Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Blackline safety Manuales
  4. Detectores de Gas
  5. G6
  6. Manual de uso

Blackline safety G6 Manual De Uso

Ocultar thumbs

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual de uso técnico del
G6

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Blackline safety G6

Resumen de contenidos para Blackline safety G6

  • Página 1 Manual de uso técnico del...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    2.3.2 Menú Global Navigation (Navegación global) ..................17 CÓMO SE LLEVA EL G6 ........................19 USO DEL G6 EN CONDICIONES METEOROLÓGICAS EXTREMAS ..........19 3 NOTIFICACIONES DE FUNCIONAMIENTO ..........20 CONFIRMACIÓN DE LAS NOTIFICACIONES DE FUNCIONAMIENTO ..........20 TIPOS DE NOTIFICACIONES DE FUNCIONAMIENTO..............21 4 NOTIFICACIONES DE URGENCIA BAJA ............
  • Página 3 7 CARACTERÍSTICAS ..................44 FIND MY G6............................44 8 CONFIGURACIÓN DEL DISPOSITIVO............45 CÓMO ACCEDER A LA CONFIGURACIÓN DEL DISPOSITIVO PARA EL G6 ........45 MENÚ LANGUAGES (IDIOMAS) ......................45 MENÚ GAS INFO (INFORMACIÓN SOBRE EL GAS) ................. 46 MENÚ DEVICE INFO (INFORMACIÓN DEL DISPOSITIVO) .............. 48 MENÚ...
  • Página 4 12.2 ESPECIFICACIONES DEL SENSOR DE GAS ..................61 13 CERTIFICACIONES Y AVISOS LEGALES ............ 61 13.1 AVISOS LEGALES ..........................61 13.2 CERTIFICACIÓN DE SEGURIDAD INTRÍNSECA ................62 ©2022 Blackline Safety Corp. Manual de uso técnico del G6 Rev. 02 2022-10-28...
  • Página 5 Realice las calibraciones únicamente en un entorno limpio y de confianza. El G6 no controlará los gases ambientales durante una calibración. ADVERTENCIA: Ponga a cero los sensores de gas del G6 únicamente en un entorno limpio y de confianza. ADVERTENCIA: El G6 NO controlará...

  • Página 6: Descripción General Del G6

    1 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL G6 El G6 es un detector portátil de un solo gas fabricado por Blackline Safety, que proporciona hasta un año de funcionamiento sin mantenimiento. El G6 viene con las siguientes funciones incorporadas: Detección de un solo gas para CO, H...

  • Página 7: Servicios De Blackline Safety

    1.2 SERVICIOS DE BLACKLINE SAFETY 1.2.1 CONTROL DE BLACKLINE SAFETY En la actualidad, el G6 no es compatible con los servicios de control de Blackline Safety. Los eventos de gas se controlan mediante notificaciones en el dispositivo y se configuran en Blackline Live.

  • Página 8: Intervalos De Comunicación

    Batería batería del G6. Para obtener más información, consulte Si el G6 no puede conectarse y sincronizarse con Blackline Live, los datos de los eventos se almacenan en el dispositivo y se comunican a Blackline Safety Cloud en la siguiente sincronización programada.

  • Página 9: Detalles Del Equipo

    1.5 DETALLES DEL EQUIPO Imagen 1-1: Parte delantera del G6 Manual de uso técnico del G6 ©2022 Blackline Safety Corp. 2022-10-28 Rev. 02...
  • Página 10 Imagen 1-2: Parte posterior del G6 Imagen 1-4: Parte superior del G6 Imagen 1-5: Parte inferior del G6 Imagen 1-3: Parte lateral del G6 ©2022 Blackline Safety Corp. Manual de uso técnico del G6 Rev. 02 2022-10-28...

  • Página 11: Accesorios Opcionales

    Protector de pantalla de seguridad • intrínseca del G6 (ACC-G6-SP) 1.7 BATERÍA El G6 está equipado con una batería recargable. La siguiente actividad afectará a la vida útil de la batería del G6: Conectividad celular • Sincronización GPS • Cantidad y duración de: •...

  • Página 12: Funcionamiento

    2 FUNCIONAMIENTO Interactuar con el G6 es fácil gracias a su pantalla LCD y al sistema de menús con botones. NOTA: En este manual, se describen todas las opciones disponibles. La pantalla puede ser diferente, según la configuración de su dispositivo.

  • Página 13: Encender El G6

    2.2 ENCENDER EL G6 Al encender el G6, se inicia la secuencia de arranque del dispositivo. La secuencia de arranque depende de la configuración del dispositivo y se produce cada vez que se enciende el dispositivo. NOTA: Blackline Safety recomienda encender el G6 en un entorno limpio y de confianza.
  • Página 14 Si el G6 está configurado para ponerse a cero en el arranque, el dispositivo indicará si la operación fue realizada correctamente. Si la puesta a cero no fue satisfactoria, utilice el menú...

  • Página 15: Apagar El G6

    Configuración del dispositivo. Para obtener más información, consulte Off (Apagar) NOTA: Si el G6 se apaga por batería baja, puede volver a cargar el dispositivo. Para obtener Atención al cliente información sobre la compra de accesorios de carga, comuníquese con Para obtener más información sobre las notificaciones de batería baja del G6, consulte...
  • Página 16 G6, consulte IMPORTANTE: Si el G6 tiene más de una notificación activa al mismo tiempo, el estado de la pantalla de inicio muestra el estado del evento de mayor urgencia y el cartel de mensajes de la ©2022 Blackline Safety Corp.

  • Página 17: Menú Global Navigation (Navegación Global)

    60 segundos por cada uno de los mensajes. 2.3.2 MENÚ GLOBAL NAVIGATION (NAVEGACIÓN GLOBAL) El menú de Global Navigation proporciona acceso a todas las funciones disponibles del G6. NOTA: Los elementos disponibles en el menú de Global Navigation dependen de la configuración del G6 en Blackline Live.
  • Página 18 El fondo del menú de Global Navigation refleja el estado actual de los eventos del G6 y se resalta el último elemento del menú desde el que ha accedido. Los elementos del menú de Global Navigation disponibles son: Home (Inicio) Seleccione Home (Inicio) para volver a la pantalla de inicio.

  • Página 19: Cómo Se Lleva El G6

    Para obtener más información, consulte 2.4 CÓMO SE LLEVA EL G6 El G6 funciona mejor cuando se sujeta al cinturón o al bolsillo del pecho. El G6 está equipado con un clip mordaza metálico con resorte que se utiliza para asegurar temporalmente el dispositivo en su lugar.

  • Página 20: Notificaciones De Funcionamiento

    3.1 CONFIRMACIÓN DE LAS NOTIFICACIONES DE FUNCIONAMIENTO Las notificaciones de funcionamiento se activan cuando el G6 requiere su atención. Las notificaciones de funcionamiento se repiten hasta que las confirma o hasta que se agota el tiempo de espera. NOTA:...

  • Página 21: Tipos De Notificaciones De Funcionamiento

    (opcional) B ump test overdue (Bump test pendiente) (opcional) La notificación de bump test pendiente se activa cuando el G6 se atrasa en la realización de una bump test. La notificación de bump test pendiente es opcional, y el intervalo de notificación lo puede configurar el administrador de Blackline...
  • Página 22 Cuando confirma la notificación, la pantalla de inicio y el cartel de mensajes del G6 muestran el estado de bump test pendiente hasta que se resuelva el evento. Después de la notificación de la bump test, la pantalla de conformidad indicará que una bump test está pendiente (en naranja).
  • Página 23 G6 muestran el estado de batería baja hasta que se resuelva el evento. NOTA: El G6 no se carga a temperaturas inferiores a 0 ºC (32 ºF) o superiores a 45 ºC (113 ºF). Para obtener información sobre la carga del G6, comuníquese Atención al cliente...

  • Página 24: Notificaciones De Urgencia Baja

    4.1 CONFIRMACIÓN DE NOTIFICACIONES DE URGENCIA BAJA Las notificaciones de urgencia baja se activan cuando el G6 requiere su atención. NOTA: Para que pueda leer y comprender las notificaciones de urgencia baja, y para evitar silenciarlas accidentalmente, tiene un lapso de dos (2) segundos para confirmar las notificaciones a pantalla completa.

  • Página 25: Tipos De Notificaciones De Urgencia Baja

    G6 muestran el estado del error. IMPORTANTE: Si el G6 tiene un error en el dispositivo que afecta directamente a su capacidad de mostrar datos, la pantalla afectada se pondrá de color naranja y mostrará tres guiones (---) como lectura.
  • Página 26 Blackline Safety. N ivel de gas bajo La notificación de gas bajo se activa cuando el G6 detecta un evento de nivel de gas bajo. Cuando confirma la notificación, la pantalla de inicio y el cartel de mensajes del G6 muestran el estado de nivel de gas bajo hasta que se resuelva el evento.

  • Página 27: Notificaciones De Urgencia Alta

    S ensor por debajo del límite (UL) La notificación de sensor por debajo del límite (UL) se activa cuando el G6 detecta un evento de nivel de gas por debajo del límite. Cuando confirma la notificación, la pantalla de inicio, el cartel de mensajes y el patrón de luces amarillas del G6 muestran el...

  • Página 28: Confirmación De Notificaciones De Urgencia Alta

    Cuando reciba una notificación de urgencia alta: Evacúe inmediatamente la zona y siga el protocolo de seguridad en caso de emergencia. Una vez que esté en un lugar seguro, lea la información en la pantalla del G6. Confirme y silencie la notificación pulsando el botón central.
  • Página 29 Cuando confirma la notificación de urgencia alta, la pantalla de inicio y el cartel de mensajes del G6 muestran el estado de nivel de gas alto hasta que las condiciones de gas se disipen o se resuelva el evento de nivel de gas alto.
  • Página 30 S ensor por encima del límite (OL) 1 1 B La notificación de sensor por encima del límite (OL) se activa cuando el G6 detecta que la lectura de gas ha superado el rango del sensor. Cuando confirma la notificación de urgencia alta, la pantalla de inicio y el cartel de mensajes del G6 muestran el estado de OL hasta que se resuelva el evento.
  • Página 31 G6. Cuando confirma la notificación de urgencia alta, la pantalla de inicio y el cartel de mensajes del G6 muestran el estado de STEL hasta que las condiciones de gas se disipen o se resuelva el evento de STEL.

  • Página 32: Detección De Gas

    Lectura de gas máxima • NOTA: Si no se modifican durante 24 horas, las lecturas de los niveles máximos de gas del G6 se restablecen automáticamente. Lectura de límite de exposición a corto plazo (STEL) • NOTA: El STEL es aplicable únicamente a los dispositivos de H S, CO o SO .
  • Página 33 NOTA: Para cancelar el procedimiento y salir en cualquier momento, seleccione pulsando el botón izquierdo. El G6 restablece el valor máximo del gas. Manual de uso técnico del G6 ©2022 Blackline Safety Corp. 2022-10-28 Rev. 02...
  • Página 34 NOTA: Desplácese entre las lecturas de enriquecimiento y agotamiento máximos pulsando el botón central ( El G6 pone a cero los valores de enriquecimiento y agotamiento máximos. Una vez que el valor se restablece correctamente, seleccione pulsando el botón derecho para volver a la...

  • Página 35: Bump Test O Prueba Funcional Del G6

    Gas options (Opciones de gas). 6.2 BUMP TEST O PRUEBA FUNCIONAL DEL G6 Según la configuración de su dispositivo, la bump test verifica que los sensores de gas y los indicadores de notificación (luces, sonido y...
  • Página 36 Notificaciones de funcionamiento Para realizar manualmente la bump test del G6, necesitará una tapa de calibración (ACC-G6- CAL) y un tubo (ACC-G6-T2). También puede realizar la bump test con el G6 Dock. Manual técnico Para obtener más información sobre la bump test con el G6 Dock, consulte el...
  • Página 37 G6 realiza una comprobación automática del hardware que incluye las luces, el sonido y las vibraciones del dispositivo. Coloque la tapa de calibración en el G6, y luego encienda el gas. Su dispositivo detecta automáticamente el gas e inicia la bump test.
  • Página 38 G6. Seleccione pulsando el botón derecho. El G6 permanece en el estado de mantenimiento de la bump test mientras se disipa cualquier gas residual. IMPORTANTE: Si cancela la bump test o si esta falla, debe cerrar el gas y dejar que se disipe el exceso de gas antes de desconectar el dispositivo.

  • Página 39: Calibración Del G6

    (ACC-G6-CAL) y un tubo (ACC-G6-T2). También puede realizar la calibración con el G6 Dock. Manual técnico Para obtener más información sobre la calibración con el G6 Dock, consulte el del usuario del G6 Dock en el sitio de Soporte de Blackline.
  • Página 40 Para acceder al flujo de trabajo de calibración, seleccione pulsando el botón derecho. G6 realiza una comprobación automática del hardware que incluye las luces, el sonido y las vibraciones del dispositivo. ©2022 Blackline Safety Corp. Manual de uso técnico del G6 Rev.
  • Página 41 El G6 pone a cero el sensor antes de iniciar la calibración. Coloque la tapa de calibración en el G6, y luego encienda el gas. El G6 detecta automáticamente el gas e inicia la calibración. Una vez que la calibración se haya completado correctamente, cierre el gas y desconecte la tapa de su G6.

  • Página 42: Puesta A Cero Del G6

    6.4 PUESTA A CERO DEL G6 Según la configuración de su dispositivo, puede poner a cero manualmente los sensores para restablecer el valor de referencia si el G6 no tiene una lectura de cero y usted sabe que se encuentra en una atmósfera sin gas.
  • Página 43 ADVERTENCIA: Ponga a cero los sensores de gas del G6 únicamente en un entorno limpio y de confianza. Para poner a cero manualmente el G6: En la pantalla de inicio, seleccione pulsando el botón central. Con los botones de navegación, desplácese por el menú de Global Navigation y seleccione Compliance (Conformidad) pulsando el botón central (...

  • Página 44: Características

    7 CARACTERÍSTICAS 7.1 FIND MY G6 El administrador de Blackline Live puede utilizar Find My G6 (Buscar mi G6) para localizar dispositivos perdidos. Después de la sincronización programada periódicamente con Blackline Live, los dispositivos con esta función activada comunican su ubicación a Blackline Live cada 30 minutos durante 2,5 horas.

  • Página 45: Configuración Del Dispositivo

    8.1 CÓMO ACCEDER A LA CONFIGURACIÓN DEL DISPOSITIVO PARA EL G6 El menú de Configuración del dispositivo G6 le permite acceder a la información del dispositivo (solo lectura), sobrescribir los valores predeterminados del perfil de configuración (reloj, idioma) y realizar operaciones avanzadas.

  • Página 46: Menú Gas Info (Información Sobre El Gas)

    Concentración de gas de • Concentración de gas de • calibración (del perfil de calibración (del perfil de configuración de su configuración de su dispositivo) dispositivo) (ppm) (%vol) ©2022 Blackline Safety Corp. Manual de uso técnico del G6 Rev. 02 2022-10-28...
  • Página 47 0,1 % a 25 % vol. 0,1 % vol. Los rangos de visualización del sensor de gas del G6 van desde 0 ppm/% vol hasta el máximo del sensor. Las lecturas de gas superiores a los máximos del sensor dan lugar a valores por encima del límite (OL).

  • Página 48: Menú Device Info (Información Del Dispositivo)

    Fecha/hora de la última sincronización (UTC) • Estado (última sincronización) • • Nivel de señal (última sincronización) • Proveedor de telefonía móvil (última sincronización) ©2022 Blackline Safety Corp. Manual de uso técnico del G6 Rev. 02 2022-10-28...

  • Página 49: Menú Gps Location (Información De Ubicación Por Gps)

    Utilice el menú de GPS Location (Información de ubicación por GPS) para ver la información relacionada con la ubicación por GPS registrada del dispositivo, que incluye: Hora (UTC) • Latitud • Longitud • Satélites • Relación señal/ruido (SNR) (dB) • Manual de uso técnico del G6 ©2022 Blackline Safety Corp. 2022-10-28 Rev. 02...

  • Página 50: Menú Manually Sync Device (Sincronización Manual Del Dispositivo)

    Con los botones de navegación, desplácese por el menú de Configuración del dispositivo y seleccione Manually sync device (Sincronización manual del dispositivo) pulsando el botón central ( ©2022 Blackline Safety Corp. Manual de uso técnico del G6 Rev. 02 2022-10-28...

  • Página 51: Menú Update Device (Actualización Del Dispositivo)

    Con los botones de navegación, desplácese por el menú de Configuración del dispositivo y seleccione Update device (Actualizar el dispositivo) pulsando el botón central ( El G6 indica si el firmware de su dispositivo está actualizado. Si el dispositivo está actualizado, vuelva al menú...

  • Página 52: Menú Regulatory Labels (Etiquetas Reglamentarias)

    El G6 actualiza el firmware y luego se reinicia. Después del reinicio, el G6 le avisa con luces, sonidos y vibraciones que la secuencia de arranque del dispositivo está en curso. El G6 le notifica cuando la instalación del firmware se ha completado.
  • Página 53 (Etiquetas reglamentarias) pulsando el botón central Se abre la pantalla de Etiquetas reglamentarias de su región. Utilice los botones de navegación para ver la información de certificación asociada a su dispositivo. Manual de uso técnico del G6 ©2022 Blackline Safety Corp. 2022-10-28 Rev. 02...

  • Página 54: Menú Power Off (Apagar)

    8.10 MENÚ POWER OFF (APAGAR) Utilice el menú Power Off (Apagar) para apagar el G6 en caso de que necesite solucionar problemas, enviar o reparar el dispositivo. Para apagar el dispositivo: Con los botones de navegación, desplácese por el menú...

  • Página 55: Mantenimiento

    9 MANTENIMIENTO 9.1 CAMBIO DEL FILTRO DEL SENSOR DE GAS DEL G6 El filtro del G6 debe ser reemplazado cuando se ensucia de forma visible, o si la bump test y las calibraciones fallan repetidamente. Usted necesitará: •...
  • Página 56 Vuelva a colocar la tapa del sensor de gas en el G6, insertando los soportes de la tapa en ángulo con la parte superior del G6 y presionando la parte inferior de la tapa hasta que encaje en su sitio.

  • Página 57: Limpieza Del G6

    Una vez que el dispositivo ha descargado una nueva versión de firmware, esta debe ser instalada en su G6. La instalación de una nueva versión de firmware que se ha descargado en el dispositivo puede realizarse de forma manual o automática.

  • Página 58: Instalación Automática De Firmware

    G6 verifica automáticamente si se ha descargado una nueva versión de firmware en el dispositivo. Si es así, el G6 inicia el proceso de instalación del firmware después de retirar el dispositivo del G6 Dock.

  • Página 59: Asistencia Técnica

    Línea gratuita: +1-877-869-7212 | support@blacklinesafety.com Reino Unido (de 8 a. m. a 5 p. m. GMT) +44 1787 222684 | eusupport@blacklinesafety.com Internacional (las 24 horas) +1-403-451-0327 | support@blacklinesafety.com Manual de uso técnico del G6 ©2022 Blackline Safety Corp. 2022-10-28 Rev. 02...

  • Página 60: Especificaciones

    Notificación de usuario Batería recargable Pruebas de impacto automáticas y LTE-M y NB-IoT V isual: pantalla a color y luces de varios calibraciones a través de G6 Dock colores en la parte superior y a los Ambiental costados Características estándar de...

  • Página 61: Especificaciones Del Sensor De Gas

    13.1 AVISOS LEGALES La información contenida en este documento está sujeta a cambios Su G6 cuenta con garantía contra defectos en los materiales y en la sin aviso. Este documento se proporciona tal “como es” y Blackline mano de obra durante cuatro años, como máximo, a partir de la Safety Corp.

  • Página 62: Certificación De Seguridad Intrínseca

    Advertencia Conformidad con la normativa de Industry Canada No utilice los productos de Blackline Safety en lugares en los que no Este dispositivo cumple con las normas RSS exentas de licencia de pueda operar con seguridad su teléfono móvil/celular.
  • Página 63 5,625 V de CC y los 2 A, respectivamente. Blackline Safety | Unit 100, 803 24 Ave SE | T2G 1P5 | Canadá Manual de uso técnico del G6 ©2022 Blackline Safety Corp.