Página 14
Indikatorlys Av/På Lader Fullt oppladet Slått på Lad opp enheten...
Página 15
Operation range Betriebsreichweite Plage de fonctionnement Alcance en funcionamiento 20 m/65 feet Out of range! If distance greater than 20 meters/65 feet Ausser Reichweite! Wenn der Abstand größer als 20 Meter ist Hors de portée! Si distance supérieure à 20 mètres ¡Fuera de alcance! Si la distancia es mayor que 20 metros...
Página 17
Seuls les émetteurs Roger ayant la version 4.x ou plus élevée sont compatibles avec Roger Pass-around. Sólo emisores Roger que utilizan la versión de software 4.x y la siguiente son compatibles con Roger Pass-around. Operating conditions: 0° to + 45° Celsius Betriebsbedingungen: 32°...