...

  • Página 31: Observaciones

    6. Observaciones 7. Características Técnicas Consumo de batería en ampéres/hora de acuerdo con la velocidad Nota 1: cuando se voltee la cabina del camión puede haver de ventilación utilizada y del modelo de controlador, incluyendo el derramamiento de agua de la parte externa de la misma. Para que consumo de las bombas de agua: eso no ocurra, o bien, no sea tan abundante, se recomienda vaciar el reservatorio.

  • Página 32: Garantía

    ESA GARANTÍA NO CUBRE LOS SIGUIENTES ITEM: 8. Garantía a) Daños causados por accidentes El climatizador Resfri Ar posee garantía contra eventuales defectos b) Arnés eléctrico o mangueras cortadas o dañadas de material o de fabricación por el período de un año (doce meses) c) Microprocesador con cualquier señal de violación o si se utilizó...