Página 1
FULL VERSION MANUAL CROSS TRAIL 7R Art. no 37995 CHOOSE YOUR LANGUAGE:...
Página 2
AFTER USE Note! Never leave a battery unattended during charging. Cross Trail 7R is compatible with all Silva batteries with the same connector as on Cross Trail MAINTENANCE 7R battery. Note that the battery indication may not be accurate with other Silva batteries To make sure you get maximum performance from your headlamp, clean it regularly with a and that the battery won’t fit the battery holder.
GARANTI FLOW LIGHT ACTIVATED Silva garanterer at, i en periode på to (2) år*, vil ditt Silva-produkt i all vesentlighet være fritt FLOW LIGHT DEACTIVATED for mangler i materiell og utførelse ved normal bruk. Silvas ansvar under denne garantien er begrenset til reparasjon og utskifting av produktet.
NACH DER BENUTZUNG Hinweis! Lassen Sie einen Akku beim Laden niemals unbeaufsichtigt. Cross Trail 7R ist mit allen Silva-Akkus kompatibel, die den gleichen Steckverbinder wie der PFLEGE Akku der Cross Trail 7R haben. Beachten Sie, dass die Akkuanzeige mit anderen Silva-Akkus Damit Ihre Stirnlampe optimal funktioniert, reinigen Sie sie regelmäßig mit einem feuchten Tuch.
La lampe frontale Cross Trail 7R est compatible avec toutes les piles SILVA ayant le même connecteur que celui de la pile Cross Trail 7R. Notez que l’indication de la batterie peut ne pas être précise avec d’autres batteries Silva et que la batterie ne s’adaptera pas au support de ENTRETIEN batterie.
Cross Trail 7R es compatible con todas las baterías Silva con el mismo conector que la batería MANTENIMIENTO Cross Trail 7R. Tenga en cuenta que la indicación de la batería puede no ser precisa con otras Para asegurarse de aprovechar al máximo su frontal, límpielo regularmente con un trapo baterías Silva y la batería no encajará...
LONG PRESS SHORT PRESS Silva garanterar att produkten under två (2) år i allt väsentligt ska vara fri från material- och tillverkningsfel vid normal användning. Silvas ansvar enligt denna garanti är begränsat till att reparera eller byta ut produkten. Denna begränsade garanti gäller endast den ursprungliga FLOW LIGHT ACTIVATED köparen.