Dj MOVEIS PAINEL RETTI 20.610 Manual De Instrucciones

20.610 - PAINEL RETTI/EVAN:
Vista Explodida:
detalle de las piezas
parts detail
19
14
22
22
01
05
>
O suporte para fixar a TV no painel não está incluso neste produto, podendo ser adquirido separadamente em lojas especializadas.
> The TV Wall Mount Brackt for attaching the TV to the panel is not included with this product and can be purchased separately from specialist stores.
> El soporte para fijar el televisor en el panel no está incluido en este producto, pudiendo ser adquirido por separado en tiendas especializadas.
Nº PEÇAS
01 Lateral Esquerda
Lateral Direita
02
03 Base do Nicho
04 Tampo do Nicho
Lateral do Nicho
05
06 Apoio Inferior
Apoio Superior
07
08 Frente do Nicho
09 Tampo
Painel Fechamento Inferior
10
11 Painel Fechamento Superior
12 Porta
13 Divisória Nicho
14 Painel Esquerdo
Painel Central Inferior
15
16 Painel Central Superior
17 Trava Painel Central
Trava Direita Painel
18
19 Travessa Lateral Esquerda
Suporte Superior Painel
20
21 Suporte Inferior Painel
22 Suporte Inferior Bancada
2018
Modernizacion en
05/07/2019
CDIP-009-16.219
Revisão - 05
20
20
11
17
16
15
17
10
07
07
04
13
13
06
12
PIECES
Left Side Lateral Izquierda
Right Side Lateral Derecha
Niche Base Base de Nicho
Niche Top Cobierta de Nicho
Niche Side Lateral de Nicho
Lower Support Soporte inferior
Superior Support Soporte superior
Niche Front Nicho delantero
Top Cubierta
Bottom Closing Panel Panel de cierre inferior
Top Closing Panel Panel de cierre superior
Door Puerta
Niche partition Partición de nicho
Left panel Panel izquierdo
Bottom center panel Panel central inferior
Upper Center Panel Panel central superior
Center Panel Lock Bloqueo del panel central
Right Lock Panel Panel de bloqueo derecho
Left Side Traverse Travesaño Lateral más alto
Support Upper Panel Soporte panel superior
Bottom Panel Support Soporte de panel inferior
bottom bracket Soporte inferior
Ao solicitar assistência, informe o número da peça e código do acessório
When requesting assistance, tell the part number and serial number of accessory
Al solicitar asistencia, informe el número de pieza y número de serie del accesorio
DJ - Indústria e Comércio de Móveis Ltda.
Rua Juriti Vermelha nº 210 a 290 - Pq. Industrial V - Cx. Postal 2068 - CEP 86702-280 - Arapongas - Paraná - Brasil
Fone (55) (0**43) 3172-7777 - E-mail: sac@djmoveis.ind.br Site: www.djmoveis.ind.br
RETTI/EVAN PANEL
PANEL RETTI/EVAN
18
21
21
09
22
22
02
05
03
08
UNDERSTANDING THE CODES
ENTENDIENDO LOS CÓDIGOS
1293. 003
Cód. da peça
Piece code
Part code
CÓDIGO
PIEZAS
PEÇAS
DEMOLIÇÃO
21028
21029
21030
21031
21032
21033
21034
21035
21036
21037
21038
21039
21040
21041
21042
21043
21044
21045
21046
21047
21048
21049
DEMOLIÇÃO
Cuidados para conservação e limpeza do móvel:
x
Não usar produtos abrasivos.
Do not use abrasive products.
No utilice productos abrasivos.
Limpe com flanela limpa e seca.
For cleaning use a clean and dry cloth.
Limpe con franela limpia e seca.
Instruções para a montagem do produto:
Separe as peças e acessórios de maneira organizada.
Separate the parts and accessories in an organized way.
Separe las piezas y accesorios de forma organizada
Forrar o chão com o papelão das embalagens.
Cover the floor with the cardboard from the pack.
Cubra el suelo con el papelón de los embalajes.
É necessário duas pessoas para montar o produto.
It's necessary two people to assembly the product.
Se requiere dos personas para montar el producto.
Ferramentas necessárias
Required tools (not supplied)
Herramientas necesarias (no incluidas)
Chave Philips
Philips Key
Llave Philips
LEGENDA DE CORES:
COLOR SUBTITLE:
LEYENDA DE COLORES:
000 - CRU
Cód. da Cor
054 - DEMOLIÇÃO
Color code
055 - OFF WHITE
Código de color
013 - PRETO BRILHO
070 - CARVALHO NOBRE
067- DUNA
069- GRIZ
OFF WHITE
PT. BRILHO
OFF WHITE/ OFF WHITE/
/DUNA
/DEMOLIÇÃO
MARROQUIM
055 013 055 055
055 013 055 055
054 054 067 071
054 054 067 071
054 054 067 071
000 000 000 000
000 000 000 000
055 013 055 055
055 013 055 055
054 054 067 071
054 054 067 071
054 054 067 071
054 054 067 071
054 054 067 071
055 013 055 055
055 013 055 055
000 000 000 000
055 013 055 055
054 054 067 071
000 000 000 000
000 000 000 000
054 054 067 071
OFF WHITE
OFF WHITE/ PT. BRILHO OFF WHITE/
/DUNA
/DEMOLIÇÃO MARROQUIM
(não fornecidas)
Parafusadeira
Martelo
Chave Fenda
Electric Screwdriver
Screwdriver Hammer
Tornillo Eléctrico
Llave Fenda Martillo
GRIZ.
MEDIDAS (mm)
Qt.
(mm)
MEASURES
/CARV. NOBRE
MEDIDAS (mm)
069 01
300X300X15
069 01
300X300X15
070
1923X306X15 01
070 01
1923X306X15
070 02
305X112X15
000
2084X80X15 01
000 02
277X71X15
069 2100x300x15 01
069
2100x300x15 01
070 01
1718x299x21
070
1718x299x21 01
070
660x102x15 01
070 04
220x112x15
070
1347x450x15 01
069
1809x450x15 01
069 1809x450x15 01
000
1537x60x15 01
069 01
898x45x15
070 1343x60x25 01
000
1360x82x15 02
000 213x82x15 02
070 732x110x15 04
GRIZ.
/CARV. NOBRE