Bedienungsanleitung
Instruction manual
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de uso
Bruksanvisning
Instrukcja obsługi
Návod k použití
Hartelijk dank dat u voor dit apparaat van
de firma TFA hebt gekozen.
Voordat u met het apparaat gaat werken: Leest u
a.u.b. de
gebruiksaanwijzing aandachtig door.
De gebruiksaanwijzing is bij het apparaat gevoegd of kan
worden gedownload van
www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruc-
tion-manuals
Gebruik het product niet anders dan in deze handleiding
is aangegeven.
Door rekening te houden met wat er in de handleiding
staat, vermijdt u ook beschadigingen van het product en
riskeert u niet dat uw wettelijke rechten door verkeerd
gebruik niet meer gelden.
Volg in elk geval de veiligheidsinstructies op! De
gebruiksaanwijzing goed bewaren a.u.b.!
Muchas gracias por haber adquirido
este dispositivo de TFA.
Antes de utilizar el dispositivo: Lea detenidamente las
instrucciones de uso.
Las instrucciones de uso se adjuntan al dispositivo o
pueden descargarse de
www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruc-
tion-manuals
No emplee el dispositivo de modo distinto al especificado
en estas instrucciones.
Si sigue las instrucciones de uso, evitará que se
produzcan daños en el dispositivo y no comprometerá a
sus derechos por vicios, previstos legalmente debido a
un uso incorrecto.
Tenga en cuenta ante todo las advertencias de
seguridad.
Guarde las instrucciones de uso en un sitio seguro.
Tack för att du väljer detta instrument från TFA.
Innan du använder den här produkten: Var god se till
att du läser igenom bruksanvisningen noggrant.
Bruksanvisningen följer med enheten eller kan laddas
ner på
www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruc-
tion-manuals
Denna produkt ska endast användas enligt beskrivningen
inom dessa anvisningar.
Att följa och respektera anvisningarna i din manual kom-
mer att förhindra skador på ditt instrument och förlust
av dina lagstadgade rättigheter som uppstår på grund av
felaktig användning.
Vänligen ta särskild hänsyn till säkerhetsråden!
Vänligen förvara denna instruktionsbok säkert för
framtida referens!