Black and Decker BXSS2400E Manual De Instrucciones página 13

BEZEICHNUNG
1 Deckel des Frischwasserbehälters
2 Wassertank
3 Dampftasten
4 Dampfhebel
5 Temperaturanzeige
6 Temperaturregler
7 Bügeleisen
8 Station
9 Selbstreinigungsdeckel
10 Verbindungskabel
11 Netzkabel
12 Dampfanzeige
13 Unterbrechungstaste
14 Anzeige für niedrigen Wasserstand
15 Fach Wassertank
BENUTZUNGSHINWEISE
AUFSTELLUNG
Nehmen Sie das Gerät aus dem Karton und entfernen Sie
die Verpackung. Für eine ausreichende Belüftung bringen
Sie das Bügeleisen mit einem Mindestabstand von 15 cm
zwischen dem hinteren Teil und der Wand und der Seite
an.
TEILE
♦ Stellen Sie das Gerät auf eine flache und hitzebeständi-
ge Oberfläche
♦ Nehmen Sie den Tank heraus
♦ Füllen Sie ihn mit Leitungswasser oder destilliertem
Wasser.
♦ Stecken Sie das Gerät ein und betätigen Sie den
Schalter.
♦ Warten Sie, bis sich die Betriebsanzeige des Kessels
einschaltet.
♦ Drücken Sie die Ein-/Austaste des Bügeleisens, die Be-
triebs-Leuchtanzeige des Bügeleisens schaltet sich ein.
♦ Passen Sie den Temperaturauswahlschalter in Abhän-
gigkeit des Stoffes, den Sie bügeln möchten, ein.
Anmerkung: Um mit Dampf zu bügeln, stellen Sie die
Temperaturauswahltaste auf MAX.
Wenn sich die Betriebs-Leuchtanzeige ausschaltet, ist
das Gerät bereit für die Nutzung.
Anmerkung: Während des Gebrauchs schaltet sich die
Betriebs-Leuchtanzeige ein und schaltet sich in unregel-
mässigen Abständen aus; das ist normal.
Übersetzung aus den ursprünglichen anweisungen
♦ Drehen Sie den Dampftemperaturauswahlschalter, um
seinen Austritt einzustellen.
Drücken Sie die Dampftaste, damit der Dampfstrom
austritt.
Für kontinuierlich austretenden Dampf drücken Sie den
Hebel für kontinuierlichen Dampf. Wenn kein Dampf
mehr austritt, liegt das wahrscheinlich daran, dass der
Wassertank leer ist. Um weiterzubügeln, folgen Sie den
Anweisungen des Abschnitts «DEN WASSERTANK BEI
FUNKTIONIERENDEM BÜGELEISEN AUFFÜLLEN»
♦ Dämpfen von Stoffen
♦ Folgen Sie den «ANWEISUNGEN» von (a) bis (h)
♦ Bringen Sie das Bügeleisen senkrecht mit einem
Mindestabstand von 20-30 cm von den Vorhängen oder
Stoffen an und drücken Sie die Dampftaste. Dämpfen
Sie die Stoffe mit kreisenden Bewegungen.
♦ Keine höheren Temperaturen anwenden, als die, die bei
dem(n) zu behandelnden Kleidungsstück(en) angegeben
werden.
● Temperatur für synthetische Fasern (Polyester,
Nylon...).
●● Temperatur für Seide, Wolle. (Mindesttemperatur, um
mit Dampf zu bügeln)
●●● Temperatur für Baumwolle.
Max Temperatur für Flachs.
♦ Wenn die Zusammensetzung des Stoffes mehrere
Sorten an Fasern beinhaltet, muss die entsprechende
Temperatur der Faser ausgewählt, bei der die niedrigste
Temperatur notwendig ist. (Wenn zum Beispiel ein
Stoff zu 60 % aus Polyester und 40 % aus Baumwolle
besteht, muss man die entsprechende Temperatur des
Polyesters auswählen).
♦ Anmerkung: Überprüfen Sie auf dem Etikett die Kompati-
bilität des Stoffes mit dieser Behandlung.
Trockenbügeln (ohne Dampf)
♦ Stellen Sie das Gerät auf eine flache und hitzeresistente
Oberfläche.
♦ Drücken Sie die Ein-/Austaste des Bügeleisens, die Be-
triebs-Leuchtanzeige des Bügeleisens schaltet sich ein.
♦ Stellen Sie die Temperaturauswahltaste in Abhängigkeit
des Stoffs, den Sie bügeln wollen, ein.
♦ Wenn sich die Betriebs-Leuchtanzeige ausschaltet be-
deutet dies, dass das Gerät betriebsbereit ist.
♦ REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG
♦ Stecken Sie das Gerät aus, lassen Sie es abkühlen und
reinigen Sie es mit einem feuchten Tuch. Verwenden
Sie keine Reinigungsmittel, nur ein weiches, mit lau-
warmem Wasser befeuchtetes Tuch. Lagern Sie das
Büigeleisen senkrecht an einem trockenen und sauberen
Ort.
DEUTSCH
13