Manual de Instrucciones de Uso y Mantenimiento
PARA SU SEGURIDAD, LEA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE PROCEDER A LA
INSTALACION, LA UTILIZACION O EL MANTENIMIENTO DE LA PISTOLA AEROGRÁFICA.
ESTE MANUAL DEBE CONSERVARSE PARA CUALQUIER REFERENCIA FUTURA.
El presente manual de instrucciones es parte integrante del producto al que se adjunta y debe conservarse para cualquier referencia futura.
Léanse atentamente las advertencias y las instrucciones contenidas en este manual de instrucciones antes de proceder a la instalación, a la puesta en función, a
la regulación o al mantenimiento, pues proporcionan importantes indicaciones relativas a la SEGURIDAD DE USO y al MANTENIMIENTO. Para una
utilización segura y un correcto mantenimiento, la pistola debe ser utilizada únicamente por un operador con una adecuada preparación. Las informaciones
contenidas en el presente manual son necesarias para una utilización correcta de la pistola y de sus componentes, e integran las informaciones que pertenecen al
normal bagaje de conocimientos técnicos de los operadores. Las normas de seguridad contenidas en el presente manual integran las normas de seguridad
vigentes en los países donde se utiliza el producto, que los operadores deben conocer y aplicar. Para más informaciones o problemas a resolver, contacte con los
centros autorizados para el servicio de asistencia técnica y el mantenimiento del producto.
Después de haber quitado el embalaje, es preciso asegurarse de la integridad del aparato controlando que no haya partes visiblemente dañadas; en caso de duda,
conviene no utilizar el aparato y dirigirse al propio concesionario vendedor. Depositar los elementos del embalaje (bolsas de plástico, poliestireno celular, etc.)
en los lugares de recogida especialmente previstos. Los citados materiales no deben dejarse al alcance de los niños, pues son potenciales fuentes de peligro.
Esta PISTOLA ha sido realizada para ser utilizada como PISTOLA MANUAL AEROGRÁFICA; cualquier otro uso debe considerarse impropio. La firma no
se asume ninguna responsabilidad por daños o accidentes causados por un uso inadecuado de la pistola manual, o por la inobservancia de las prescripciones
relativas a la seguridad. Toda manipulación o modificación del equipo no autorizada previamente deja libre al constructor de toda responsabilidad por daños
derivados o referibles a los actos mencionados antes.
La
debe utilizarse en locales adecuados y bien ventilados. En particular, según el tipo de entorno en el que se utilice, habrá que respetar las
pistola aerográfica
siguientes condiciones:
Zonas bien ventiladas, lejos de fuentes de incendio (piezas eléctricas, piezas calientes, fuego, procesos donde salten chispas y/o
Al aire libre:
partículas fundidas, etc.).
Cabinas de pulverización:
Ventilación realizada de conformidad con la directiva UNI EN 16985 según el caudal máximo de pulverización y según la
concentración de disolventes presentes en el producto utilizado.
Otros locales:
Según aquello especificado en la tabla adjunta.
CAUDAL DE VENTILACIÓN
3
m
/h
Contenido de
20%
disolventes en la
40%
pintura
60%
Pistola aerográfica
ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD
1
5
5%
12
60
48
240
96
480
144
720
RIESGOS POR USO IMPROPIO
• NO dirija NUNCA la pistola en dirección del cuerpo humano o de animales.
• NO supere NUNCA las presiones máximas de funcionamiento normal aconsejadas
• Bloquee el desplazamiento de la aguja con el tapón regulador al final de cada operación
• Antes de efectuar las operaciones de desmontaje, de limpieza o de reensamblaje de la pistola aerográfica, hay que
descargar SIEMPRE las presiones del aire y los materiales para pintar
RIESGOS PARA LA SALUD
Muchos productos para pintar contienen disolventes orgánicos o productos químicos nocivos para la salud, que
pueden provocar intoxicaciones a causa de los vapores tóxicos emitidos durante la pulverización.
Es, por tanto, OBLIGATORIO durante el uso seguir algunas indicaciones:
• Lea ATENTAMENTE las fichas técnicas de los productos que se emplean antes de su utilización.
• Póngase SIEMPRE guantes, gafas y máscaras con filtros de carbones activos para prevenir los riesgos
causados por los vapores tóxicos o por el contacto de los productos para pintar y de los disolventes con la piel
o los ojos.
RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSION
Muchos productos para pintar contienen disolventes orgánicos o productos químicos altamente inflamables. Utilice la
pistola aerográfica SOLAMENTE en áreas adecuadas o ambientes bien ventilados.
• Evite cualquier acción que pueda provocar incendios, como fumar, provocar chispas o cualquier riesgo eléctrico.
• Utilice sólo sustancias que pertenezcan a la clase IIB - T4.
• Utilice únicamente sustancias cuyo límite inferior de explosión sea superior o equivalente a 40 gr/m
• In caso contrario, adecue el cálculo de ventilación multiplicando el caudal de ventilación, indicado en la tabla, por 40
y dividiendo por el límite inferior de explosión de la sustancia utilizada (en gr/m
• Asegúrese de que todos los productos para pintar y los disolventes que utilice sean químicamente compatibles, efectuando
un control cruzado de las fichas técnicas de seguridad de los productos.
• Conecte a tierra la máquina de pintura y el objeto que ha de pintar, si este último fuera metálico, para reducir el
riesgo de chispas debidas a la electricidad estática.
• Los operadores que trabajen con la pistola aerográfica deben utilizar indumentos, guantes y zapatos de seguridad que
permitan una descarga correcta de la carga electrostática hacia tierra, es decir que sean como mínimo disipativos
(antiestáticos).
GENERALIDADES
DESEMBALAJE
USO PREVISTO
Caudal horario de pintura kg/h
10
15
120
180
480
720
960
1440
1440
2160
20
25
30
240
300
360
960
1200
1440
1920
2400
2880
2880
3600
4320
3
).
ES
35
420
1680
3360
5040
3
.