Publicidad
Assembly
Montaje
Assemblage
Montagem
Zusammenbau
Montering
Montaggio
Kokoaminen
Συναρμολόγηση
In elkaar zetten
P1925
P1926
Colour Change
Changement de couleur
Toller Farbwechseleffekt
P1925
Icy cold water
Eau glacée
Eiskaltes Wasser
Acqua ghiacciata
IJskoud water
Agua helada
Água gelada
Iskallt vatten
Jääkylmää vettä
Παγωμένο νερό
P1926
Effetto cambia-colore
Kleurverandering
¡Cambio de color!
Mudança de cor
Warm water returns colour-changed areas back to original. To avoid
burns do not use water that is too hot, above 120°F / 48°C.
L'eau tiède redonne aux éléments qui changent de couleur leur couleur
initiale. Pour éviter tout risque de brûlure, ne pas utiliser d'eau trop
chaude (plus de 48° C).
Durch Auftragen von warmem Wwasser auf die Bereiche mit Farbwechsel
kehrt die ursprüngliche Farbe zurück. Um Verbrennungen zu vermeiden,
kein Wasser benutzen, das zu heiß ist (über 48°C).
Con l'acqua calda le aree con effetto cambia-colore tornano del colore
originale. Per prevenire le ustioni, non usare acqua troppo calda, oltre
48°C.
Met warm water kun je de kleurverandering weer ongedaan maken.
Voorkom brandwonden: gebruik geen water dat warmer is dan 48 graden
Celcius.
Färgförändring
Värinvaihdos
Αλλαγή χρώματος
El agua tibia hace que las superficies que cambian de color recuperen su
color original. ATENCIÓN: para evitar quemaduras, no utilizar agua
demasiado caliente (por encima de 48ºC).
A cor volta ao original com água morna. Para evitar queimaduras, não
usar água demasiado quente, acima dos 48º.
Varmvatten gör att ytorna som har ändrat färg återgår till sin originalfärg.
Unvik brännskador genom att inte använda för varmt vatten med en
temperatur över 48 °C.
Lämmin vesi palauttaa värjättyjen alueiden alkuperäiset värit. Vältä
palovammoja – älä käytä liian kuumaa (yli 48-asteista) vettä.
Τα χρωματιστά σημεία επανανέρχονται στο αρχικό τους χρώμα με
ζεστό νερό. Για να αποφύγετε εγκαύματα μη χρησιμοποιείτε νερό
άνω των 48ºC.
Publicidad
