Publicidad
CONVIENE SABER QUE
Este manual ofrece instrucciones sobre el
funcionamiento y el mantenimiento de diver-
sos modelos de horno; siga las específicas para
el modelo que usted posee.
Este se puede reconocer fácilmente por el aspecto del
frontal de control
(véase la fig. 9, pág. 15)
consultar en la placa de datos (para su ubicación,
véase la
fig. 6, pág.
12).
El primer encendido debe realizarse con el
horno vacío, a la máxima temperatura duran-
te unos 60 minutos.
Durante este tiempo, el horno podría desprender
humo y olores desagradables: esto se debe a la com-
bustión de las grasas utilizadas para su fabricación;
ventile los locales.
Deje que se enfríe por completo la cámara con la puer-
ta cerrada y limpie a fondo el frontal, los accesorios
y el interior de la cámara según los procedimientos
indicados en el capítulo correspondiente.
Un ventilador tangencial de refrigeración se
activa automáticamente durante la cocción: su
función es enfriar las superficies del horno y
eliminar la formación normal de vapor en el interior de
la cámara. Después de apagarse el equipo, el ventilador
sigue funcionando hasta que el horno se enfría, evitan-
do así que se sobrecaliente el mueble.
USEFUL INFORMATION
It can be easily recognised based on the appearance of
the control panel
o se puede
on the data plate (for its position see
During this time the oven may emit smoke or unpleas-
ant odours (due to the burning of the grease used in the
factory processing of the oven), so the room should be
aired well during its operation.
Allow the oven cavity to cool completely with the door
closed and thoroughly clean the front panel, accessories
and interior of the cavity following the procedures indi-
cated in the respective chapter.
the cavity. After the appliance has been switched off the
fan remains in operation until the oven cools, thus prevent-
ing the cabinet from overheating.
13
This booklet provides information about the
operation and maintenance of various oven
models; follow the ones specific to your oven.
(see fig. 9 on page 15)
The oven must be empty when turned on for the
first time, and it should be set at maximum
temperature for about 60 minutes.
A tangential cooling fan starts automatically dur-
ing cooking in order to cool the oven surfaces and
eliminate the normal formation of steam inside
or can be seen
fig. 6 on page
12).
Publicidad
