APS-441-19" (Wired remote control 19")
APS-440-19" (Telecontrol por cable 19")
Especificaciones técnicas
Distribución del conector hembra XLR:
1 = Masa
2 = Entrada BF simétrica +
3 = Entrada BF simétrica -
Distribución del conectores hembras Chinch:
1 = Masa
2 = Entrada BF asimétrica izquierdo/mono
3 = Entrada BF asimétrica dereche/mono
Distribución del regleta de bornes de 4 vías :
1 = Masa / pantalla
(pantalla:
2 = Salida BF simétrica +
(blanco
3 = Salida BF simétrica -
(marrón
4 = Alimentación +15VDC (verde:
Distribución del regleta de bornes de 2 vías:
(Opción: disponible sólo en versión con lector de USB)
6 = 0V
(pantalla: en 5 en APS-04)
7 = +17VDC
(amarillo: en 4 en APS-04)
Datos:
Versiónes
19"/1U (483x44,5mm, 370gr.):
- APS-441-19"-1HE-A01: 1x Microfóno, 3x Equipo de música
19"/2U (483x89mm, 530gr.):
- APS-441-19"-2HE-A01:
1x Microfóno, 3x Equipo de música
19"/2U (483x89mm, 620gr.):
- APS-441-19"-2HE-USB-A01:1x Microfóno, 2x Equipo de música,
1x Player USB
Otras versiones posibles : 2x Microfóno, 2x Equipo de música
Y 3x Microfóno, 1x Equipo de música
Opción:
- APS-440-P01: prioridad detectada modulación para la entrada 1
y/o la entrada 2
Tareas del telecontrol:
- Mezclar de las 4 señales de entrada
- Activación del detector de corriente sobre el APS-04
Sensibilidad de entrada: - Micrófono:
- Aux (música):
Impedancia de entrada:
- Micrófono:
- Aux (música):
Conexión:
- Micrófono:
- Aux (música):
Alimentación phantom para micrófono condensador:
12VDC
Señal de salida:
Impedancia de salida:
Conexión:
Balance:
por el transformador BF
Alimentación:
Prioridad del telecontrol y activación de la señal BF:
Según la programación del módulo de procesador APS-990 para la
función del APS-04
(negro)
(rojo)
en 5 en APS-04)
en 3 en APS-04)
en 2 en APS-04)
en 4 en APS-04)
-60dBm (0,775mV)
-10dBm (0,245V)
200Ohms
47KOhms
simétrica
asimétrica
+6dbm (1,5V)
600Ohms
simétrica
(con aislamiento eléctricol)
15VDC / 50mA
(con player USB máx. 300mA)
APS-APROSYS Component
APS-APROSYS Componente
Technical specifications
Connection diagram of the 3-pole XLR socket:
1 = Ground
2 = LF input balanced +
2
1
3 = LF input balanced -
Connection diagram of the Chinch socket:
3
1
1
1 = Ground
2 = LF input unbalanced left/mono
3 = LF input unbalanced right/mono
2
3
Connection diagram of the connector block:
1 = Ground / shield
2 = LF output balanced +
1
2
3
4
3 = LF output balanced -
4 = Power supply +15VDC (green:
Connection diagram of the connector block:
(Option: available only at version with USB player)
6
7
6 = 0V
7 = +17VDC
Data:
Versions
19"/1U (483x44,5mm, 370gr.):
- APS-441-19"-1HE: 1x Microphone, 3x Music device
19"/2U: (483x89mm, 530gr.):
- APS-441-19"-2HE: 1x Microphone, 3x Music device
19"/2U with USB player (483x89mm, 620gr.):
- APS-441-19"-2HE-USB:
Other possible versions :
Option:
- APS-440-P01: modulation detected priority for input 1 and/or
input 2
Tasks of the remote control:
- Mixing of the 4 input signals
- Activation of the current detector on the APS-04
Input sensitivity:
Input impedance:
Connection:
Phantom powering (Ph) for condenser microphone:
12VDC
Output signal:
Output impedance:
Connection:
Balancing:
made by AF transformer (with electrical insulation)
Supply:
Priority of the remote control and activation of the LF signal:
according to the programming of the APS-990 processor module for
the function of the APS-04
(black)
(red)
(Shield:
on 5 at APS-04)
(white:
on 3 at APS-04)
(brown:
on 2 at APS-04)
on 4 at APS-04)
(Shield: on 5 at APS-04)
(yellow:
on 1 at APS-04)
1x Microphone, 2x Music devices,
1x USB player
2x Microphones, 2x Music devices
and 3x Microphones, 1x Music device
- Microphone:
-60dBm (0,775mV)
- Auxiliary (music): -10dBm (0,245 V)
- Microphone:
200Ohm
- Auxiliary (music): 47KOhm
- Microphone:
balanced
- Auxiliary (music): unbalanced
+6dBm (1,5V)
600Ohm
balanced
15VDC / 50mA
(with USB player max. 300mA)