Irrigador sónico InnoWave Ultra
Distribuidor
Normalmente ubicado en la cesta, un distribuidor proporciona una conexión a la opción de
enjuague del equipo. Cada distribuidor contará con una cantidad determinada de puertos de
conexión con cierre luer.
E
Efluente
Líquidos residuales, expulsados del tanque cuando se realiza una acción de drenaje.
Enjuagar, enjuague
La acción de empujar líquidos de lavado a través de un recipiente o instrumento hueco.
I
Instalar, instalación
Poner en quipo en posición y prepararlo para su utilización, realizando conexiones a servicios
del centro según corresponda.
Instrumento
Diversos dispositivos médicos, como abrazaderas, tijeras, esparcidores, palillos e
instrumentos utilizados para la cirugía laparoscópica que requieren ser limpiados antes de
volver a usarlos.
Irrigación
El proceso de limpieza de los instrumentos mediante el uso de un rociado o flujo de agua
controlado. Consulte el apartado "enjuague".
Irrigación sónica
El uso de ondas sónicas para quitar contaminantes de las superficies de los instrumentos y el
enjuague para quitar residuos de los instrumentos.
112
TÉRMINOS, DEFINICIONES Y SÍMBOLOS
Manual del operador