Comprobación
de la carrera
Cabezal de acopla-
miento S
• Active la válvula con
aire comprimido.
• Controle si la carrera de
la válvula (c) es correcta.
Cabezal de acopla-
miento T.VIS
• Active la válvula con
aire comprimido.
• Lectura de la carrera
mediante palm u
ordenador portátil
Tamaño
Carrera c
válvula
(mm)
métrico
25
22
40
22
50
30
65
30
80
30
100
30
125
60
150
60
Pulgadas OD
1
"
22
1/2
2"
30,5
2
"
31
1/2
3"
29
4"
30,5
Pulgadas IPS
2"
30
3"
30
4"
30
6"
60
Eliminar los desechos del
accionam. de la válvula
PELIGRO
Peligro de muerte al abrir los accionamientos debido a la
fuerza de los muelles.
La fuerza de los muelles puede llegar a ser de 24 kN.
Por ese motivo, se recomienda no abrir nunca los accio-
namientos de forma violenta. Está prohibido desguazar
los accionamientos sin haberlos inutilizado previamente.
✗
Tuchenhagen se encarga de los accionamientos que
sigan cerrados y los elimina de forma gratuita.
2005-03 · Válvula D
Cabezal de acoplamiento S
Cabeça de conexão S
C
Cabezal de acoplamiento T.VIS
Cabeça de conexão T.VIS
Eliminar o actuador da
válvula
Ao abrir o actuador, não esquecer a existência da pré-
tensão de mola. Perigo de vida.
As forças de tensão podem alcançar 24 kN. Por isso,
nunca abrir o actuador à força. Somente actuadores des-
activados poderão ser postos na sucata.
✗
A firma Tuchenhagen aceita a devolução de actua-
dores não abertos e elimina-os gratuitamente.
Verificar
o ciclo
Cabeça de conexão S
• Comandar a válvula
• Verificar se o ciclo da
Cabeça de conexão T.VIS
• Comandar a válvula
• Fazer a leitura com o
Tamanho Curso da val-
da válvula vula c (mm)
em metros
em polegadas OD
em polegadas IPS
PERIGO
com ar comprimido.
válvula (c) está correcto.
com ar comprimido.
Palm ou computador.
25
22
40
22
50
30
65
30
80
30
100
30
125
60
150
60
1
"
22
1/2
2"
30,5
2
"
31
1/2
3"
29
4"
30,5
2"
30
3"
30
4"
30
6"
60
29