Publicidad
MAIN UNIT OPERATIONS /
OPERACIONES DE LA UNIDAD PRINCIPAL
function
NO.
funcion
9
10
11
Printing and symbols on the above may
NOTE
be varied from the exact main unit.
Referred to the main unit for exact
functions and features that applied. User
is highly recommended to use the touch
screen control to operate.
REMOTE HANDSET GENERAL OPERATIONS /
OPERACIONES GENERALES DEL CONTROL REMOTO
BATTERY REPLACEMENT
Refer to the back of remote handset for details on how to
replace the battery. Replace only with the same or equivalent
type of battery.
BATTERY DISPOSAL
Attention should be drawn to the environmental aspects of
used battery disposal. Battery shall not be exposed to
excessive heat such as sunshine, fire or the like. Danger of
3
explosion if is incorrectly placed.
operations & controls
Insert an external device to this jack in order to have sound output of that external device through the unit.
Inserte un dispositivo externo en este conector para tener salida de sonido de ese dispositivo a través de la unidad.
Insert micro SD card to this port for digital files playback
Inserte una tarjeta micro SD en este puerto para la reproducción de archivos digitales.
It shows the status of operation on the unit. This screen is also a touch-screen display - tap the screen softly
for different operations of unit (refer to other parts of this manual for operation details).
Muestra el estado de funcionamiento de la unidad. Esta pantalla también es una pantalla táctil pantalla: presione la pantalla
suavemente para diferentes operaciones de la unidad (consulte otras partes de este manual para obtener detalles de
funcionamiento).
function
NO.
funcion
1
2
3
4
5
6
/
OPERACIONES Y CONTROLES
La impresión y los símbolos en lo anterior pueden
NOTA
variar de la unidad principal. Referido a la unidad
principal para conocer las funciones y características
exactas que se aplicaron. Se recomienda
encarecidamente al usuario utilizar el control de la
pantalla táctil para operar.
operations & controls /
Sound mute control.
Control de modo silencioso.
Adjust sound output level.
Ajuste de nivel de salida de sonido.
Press repeately to select the desired mode for operation.
Presione repetidamente para seleccionar el modo de funcionamiento deseado.
Press to turn on the unit or turn off the unit.
Presione para encender o apagar la unidad
Radio Mode
Press to tune the radio frequency upward or downward and stop for
boradcasting when a station received.
Media Playback Mode
Press to shift track upward or downward for playback.
Modo radio
Presione para sintonizar la radio frecuencia hacia arriba o hacia abajo y dejar de transmitir
cuando una emisora es recibida.
Modo de reproducción multimedia
Presione para cambiar la pista hacia arriba o hacia abajo para la reproducción.
Press to pause, resume or start playback.
Presione para pausar, reanudar o iniciar la reproducción.
REEMPLAZO DE BATERÍA
Consulte la parte posterior del control remoto para obtener detalles sobre
cómo reemplazar el batería. Reemplazar solo con el mismo tipo de batería o
una equivalente.
DESECHAR LA BATERÍA
Se debe prestar atención a los aspectos ambientales del desecho de
las baterías usadas. La batería no debe exponerse a un calor
excesivo, como la luz solar, fuego o similares. Se corre peligro de
explosión si se coloca incorrectamente.
OPERACIONES Y CONTROLES
4
Publicidad
