Publicidad
LLAVE PARA LAVAMANOS DE TIPO RECIPIENTE MONOCOMANDO DE UN ORIFICIO
HARDWARE & PARTS LIST / LISTE DE QUINCAILLERIE ET PIÈCES / LISTA DE PIEZAS Y ACCESORIOS
E
F
D
C
B
G
A
AA
M
K
H
I
K
J
L
TOOLS & MATERIALS REQUIRED / OUTILS ET MATÉRIAUX NÉCESSAIRES /
PINCE À JOINT COULISSANT
ALICATES PARA JUNTAS DESLIZANTES
©2022 FGI Industries, Ltd. I CRAFT + MAIN™ and logo design are trademarks of FGI Industries, Ltd. / CRAFT + MAIN™ et la conception de logotype sont
des marques de commerce de FGI / CRAFT + MAIN™ y el diseño del logotipo son marcas comerciales de FGI Industries, Ltd.
USA/ États-Unis/EE.UU : www.craftandmain.com | CANADA/ CANADÁ : www.craftandmain.ca
INSTALLATION AND USER GUIDE
GUIDE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
GUÍA DE INSTALACIÓN PARA EL USUARIO
SINGLE HOLE SINGLE-HANDLE VESSEL FAUCET
ROBINET DE LAVABO MONOTROU MONOCOMMANDE
A Main Body / Structure principale / Cuerpo principal
AA Lower Body / Partie basse de la structure / Cuerpo inferior
B 35 Cartridge / 35 Cartouches / 35 Cartucho
C Cartridge Cover / Couvercle de la cartouche / Cubierta del cartucho
D Decorative Cover / Couverture décorative / Cubierta decorativa
E Single Lever Handle / Poignée à levier unique / Manija de una sola palanca
F Button Cap with Allen Screw / Capuchon de bouton avec vis Allen /
G Aerator Set - M23X1 / Kit aérateur - M23X1 / Juego de aireadores - M23X1
H Base
I Base Plate (Optional) / Plaque de base (Facultatif) / Placa Base (Opcional)
J M32x1.5 Threaded Tube / Tube Fileté M32x1.5 / Tubo con rosca M32 x 1.5
K Gasket Set (3pc) / Kit de joints (3 pièces) /
L PP Locking Sleeve / Manchon de verrouillage en PP /
M Braided Hose Stainless Steel / Tuyau natté tressé en acier inoxydable /
N Pop-Up Assembly (Included) / Assemblage escamotable (inclus) /
N
HERRAMIENTAS Y MATERIALES REQUERIDOS
SLIP JOINT PLIERS
ADJUSTABLE WRENCH
FS-1550-BN
Tapa de botón con tornillo Allen
Juego de empaquetaduras (3 piezas)
Manguito de bloqueo de PP
Manguera trenzada de acero inoxidable
Válvula de desagüe click-clack (incluida)
PLUMBER TAPE
CLÉ À MOLETTE
RUBAN À PLOMBERIE
LLAVE AJUSTABLE
CINTA DE FONTANERO
2
SILICONE SEALANT
MASTIC EN SILICONE
SELLADOR DE SILICONA
REVISED JULY 2022
RÉVISÉ JUILLET 2022
REVISAR JULIO 2022
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x2
x1
Publicidad
