Publicidad
Guía de instalación rápida
Gracias por comprar su Corinex Wireless G USB Mini Adapter. Por favor siga los
pasos enumerados a continuación para una instalación rápida y exitosa.
NOTA: Por favor no conecte su Corinex Wireless USB Mini Adapter
a su PC antes del paso 4.
Paso 1
Inserte el CD (incluido en el paquete) en su unidad CD-ROM. El programa
de instalación debe iniciar automáticamente. Si no lo hace, por favor diríjase al
CD presionando en Mi computador luego en el icono del Disco compacto,
y ejecute el archivo setup.exe. Por favor espera a que el asistente de configu-
ración complete su y la pantalla de bienvenida aparezca. Proceda presionando
el botón Siguiente.
Paso 2
En la siguiente ventana podrá seleccionar donde quiere instalar el programa de
configuración del Corinex Wireless G USB Mini Adapter. Si está conforme con
las opciones predefinidas presione Siguiente. Si no, presione Explorar para
confirmar la ruta manual, luego presione Siguiente.
Paso 3
El asistente de configuración instalará ahora los controladores en su sistema
y copiará los archivos en la respectiva carpeta. Por favor espere a que los ar-
chivos sean copiados. En Windows XP , poco después de finalizar la instalación
encontrará una alerta diciéndole que el software no pasa el test de Windows.
Por favor acepte esta advertencia presionando Continuar de todas maneras.
Finalmente presione Finalizar para cerrar el asistente.
Paso 4
Ahora puede conectar el Corinex Wireless G USB Mini Adapter a su computado-
ra. Windows detectará un nuevo dispositivo he iniciará la instalación. Por favor
espere a que la instalación es finalizada en Windows XP , durante la instalación,
encontrará una alerta que le dirá el software no pasa el test de Windows. Por
favor acepte esta advertencia presionando Continuar de todas maneras y
continué la instalación.
El Corinex Wireless G USB Mini Adapter esta listo para usar. Por favor diríjase a la
guía de usuario para mayores detalles de configuración y funcionalidad.
ESPAÑOL
Snabbstart
Tack för ditt inköp av Corinex Wireless G USB Mini Adapter. Var god följ de fyra
stegen nedan för att installera adaptern och dess programvara.
MÄRK: Anslut inte Din Corinex Wireless G USB Mini Adapter till
Din dator innan Du kommit till steg 4.
Steg 1
Lägg in den medföljande CDn i Din CD-ROM läsare. Installationsprogrammet
bör starta automatiskt. Om inte, leta upp rotmappen på CDn genom att klicka
på Min Dator och därefter på CD-ikonen, och exekvera filen setup.exe. Var
god vänta tills installationsprogrammet InstallShield startas, och ett fönster med
ett välkomstmeddelande visas. Fortsätt genom att klicka på Nästa.
Steg 2
I nästa fönster kan Du välja var Du vill installera programvaran för Corinex Wire-
less G USB Mini Adapter. Om Du accepterar det förinställda valet, klicka på
Nästa. Om inte, klicka på Bläddra och ange i vilken mapp Du vill installera
programvaran. Bekräfta genom att klicka på Nästa.
Steg 3
Installationsprogrammet kommer nu att installera drivrutiner på din dator och
kopiera de filer som behövs till den mapp Du angivit. Var god vänta tills filerna
kopierats färdigt. Under installation på datorer med Windows XP kan syste-
met visa en varning om att programvaran inte är Windows Logo testat. Fortsätt
genom att klicka på Fortsätt ändå. Klicka på Avsluta.
Steg 4
Nu kan Du ansluta Corinex Wireless G USB Mini Adapter till Din dator. Windows
kommer att upptäcka att en ny enhet har kopplats in och starta installationen
av drivrutiner för USB-utgången. Under installation på datorer med Windows
XP kan systemet visa en varning om att programvaran inte är Windows Logo
testat. Fortsätt genom att klicka på Fortsätt ändå. Var god vänta tills instal-
lationen är slutförd.
Din Corinex Wireless G USB Mini Adapter är nu färdig att användas. Var god se
användarhandledningenen för en beskrivning av hur adaptern konfigureras samt
en detaljerad beskrivning av dess funktioner.
SVENSKA
Corinex
Wireless G USB
Mini Adapter
Quick Start Guide
Instructions simplifiées
Quick Start Anleitung
Guía de instalación rápida
Snabbstart
Publicidad
