Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию
ДЛЯ ВАШЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ДАННЫМИ ИНСТРУКЦИЯМИ
ПЕРЕД НАЧАЛОМ УСТАНОВКИ, ЭКСПЛУАТАЦИИ ИЛИ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
ПИСТОЛЕТА-КРАСКОРАСПЫЛИТЕЛЯ.
СЛЕДУЕТ СОХРАНИТЬ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО ДЛЯ ЛЮБЫХ ВОЗМОЖНЫХ СПРАВОК.
Данное издание является неотъемлемной частью изделия, к которому оно прилагается, и должно быть сохранено для любых возможных справок.
Внимательно ознакомьтесь с предупреждениями и инструкциями, содержащимися в данном руководстве, перед началом установки, перед запуском,
регуляцией или перед осуществлением технического обслуживания, так как в данных инструкциях приводятся важные рекомендации, касающиеся
БЕЗОПАСНОСТИ, ЭКСПЛУАТАЦИИ и ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ. Для безопасной эксплуатации и правильного технического
обслуживания пистолет должен использоваться только теми рабочим, которые имеют надлежащую подготовку. Сведения, приведенные в данном
издании,
необходимы для правильного использования пистолета и его компонетов и дополняют обычные знания рабочих о технической
информации. Правила безопасности, описанные в данном руководстве, дополняют нормы по безопасности, действующие в стране использования
изделия, которые должны быть доведены до сведения и применяться всеми рабочими. Для дополнительной информации или решения специальных
трудностей обращайтесь в уполномоченные центры технической помощи и обслуживания изделий.
Сняв упаковку, убедитесь в целостности изделия, зрительно проверяя наличие поврежденных частей, в случае сомнений не использовать аппарат и
незамедлительно обратиться к вашему поставщику. Элементы, составляющие упаковку (целлофановые пакеты и т.д.) должны быть сложены в
специальных местах и не должны быть оставлены в зонах, доступных детям, так как данные элементы являются потенциальным источником опасности.
Данный ПИСТОЛЕТ-КРАСКОРАСПЫЛИТЕЛЬ был сконструирован для применения в качестве РУЧНОГО ПИСТОЛЕТА ДЛЯ КРАСКИ, любое
другое его применение считается несоответствующим. Фирма снимает с себя любую ответственность за ущерб или несчастные случаи, вызванные
применением ручного пистолета не по назначению или несоблюдением указаний по технике безопасности. Любое вмешательство в конструкцию
аппарата или его модификация без предварительного разрешения снимает с производителя всякую ответственность за ущерб, вызванный
вышеуказанными действиями.
Пистолет-краскораспылитель должен использоваться в пригодных и хорошо проветриваемых помещениях. В частности, должны соблюдаться
следующие условия, касающиеся различных типов помещений, в которых он может использоваться:
Хорошо вентилируемые зоны, находящиеся на расстоянии от возможных источников воспламенения (электрические
На улице:
компоненты, горячие части, открытый огонь, обработка с выбросом искр и/или расплавленных частиц).
Вентиляция, выполняемая в соответствии с UNI EN 16985, согласно максимальной производительности разбрызгивания и
Кабины распыления:
согласно концентрации растворителей, имеющихся в распыляемом продукте.
Другие помещения:
Согласно спецификациям в прилагающейся таблице.
ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ
ВЕНТИЛЯЦИИ м3/ч
5%
Содержание
20%
растворителя в
40%
краске
60%
РИСК ИЗ-ЗА НЕСООТВЕТСТВУЮЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Многие красящие вещества содержат легко воспламеняющиеся органические растворители или химические вещества. Использовать
пистолет-краскораспылитель ТОЛЬКО в надлежащих зонах или в хорошо преветриваемых помещениях
Пистолет-краскораспылитель
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
НАЗНАЧЕНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ
ОБЩИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
1
5
12
60
48
240
96
480
144
720
• НИКОГДА НЕ направлять пистолет на людей или животных.
• НИКОГДА НЕ превышать максимальное рекомендуемое рабочее давление.
• Блокируйте ход иглы регулировочной пробкой в конце каждой операции
• Перед осуществление разборки, чистки или повторной сборки пистолета-краскораспылителя следует ВСЕГДА
выпустить давление воздуха и красящие вещества.
ОПАСНОСТЬ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ
Многие красящие вещества содержат опасные для здоровья органические растворители или
химические вещества, которые могут вызвать отравления по причине токсичных испарений,
выделяемых в процессе распыления.
Следовательно в процессе эксплуатации НЕОБХОДИМО соблюдать некоторые рекомендации:
• Перед эксплуатацией ВНИМАТЕЛЬНО ознакомиться с техническими карточками применяемых
веществ
• ВСЕГДА надевать перчатки, очки и маски с фильтром с активированным углем для
предотвращения опасности, вызванной отравляющими испарениями или контактом красящих
веществ и растворителей с кожей или их попаданием в глаза.
ОПАСНОСТЬ ВОЗГОРАНИЯ И ВЗРЫВА
• Избегать любого действия, которое может вызвать пожар, такого как курение, искры или любую электрическую опасность
• Используйте лишь только с веществами, принадлежащими к классу IIB - T4.
• Используйте лишь только с веществами, нижний предел взрывоопасности которых выше или равен 40 г/м3.
• В противном случае выполните перерасчет вентиляции, умножив производительность вентиляции, определенную
по таблице 40, и разделив на нижний предел взрывоопасности используемого вещества (в г/м3).
• Убедитесь, чтобы все используемые красящие вещества и растворители были химически совместимы, проведя
перекрестный контроль технических карточек безопасности веществ
• Заземлить как красящую машину, так и окрашиваемый предмет, если он из металла, чтобы снизить опасность
образования искр, вызванных статическим электричеством.
• Операторы, использующие пистолет-краскораспылитель, должны надевать спецодежду, спецобувь и защитные
перчатки, обеспечивающие правильный сброс электростатического заряда на землю, следовательно, они должны
быть хотя бы рассеивающими (антистатическими).
РАСПАКОВКА
Часовая производительность краски кг/ч
10
15
120
180
480
720
960
1440
1440
2160
20
25
30
240
300
360
960
1200
1440
1920
2400
2880
2880
3600
4320
RU
35
420
1680
3360
5040
Publicidad
