Página 1
Quick Installation Guide 4G LTE Modem This document will guide you through the Ethernet Power basic installation process for your new D-Link 4G LTE Modem. DWM-311 КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ КОРОТКИЙ ПОСІБНИК ЗІ ВСТАНОВЛЕННЯ GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA GUIA RÁPIDO DE INSTALAÇÃO 快速安裝指南...
Ethernet port to connect step-by-step instructions for setting up Port any device via Cat 5/5e/6 your DWM-311 4G LTE Modem. The model RJ-45 cables. you have purchased may appear slightly different from the one shown in the 5.5 mm barrel connector illustrations.
1. Gently press the micro-SIM into the slot until • Install the DWM-311 in a cool and dry place. it locks into place. To remove, press again Refer to the technical specifications in the and the SIM card will be ejected.
A minimum of 10 watts total power is recommended. Using the AC Adapter(Optional) 1. Attach the barrel connector of included AC adapter to the DWM-311 power port on the front panel. Figure 5: Attaching External Antennas 2. Attach the AC adapter to an appropriate AC The DWM-311 requires two external antennas socket.
Once the router has been successfully listed at the back of the user manual or online. installed, you can begin configuration, To find out more about D-Link products or monitor the LED panel, and display marketing information, please visit the D-Link graphical statistics using a web browser.
Página 6
б о л е е п о д р о б н о й и н ф о р м а ц и и о маршру тизаторе обратитесь к руководству пользователя. Комплект поставки Комплект поставки DWM-311 должен содержать следующие компоненты: • Маршрутизатор DWM-311 • Ethernet-кабель...
1. Аккуратно нажмите на micro-SIM-карту • Установите маршрутизатор в том месте, для ее фиксации в слоте. Чтобы извлечь где отсутствуют источники сильного SIM-карту, нажмите на нее еще раз. электромагнитного поля, вибрация, пыль, избыточная влажность и воздействие 2. Установите защитную панель. прямых солнечных лучей. DWM-311...
Подключение устройств Пос ле успешной ус тановки можно подключить конечное устройство к Ethernet-порту маршрутизатора. Для этого используйте стандартный Ethernet-кабель категории 5/5e/6 с разъемом RJ-45. Порт выполнит автоматическое согласование скорости (максимальная скорость передачи данных DWM-311 по проводной сети составляет 1000 Мбит/с). DWM-311...
информация Перед началом работы Д л я п о л у ч е н и я д о п о л н и те л ь н о й информации о продуктах D-Link посетите Управление маршрутизатором может Web-сайт http://www.dlink.ru/. осуществляться с помощью Web- интерфейса...
Página 10
Год: С - 2012, D - 2013, E - 2014, F - 2015, G - 2016, H - 2017, I - 2018, J - 2019, 0 - 2020, 1 - 2021. Месяц: 1 - январь, 2 - февраль, ..., 9 - сентябрь, A - октябрь, B - ноябрь, С — декабрь. При обнаружении неисправности устройства обратитесь в сервисный центр или группу технической поддержки D-Link. DWM-311...
Página 11
передачи данных: до 30 Мбит/с данных: до 236,8 Кбит/с • DC-HSDPA/HSUPA: скорость • GPRS: скорость приема данных: приема данных: до 42 Мбит/с до 107 Кбит/с / скорость передачи / скорость передачи данных: данных: до 85,6 Кбит/с до 5,76 Мбит/с (UL) DWM-311...
Página 12
до 85% без конденсата Сертификаты • CE • AT&T • FCC • VZW • PTCRB Поддерживаемая полоса частот зависит от региональной версии устройства. Скорость передачи данных является теоретической. Скорость передачи данных зависит от пропускной способности сети, интенсивности сигнала и факторов окружающей среды. DWM-311...
Обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте D-Link. D-Link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки D-Link по телефону или через Интернет. Техническая поддержка компании D-Link работает в круглосуточном режиме ежедневно, кроме...
Верхня панель від зображеної на ілюстраціях. Для отримання більш докладної інформації про маршрутизатор зверніться до керівництва користувача. Комплект постачання Комплект постачання DWM-311 повинен містити наступні компоненти: • Маршрутизатор DWM-311 • Ethernet-кабель • 2 зовнішні LTE-антени Малюнок 2 • 2 основи для зовнішніх...
Página 15
• Встановіть маршрутизатор в тому для її фіксації в слоті. Щоб вийняти SIM- місці, де відсутні джерела сильного картку, натисніть на неї ще раз. електромагнітного поля, вібрація, пил, 2. Встановіть захисну панель. надмірна вологість і вплив прямих сонячних променів. DWM-311...
Página 16
Після успішного встановлення можна підключити кінцевий пристрій до Ethernet- порт у маршру тизатора. Д ля цього використовуйте стандартний Ethernet- кабель категорії 5/5e/6 з роз’ємом RJ-45. Порт виконає автоматичне узгодження швидкості (максимальна швидкість передачі даних DWM-311 по дротовії мережі становить 150 Мбіт/с). DWM-311...
Página 17
Функції керування Додаткова інформація Для отримання додаткової інформації Перед початком роботи про продукти D-Link відвідайте Web-сайт http://www.dlink.ua/. Керування маршрутизатором може здійснюватися за допомогою Web- інтерфейсу або SSH. Зверніться до наступних інструкцій з налаштування через Web-інтерфейс. Web-інтерфейс Пі с л я усп ішн ого вс тано в ленн я...
Puerto instrucciones paso a paso para configurar para conectar cualquier Ethernet su Módem 4G LTE DWM-311. El modelo dispositivo a través que ha comprado puede parecer de cables Cat 5 / 5e / ligeramente diferente al que se muestra en 6 RJ-45.
Figura 4: Instalación de una tarjeta personales: micro-SIM • Instale el DWM-311 en un lugar fresco y seco. Consulte las especificaciones técnicas 1. Presione suavemente la micro-SIM en la en el manual del usuario para conocer los ranura hasta que encaje en su lugar.
Las antenas Conexión de dispositivos incluidas son intercambiables, pero las antenas de terceros pueden requerir conexión a Una vez que el DWM-311 se haya instalado puertos específicos. correctamente, el Router se puede conectar al dispositivo final mediante el siguiente método 1.
Edge Cloud (D-ECS). Si desea administrar dirección. un solo Router D-Link, la interfaz de usuario web puede ser la mejor opción. 5. Inicie sesión en el Router. El nombre de A cada Router se le debe asignar usuario predeterminado es admin y la su propia dirección IP, que se utiliza...
Este guia de instalação rápida fornece Porta Ethernet conectar qualquer instruções passo a passo para configurar seu dispositivo através modem DWM-311 4G LTE. O modelo que de cabos Cat 5/5e/6 você comprou pode parecer ligeiramente RJ-45. diferente do mostrado nas ilustrações. Para Conector com obter informações mais detalhadas sobre...
Figura 4: Instalação de um cartão ferimentos pessoais: micro-SIM • Instale o DWM-311 em local fresco e seco. Consulte as especificações técnicas no 1. Pressione suavemente o micro-SIM na manual do usuário para as faixas aceitáveis de ranhura até...
Figura 5: Anexando antenas externas Nota: As antenas incluídas são intercambiáveis. Antenas de terceiros podem O DWM-311 requer duas antenas externas para exigir conexão com portas específicas. funcionar corretamente. As antenas incluídas Alimentando o Roteador são intercambiáveis, mas antenas de terceiros podem exigir conexão com portas específicas.
Para saber e exibir estatísticas gráficas usando um mais sobre produtos D-Link ou informações navegador da Web. Os navegadores de marketing, visite o site do D-Link em: suportados incluem: Microsoft® Internet http://www.dlink.com/. Explorer, Firefox, Chrome e Safari.
Tabel 1 Ethernet Power Panel Atas Isi Dalam Kemasan Kemasan DWM-311 harus terdiri dari beberapa item berikut ini : • DWM-311 • Kabel RJ-45 • 2 x antenna LTE eksternal • 2 x basis antenna LTE eksternal (opsional) •...
Perhatikan tindakan pencegahan berikut untuk membantu mencegah pemadaman, kegagalan peralatan, dan cedera diri: Gambar 4: Memasang micro-SIM card • Pasang DWM-311 di tempat yang sejuk dan kering. Lihat spesifikasi teknis dalam 1. Tekan perlahan micro-SIM ke dalam slot panduan pengguna untuk kisaran suhu dan sampai terkunci pada tempatnya.
Página 31
Disarankan daya total minimal 10 watt. Menggunakan Adaptor AC (Opsional) 1. Pasang konektor barel adaptor AC yang disertakan ke port daya DWM-311 di panel Gambar 5: Memasang Antena Ek- depan sternal 2. Pasang adaptor AC ke soket AC yang sesuai.
Página 32
Informasi Tambahan Cloud Solution (D-ECS). Jika Anda ingin mengelola satu router D-Link, Web UI Jika Anda mengalami masalah saat mengatur mungkin merupakan opsi terbaik. Setiap jaringan Anda, silakan merujuk ke manual router harus diberi alamat IP-nya sendiri, pengguna. Ini berisi informasi yang jauh...