D-Link DSL-2740R Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. D-Link Manuales
  4. Módem
  5. DSL-2740R
  6. Manual del usuario
D-Link DSL-2740R Manual Del Usuario

D-Link DSL-2740R Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para DSL-2740R:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual del
usuario
Router del módem ADSL2+ para red inalámbrica

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para D-Link DSL-2740R

Resumen de contenidos para D-Link DSL-2740R

  • Página 1 Manual del usuario Router del módem ADSL2+ para red inalámbrica...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Notas sobre la instalación ................10 Mantenimiento ....................55 Información que necesitará de su proveedor de servicios ADSL 12 Contraseña.......................55 Información que necesitará acerca del DSL-2740R ......14 Guardar/Restablecer parámetros ............56 Información que necesitará acerca de su LAN u ordenador ..15 Actualización de firmware .................57 Notas sobre la instalación inalámbrica ..........16...

  • Página 3: Descripción General Del Producto

    Sección 1 - Descripción general del producto Descripción general del producto ¿Qué contiene la caja? • Router del módem DSL-2740R ADSL2+ para red inalámbrica • 2 antenas no desmontables (MIMO 2x2) • Adaptador de alimentación • CD-ROM que contiene el asistente para la instalación, el manual del usuario y ofertas especiales • Un cable de teléfono de par trenzado para la conexión ADSL • Un cable Ethernet directo • Una Guía de instalación rápida Nota: la utilización de una alimentación de corriente con una clasificación de voltaje distinto del incluido con el DAP-2740R (12 V/ 1 A) provocará...

  • Página 4: Requisitos Del Sistema

    Sección 1 - Descripción general del producto Requisitos del sistema • Servicio de Internet ADSL • Ordenador con: • Procesador de 200 MHz • 64 MB de memoria • Unidad de CD-ROM • Adaptador Ethernet con TCP/IP instalado • Windows 7/Vista/XP/2000 • MAC OS • Internet Explorer 6 o superior, FireFox 1.5 • Utilidad Click’s Connect de D-Link D-Link DSL-2740R...

  • Página 5: Introducción

    * Frecuencia de señal inalámbrica máxima según las especificaciones del estándar IEEE 802.11n. El rendimiento real de datos puede variar. Las condiciones de red y los factores ambientales, incluido el volumen de tráfico de la red, los materiales y la construcción y la carga de la red pueden reducir la tasa de rendimiento real de los datos. Los factores ambientales afectan negativamente a la frecuencia de señal inalámbrica. D-Link DSL-2740R...

  • Página 6: Características

    Sección 1 - Descripción general del producto Características • Conexión en red inalámbrica más rápida: el DSL-2740R ofrece una conexión inalámbrica de hasta 300 Mbps* con otros clientes inalámbricos 802.11n. Esta capacidad permite a los usuarios participar plenamente en actividades en línea en tiempo real, como la transmisión de vídeo o audio y los juegos en Internet. • Compatible con dispositivos 802.11b y 802.11g: el DSL-2740R es totalmente compatible con IEEE 802.11b y g, por lo que se puede conectar con adaptadores PCI, USB y Cardbus anteriores basados en dichos estándares. • Soporte DHCP: el Protocolo de configuración de host dinámico asigna de forma automática y dinámica todos los parámetros IP de LAN a cada host de la red. Esto elimina la necesidad de configurar de nuevo cada host cuando se producen cambios en la topología de la red.

  • Página 7: Descripción General Del Hardware

    CuAtRo PuERtoS EthERnEt Utilice los puertos Ethernet para botón DE ALIMEntACIón conectar el router a la LAN Ethernet o a Pulse este botón para encender y los dispositivos Ethernet. apagar la unidad. D-Link DSL-2740R...

  • Página 8: Descripción General Del Hardware

    Una luz verde fija indica una conexión a cuando existe una conexión en cualquiera Internet correcta. Una luz roja fija indica que de los puertos Ethernet. la conexión a Internet ha fallado. El LED está oscurecido si el router está apagado. D-Link DSL-2740R...

  • Página 9: Instalación

    En esta sección se describe el proceso de instalación. La colocación del router es muy importante. No lo coloque en ningún lugar cerrado como un armario, una vitrina, el ático o el garaje. Antes de empezar Lea y asegúrese de comprender todos los requisitos previos para una instalación adecuada de su nuevo router. Tenga a mano toda la información y el equipo necesarios antes de empezar la instalación. D-Link DSL-2740R...

  • Página 10: Notas Sobre La Instalación

    Se puede utilizar cualquier explorador de web directo para configurar el router utilizando el software de gestión de configuración de web. El programa está diseñado para funcionar mejor con los exploradores más recientes, como Opera, Microsoft Internet Explorer® versión 6.0, Netscape Navigator® versión 6.2.3 o posteriores. El explorador de web debe tener JavaScript activado. JavaScript se activa de manera predeterminada en muchos exploradores. Asegúrese de que JavaScript no ha sido desactivado por otro software (como el antivirus o los paquetes de seguridad de usuario web) que puedan estar funcionando en su ordenador. Puerto Ethernet (adaptador de NIC) Cualquier ordenador que utilice el router debe poder conectar con éste a través del puerto Ethernet del router. Esta conexión es una conexión Ethernet y, por tanto, requiere que el ordenador esté equipado también con un puerto Ethernet. La mayoría de los ordenadores portátiles se venden ahora con un puerto Ethernet instalado. Igualmente, la mayoría de los ordenadores de escritorio totalmente montados se suministran con un adaptador de NIC Ethernet como equipamiento de serie. Si su ordenador no tiene un puerto Ethernet, debe instalar un adaptador de NIC Ethernet antes de poder utilizar el router. Si debe instalar un adaptador, siga las instrucciones de instalación suministradas con el adaptador de NIC Ethernet. D-Link DSL-2740R...
  • Página 11 Todos los parámetros de la LAN inalámbrica 802.11 se pueden configurar en una sola página utilizando el administrador basado en web. Para la configuración inalámbrica básica, deberá decidir el canal que desea utilizar y el SSID que desea asignar. Estos dos parámetros debe iguales para todas las estaciones de trabajo inalámbricas u otro punto de acceso inalámbrico que se comunique con el DSL-2740R a través de la interfaz inalámbrica. La seguridad de la comunicación inalámbrica se puede conseguir de varias maneras. El DSL-2740R admite WPA (acceso protegido Wi-Fi), WPA2 y WPA/WPA2 mezclado. El acceso inalámbrico se puede controlar también seleccionando las direcciones MAC que tengan permiso para asociarse con el dispositivo.

  • Página 12: Información Que Necesitará De Su Proveedor De Servicios Adsl

    Modulation Type (Tipo de modulación) en la ventana de configuración de ADSL (Advanced (Opciones avanzadas) > ADSL). Protocolo de seguridad Este es el método que utilizará el proveedor de servicios ADSL para verificar su nombre de usuario y contraseña cuando inicia sesión en su red. El router admite los protocolos PAP y CHAP. D-Link DSL-2740R...
  • Página 13 Windows 2000 - Desde el escritorio, haga clic con el botón derecho en Mis sitios de red > Propiedades. Paso 2 Haga clic con el botón derecho en la conexión de área local que represente al adaptador de red de D-Link y seleccione Propiedades. Paso 3 Resalte Protocolo Internet (TCP/IP) y haga clic en Propiedades.

  • Página 14: Información Que Necesitará Acerca Del Dsl-2740R

    LAN cuando se active DHCP. Máscara de subred de LAN para el DSL-2740R Esta es la máscara de subred utilizada por el DSL-2740R y se utilizará en toda la LAN. La máscara de subred predeterminada es 255.255.255.0. Puede cambiarse posteriormente.

  • Página 15: Información Que Necesitará Acerca De Su Lan U Ordenador

    Sección 2 - Instalación Información que necesitará acerca de su LAn u ordenador NIC Ethernet Si su ordenador tiene una NIC Ethernet, puede conectar el DSL-2740R a este puerto Ethernet utilizando un cable Ethernet. Asimismo, puede utilizar los puertos Ethernet en el DSL-2740R para conectar con otros ordenadores o dispositivos Ethernet. Estado del cliente DHCP El router ADSL DSL-2740R está configurado, de manera predeterminada para ser un servidor DHCP. Esto significa que puede asignar una dirección IP, una máscara de subred y una dirección de puerta de enlace predeterminada a los ordenadores de su LAN. El rango predeterminado de las direcciones IP que asignará el DSL-2740R es de 192.168.1.2 a 192.168.1.254. Es necesario configurar su ordenador (u ordenadores) para obtener una dirección IP automáticamente (es decir, es necesario configurarlos como clientes DHCP). Se recomienda recopilar y registrar aquí, o en otro lugar seguro, esta información en el caso de que deba configurar de nuevo su conexión ADSL en el futuro.

  • Página 16: Notas Sobre La Instalación Inalámbrica

    El DSL-2740R permite acceder a la red utilizando una conexión inalámbrica prácticamente desde cualquier lugar dentro del rango de funcionamiento de su red inalámbrica. No obstante, tenga en cuenta que el número, el grosor y la ubicación de paredes, techos u otros objetos que deban traspasar las señales inalámbricas, pueden limitar el rango. Los rangos habituales varían en función de los tipos de material y del ruido RF (frecuencia de radio) de fondo de su hogar u oficina. La clave para aumentar al máximo el rango inalámbrico está en seguir estas directrices básicas: Mantenga al mínimo la cantidad de paredes y techos entre el adaptador D-Link y otros dispositivos de red. Cada pared o techo puede reducir el rango de su adaptador de 3 a 90 pies (de 1 a 30 metros). Coloque los dispositivos de modo que se reduzca al mínimo la cantidad de paredes o techos. Tenga en mente la línea directa existente entre los dispositivos de red. Una pared con un grosor de 1,5 pies (0,5 metros), en un ángulo de 45 grados, parece tener un grosor de casi 3 pies (1 metro). En un ángulo de 2 grados, parece tener un grosor de más de 42 pies (14 metros).

  • Página 17: Instalación Del Dispositivo

    3. Si el puerto Ethernet está conectado a un dispositivo en funcionamiento, compruebe los indicadores LED de Enlace/Act Ethernet para asegurarse de que la conexión es válida. El router intentará establecer la conexión ADSL. Si la línea ADSL está conectada y el router está configurado correctamente, deberá iluminarse tras varios segundos. Si es la primera vez que se instala el dispositivo, puede que sea necesario cambiar algunos parámetros antes de que el router pueda establecer una conexión. D-Link DSL-2740R...

  • Página 18: Botón De Reinicio De Fábrica

    Utilice el cable ADSL incluido con el router para conectarlo a una toma de pared o receptáculo del teléfono. Enchufe un extremo del cable en el puerto ADSL (receptáculo RJ-11) en el panel posterior del router e inserte el otro extremo en la toma de pared RJ-11. Si está utilizando un dispositivo de filtro de paso bajo, siga las instrucciones incluidas con el dispositivo o suministradas por el proveedor de servicios. La conexión ADSL representa a la interfaz WAN, la conexión a Internet. Es el enlace físico con la red troncal del proveedor de servicios y, en último término, con Internet. Conectar el router a Ethernet El router se puede conectar a un ordenador o dispositivo Ethernet único a través del puerto Ethernet 10BASE-TX del panel posterior. Cualquier conexión a un dispositivo de concentración Ethernet, como un conmutador o un concentrador, debe funcionar a una velocidad de solo 10/100 Mbps. Al conectar el router a cualquier dispositivo Ethernet con capacidad para funcionar a velocidades superiores a 10 Mbps, asegúrese de que el dispositivo tiene activada la negociación automática (NWay) para el puerto de conexión. Utilice cable de par trenzado estándar con los conectores RJ-45. El puerto RJ-45 del router es un puerto cruzado (MDI X). Siga las directrices estándar de Ethernet al decidir el tipo de cable que desee utilizar al realizar esta conexión. Al conectar el router directamente a un PC o servidor, utilice un cable directo normal. Debe utilizar un cable cruzado al conectar el router a un puerto normal (MDI-X) en un conmutador o en un concentrador. Utilice un cable directo normal al conectarlo a un puerto de enlace ascendente (MDI-II) en un concentrador o en un conmutador. Las reglas que rigen la longitud del cable Ethernet se aplican a la conexión de LAN a router. Asegúrese de que el cable que conecta la LAN al router no supera los 100 metros. D-Link DSL-2740R...
  • Página 19 Conexión del concentrador o conmutador al router Conecte el router a un puerto ascendente (MDI-II) en un concentrador o un conmutador Ethernet con un cable directo, como se muestra en este diagrama. Si desea reservar el puerto ascendente del conmutador o del concentrador para otro dispositivo, conéctelo a cualquiera de los otros puertos MDI-X (1x, 2x, etc.) con un cable cruzado. Conexión del ordenador al router Puede conectar el router directamente a una tarjeta adaptadora Ethernet 10/100BASE-TX instalada en un PC utilizando el cable Ethernet suministrado, como se muestra en este diagrama. D-Link DSL-2740R...

  • Página 20: Configuración

    Sección 3 - Configuración Configuración En esta sección se explica el modo de configurar el nuevo router inalámbrico D-Link con la utilidad de configuración basada en web. utilidad de configuración basada en web Conecte con el router Para configurar la conexión WAN utilizada por el router, primero es necesario comunicarse con el router a través de su interfaz de gestión, que está basada en HTML y se puede acceder a ella utilizando un explorador de web. La forma más sencilla de asegurarse de que su ordenador tiene los parámetros IP correctos es utilizar el servidor DHCP en el router. En la siguiente sección se describe cómo cambiar la configuración IP de un ordenador que funcione con el sistema operativo Windows para que sea un cliente DHCP.

  • Página 21: Asistente De Configuración

    DHCP. CONFIGURACIÓN DE ADSL Haga clic en Setup Wizard (Asistente de configuración) para iniciar el Asistente de configuración. BIENVENIDO AL ASISTENTE DE CONFIGURACIÓN D-LINK Hay cuatro pasos para configurar el router. Haga clic en Next (Siguiente) para continuar. D-Link DSL-2740R...

  • Página 22: Paso 2: Establecer Fecha Y Hora

    Sección 3 - Configuración PASO 1: CAMBIAR LA CONTRASEÑA DEL DSL-2740R La contraseña predeterminada es admin. Para asegurar su red, modifique la contraseña. Nota: la entrada en Confirm Password (Confirmar contraseña) debe ser la misma que la de New Password (Nueva contraseña). Por supuesto, puede hacer clic en Skip (Omitir) para ignorar este paso. PASO 2: ESTABLECER FECHA Y HORA CONFIGURACIÓN DE LA HORA:...

  • Página 23: Establecer Manualmente Fecha Y Hora

    Cada zona horaria de Estados Unidos debe utilizar el horario de verano a las 2:00 a.m. Por tanto, en Estados Unidos, debe establecer noviembre, primero, domingo, a las 2:00 a.m. para el End (Final). En la Unión Europea, el horario de verano finaliza el último domingo de octubre. Por ejemplo, en Alemania debe escribir 2 porque la zona horaria de Alemania está 1 hora por delante del GMT o UTC (GMT+1). Por tanto, en Alemania debe establecer marzo, último, domingo, a la 1:00 a.m para End (Final). ESTABLECER MANUALMENTE FECHA Y HORA Puede utilizar también la opción Copy Your Computer’s Time Settings (Copiar los parámetros horarios del ordenador) para sincronizar la fecha y la hora en el PC local. O bien, puede ajustar también los valores de año/mes/día/hora/minuto/ segundo manualmente. Haga clic en Next (Siguiente) para guardar la configuración y continuar. D-Link DSL-2740R...

  • Página 24: Paso 3: Seleccionar El Tipo De Conexión A Internet

    Seleccione su Country (País) y ISP Provider (Proveedor ISP) de la lista. Si no puede encontrar el país y el ISP en la lista, puede seleccionar Others (Otros) y, a continuación, introduzca el VPI el VCI y el tipo de conexión. Introduzca los números de VPI/VCI si el ISP los ha suministrado. Haga clic en Next (Siguiente) para guardar la configuración y continuar. Introduzca el nombre de usuario y la contraseña suministrados por el proveedor ISP. Haga clic en Next (Siguiente) para ir a siguiente ventana del Asistente de configuración. D-Link DSL-2740R...

  • Página 25: Paso 4: Conectar A Internet

    Sección 3 - Configuración PASO 4: CONECTAR A INTERNET Haga clic en APPLY (Aplicar) para guardar la configuración. D-Link DSL-2740R...

  • Página 26: Configuración De Internet

    Elija esta opción si su ISP utiliza Dirección IP dinámica sobre DSL. Dirección IP estática Elija esta opción si su ISP utiliza asignaciones de IP estática. Modo Bridge Elija esta opción si su ISP utiliza el modo Bridge. D-Link DSL-2740R...

  • Página 27: Dns Y Puerta De Enlace Predeterminada

    DNS Y PUERTA DE ENLACE PREDETERMINADA Seleccione Obtain DNS server address automatically (Conseguir automáticamente la dirección del servidor DNS) para obtener el DNS del ISP. o bien Seleccione Use the following DNS server addresses (Usar las siguiente direcciones de servidor DNS) para escribir los IP de DNS en Preferred DNS server (Servidor DNS preferido) y Alternate DNS server (Servidor DNS alternativo). D-Link DSL-2740R...
  • Página 28 Seleccione Enable NAT (Activar NAT) cuando desee tener WAN y LAN. Seleccione Enable Firewall (Activar cortafuegos) cuando desee tener la función de filtro básica, por ejemplo, envío de solicitud ping ICMP al DSL- 2740R. Seleccione Enable IGMP Proxy (Activar proxy IGMP) cuando desee dejar que IAD actúe como un proxy IGMP que pueda ayudar al servidor de proxy a enviar paquetes de consulta IGMP a los clientes IPTV. Haga clic en Apply (Aplicar) para guardar la configuración. D-Link DSL-2740R...

  • Página 29: Inalámbrico

    Haga clic en Wireless Connection Setup Wizard (Asistente para la configuración de la conexión inalámbrica) para configurar fácilmente la conexión inalámbrica. Utilizará un asistente basado en web para que le ayude a conectarse con su nuevo router inalámbrico de D-Link Systems. Nota: Antes de ejecutar el asistente, asegúrese de que ha seguido todos los pasos indicados en la Guía de instalación rápida incluida en el paquete.
  • Página 30 Al hacer clic en Wireless Connection Setup Wizard (Asistente para la configuración de la conexión inalámbrica), se abrirá el Asistente para configuración de seguridad inalámbrica de D-Link. Activar la red inalámbrica La red inalámbrica está activada de forma predeterminada. Puede simplemente anular la marca de la casilla de verificación Enable Your Wireless Network...
  • Página 31 (Configuración protegida Wi-Fi). Manual: seleccione esta opción para mostrar los parámetros inalámbricos actuales para que pueda configurar manualmente el dispositivo inalámbrico. Haga clic en Next (Siguiente) para ir a la página siguiente. Haga clic en Cancel (Cancelar) para volver al menú principal de la página Wireless Setup (Configuración inalámbrica). D-Link DSL-2740R...
  • Página 32 Esta pantalla muestra la información para el SSID y la clave de red que permite modificar la configuración actual. Si seleccionó Auto (Automático) en el paso anterior, no verá esta página. Consulte la columna siguiente. Escriba el nombre de la red en el campo Network Name SSID (Nombre de la red SSID). Escriba la clave de red en el campo Network Key (Clave de red). Haga clic en Siguiente para ir a la página siguiente. D-Link DSL-2740R...
  • Página 33 O seleccione el modo especificado para utilizar solo 802.11b, solo 802.11g o solo 802.11n. Al elegir Mixed 802.11g and 802.11b (Mezcla de 802.11g y 802.11b) permite al DSL-2740R detectar clientes y utilizar 802.11g u 802.11b para sincronizar. Al elegir Mixed 802.11n, 802.11g and 802.11b (Mezcla de 802.11n, 802.11g y 802.11b) permite al DSL-2740R detectar clientes y utilizar 802.11n, 802.11g u 802.11b para sincronizar.
  • Página 34 0 x 8c 78 Mbps 162 Mbps X MCS 13 0 x 8d 104 Mbps 216 Mbps X MCS 14 0 x 8e 117 Mbps 243 Mbps X MCS 15 0 x 8f 130 Mbps 270 Mbps 300 Mbps Elija Visible o Invisible para decidir si desea difundir su SSID. D-Link DSL-2740R...
  • Página 35 Para proteger su intimidad, puede configurar las características de seguridad inalámbrica. Este dispositivo admite tres modos de seguridad inalámbrica, incluido WEP, WPA y WPA-Personal. WEP es el estándar de cifrado inalámbrico original. WPA proporciona un mayor nivel de seguridad. WPA-Personal no necesita un servidor de autenticación. D-Link DSL-2740R...

  • Página 36: Modo De Seguridad Inalámbrica - Wep

    (128 bits es más potente que 64 bits.) Especifique la clave de cifrado en el menú desplegable Current Network Key (Clave de red actual). Introduzca hasta cuatro claves en los campos de WEP Key (Clave WEP). Seleccione Authentication (Autenticación) en el menú desplegable. (Shared (Compartido) es mejor que Open.(Abierto) Haga clic en Apply Settings (Aplicar parámetros) para aplicar los parámetros. D-Link DSL-2740R...

  • Página 37: Modo De Seguridad Inalámbrica - Wpa

    Seleccione Auto(WPA or WPA2) (Automático [WPA o WPA2]), o WPA2 only (Solo WPA2) o WPA only (Solo WPA) en el WPA Mode (Modo WPA). Escriba el valor en segundos en el Group Key Update Interval (Intervalo de actualización de la clave de grupo). El valor predeterminado es 1800. Escriba la cadena en la clave precompartida. Haga clic en Apply Settings(Aplicar parámetros) para guardar la configuración. D-Link DSL-2740R...

  • Página 38: Red Local

    192.168.1.254. El grupo de direcciones IP puede tener hasta 253 direcciones IP. Establece el DHCP Lease Time (Tiempo de validez de DHCP) en el número de horas. El valor predeterminado es 72. Si no desea que el DSL-2740R sea el servidor DHCP, puede activar el relé de DHCP para pasar los paquetes de detección DHCP de los clientes a otro servidor DHCP.

  • Página 39: Añadir/Editar Reserva Dhcp (Opcional)

    Haga clic en Save Settings (Guardar parámetros). Una ventana emergente le pedirá que reinicie. Haga clic en OK (Aceptar) para reiniciar el router. CONFIGURACIÓN DE LAN No apague el router mientras se está reiniciando. Puede que necesite configurar de nuevo los parámetros NIC del PC para introducir el gestor de web del router después del reinicio. D-Link DSL-2740R...

  • Página 40: Hora

    Configurar las fechas del horario de verano En la mayor parte de Estados Unidos, el horario de verano comienza el segundo domingo de marzo. Cada zona horaria de Estados Unidos empieza el horario de verano a las 2 a.m. Por tanto, en Estados Unidos, debe utilizar marzo, segundo, domingo, a las 2:00 a.m. para la hora de inicio. En la Unión Europea, el horario de verano comienza el último domingo de marzo. Por tanto, en la Unión Europea, debe seleccionar marzo, último, domingo para la hora de inicio. La hora depende de la zona horaria de su país. Por ejemplo, en Alemania debe escribir 2 porque la zona horaria de Alemania está 1 hora por delante del GMT o UTC (GMT+1). Por tanto, en Alemania debe utilizar marzo, último, domingo, a la 1:00 a.m para la hora de inicio. D-Link DSL-2740R...
  • Página 41 En la Unión Europea, el horario de verano finaliza el último domingo de octubre. Por ejemplo, en Alemania debe escribir 2 porque la zona horaria de Alemania está 1 hora por delante del GMT o UTC (GMT+1). Por tanto, en Alemania debe utilizar marzo, último, domingo, a la 1:00 a.m. ESTABLECER MANUALMENTE FECHA Y HORA Puede utilizar también la opción Copy Your Computer’s Time Settings (Copiar los parámetros horarios del ordenador) para sincronizar la fecha y la hora en el PC local. O bien, puede ajustar también el año/mes/día/hora/minuto/segundo manualmente. Haga clic en Apply (Aplicar) para guardar las configuraciones. D-Link DSL-2740R...

  • Página 42: Cierre De Sesión

    La página LOGOUT (CIERRE DE SESIÓN) permite cerrar la sesión de configuración del router y cierra el explorador. Para acceder a la ventana de parámetros de LOGOUT (CIERRE DE SESIÓN), haga clic en Logout (Cierre de sesión) en el directorio SETUP (CONFIGURACIÓN) CERRAR SESIÓN Haga clic en Logout (Cierre de sesión) para cerrar la sesión de configuración del router y cerrar el explorador. D-Link DSL-2740R...

  • Página 43: Opciones Avanzadas

    Haga clic en Add (Añadir) para mostrar la página ADD PORT FORWARDING (AÑADIR DIRECCIONAMIENTO DE PUERTOS). Escriba los valores para Private IP (IP privada), Public Start Port (Puerto de inicio público) y Public End Port (Puerto final público) y elija el Protocol Type (Tipo de protocolo). Haga clic en Apply (Aplicar) para aplicar los parámetros. D-Link DSL-2740R...

  • Página 44: Reglas Para Las Aplicaciones

    Utilice esta característica como control paterno para otorgar o bloquear el acceso a determinadas aplicaciones, como juegos o utilidades de igual a igual. REGLAS PARA LAS APLICACIONES Seleccione Allow (Permitir) o Deny (Denegar) para aplicaciones como ICQ, MSN, Yahoo messenger y Audio/vídeo real Haga clic en Apply Settings(Aplicar parámetros) para guardar la configuración. D-Link DSL-2740R...

  • Página 45: Filtro De Entrada

    Escriba la dirección IP de origen, la máscara de subred de origen y el puerto de origen. Escriba la dirección IP de destino, la máscara de subred de destino y el puerto de destino. Haga clic en Add/Apply (Añadir/Aplicar) para añadir el filtro a la lista. D-Link DSL-2740R...

  • Página 46: Filtro De Ip/Mac

    Escriba la dirección IP de origen, la máscara de subred y el número de puerto. Escriba la dirección IP de destino, la máscara de subred y el número de puerto. Elija ICMP, TCP, o UDPen Protocol (Protocolo). Haga clic en Save (Guardar) para guardar la política en la lista. D-Link DSL-2740R...

  • Página 47: Configuración De Dns

    Si está utilizando el router para el servicio DHCP en la LAN y está utilizando los servidores DNS en la red del ISP, marque la casilla Obtain DNS server address automatically (Obtener automáticamente la dirección del servidor DNS). Si tiene direcciones IP DNS suministradas por su ISP, introduzca estas direcciones IP en los campos de entrada disponibles para el servidor DNS preferido y el servidor DNS alternativo. D-Link DSL-2740R...

  • Página 48: Configuración De Ddns

    Elija el sitio web de DDNS que desea utilizar en Server Address (Dirección del servidor). Escriba el nombre de host que ha registrado con su proveedor de servicios DDNS en Host Name (Nombre de host). Escriba el nombre de usuario/contraseña en el Username/Password/ Verify Password (Nombre de usuario/Contraseña/Verificar contraseña) de su cuenta DDNS. Después de configurar los parámetros DNS que desee, haga clic en Apply (Aplicar) para aplicar los parámetros. D-Link DSL-2740R...

  • Página 49: Cortafuegos Y Dmz

    DMZ significa Zona desmilitarizada. DMZ permite que los ordenadores que están detrás del cortafuegos del router sean accesibles al tráfico en Internet. Normalmente, la DMZ contendría servidores web, servidores FTP y otros. PARÁMETROS DEL CORTAFUEGOS Active el cortafuegos haciendo clic en Enable Firewall (Activar cortafuegos). Active el SPI haciendo clic en Enable SPI (Activar SPI). Active el ALG haciendo clic en Enable ALG (Activar ALG). D-Link DSL-2740R...

  • Página 50: Parámetros De Dmz

    Sección 3 - Configuración PARÁMETROS DE DMZ Seleccione Enable DMZ (Activar DMZ) y escriba IP de cliente DMZ en la DMZ IP Address (Dirección IP de DMZ). O bien, puede elegir también el host DMZ utilizando el menú desplegable. Haga clic en Apply Settings (Aplicar parámetros) para aplicar estos parámetros. D-Link DSL-2740R...

  • Página 51: Inalámbrica Avanzada

    Estas opciones son para usuarios que desean cambiar el rendimiento determinado por los parámetros estándar de su radio inalámbrica 802.11g. D-Link no recomienda cambiar estos parámetros predeterminados de fábrica. Los parámetros incorrectos pueden reducir el rendimiento de su radio inalámbrica. Los parámetros predeterminados deben proporcionar el mejor rendimiento de la radio inalámbrica en la mayoría de los entornos.

  • Página 52: Parámetros De Dispositivo Inalámbrico Invitado

    PARÁMETROS DE DISPOSITIVO INALÁMBRICO INVITADO Seleccione la cantidad de SSID que necesita en Wireless SSID Num (Núm. de SSID inalámbrico). Seleccione Enable Wireless Guest Network (Activar red inalámbrica invitada). Escriba el SSID en Guest SSID1 (SSID1 invitado). Haga clic en Apply Settings (Aplicar parámetros) para aplicar estos parámetros. D-Link DSL-2740R...

  • Página 53: Configuración Protegida Wi-Fi

    No configurado) para reiniciar los parámetros inalámbricos. PARÁMETROS DE PIN Haga clic en Reset PIN to Default (Reiniciar PIN en su valor predeterminado) o Generate New PIN (Generar nuevo PIN) para mostrar el PIN en el campo Current PIN (PIN actual). AGREGAR ESTACIÓN INALÁMBRICA Haga clic en Add Wireless Device with WPS (Agregar un dispositivo inalámbrico con WPS) para establecer el WPS. D-Link DSL-2740R...

  • Página 54: Opciones Avanzadas De Lan

    Sección 3 - Configuración opciones avanzadas de LAn Estas opciones son para usuarios que desean cambiar los parámetros de la LAN. D-Link no recomienda cambiar estos parámetros del valor predeterminado de fábrica. Cambiar estos parámetros puede afectar al comportamiento de su red.

  • Página 55: Mantenimiento

    Sección 3 - Configuración Mantenimiento haga clic en la ficha MAINTENANCE (MANTENIMIENTO) para ver los botones multifunción de la ventana situados en este directorio. Contraseña La contraseña predeterminada de fábrica de este router es admin. Para ayudar a mantener segura la red, D-Link recomienda elegir una nueva contraseña. CONFIGURAR CONTRASEÑA (OPCIONAL) Escriba la contraseña actual, la nueva contraseña y confirme la contraseña. Haga clic en Apply Settings(Aplicar parámetros) para guardar los parámetros.

  • Página 56: Guardar/Restablecer Parámetros

    GUARDAR/RESTABLECER CONFIGURACIÓN Haga clic en Save (Guardar), al lado de Save Settings to Local Hard Drive(Guardar parámetros en el disco duro local). Haga clic en Browse (Examinar) para elegir el archivo de configuración y, a continuación, haga clic en Update Settings (Actualizar parámetros) para cargar el archivo. Si es necesario, haga clic en Restore Device (Restaurar dispositivo) para recuperar los parámetros predeterminados. Haga clic en Write To Flash (Escribir en unidad flash) para escribir los parámetros web en flash. Todos los parámetros se guardarán después del inicio. D-Link DSL-2740R...

  • Página 57: Actualización De Firmware

    Para acceder a la ventana de configuración FIRMWARE UPGRADE (ACTUALIZACIÓN DE FIRMWARE), haga clic en Firmware Update (Actualización de firmware) dentro de la ficha MAINTENANCE (MANTENIMIENTO). Muestra la Current Firmware Version (Versión actual del firmware) y Current Firmware Date (Fecha actual del firmware). ACTUALIZACIÓN DE FIRMWARE Para actualizar el firmware, haga clic en el botón Browse… (Examinar) para buscar el archivo de firmware y, a continuación, haga clic en Upload (Cargar) para empezar a copiar el archivo. El router cargará el archivo y se reiniciará automáticamente. D-Link DSL-2740R...

  • Página 58: Diagnóstico

    COMPROBACIÓN DE LA CAPACIDAD DE CONEXIÓN A INTERNET Existen tres pruebas: Probar la dirección IP asignada, Pin de la puerta de enlace predeterminada de ISP y Ping servidor DNS preferido. Mostrarán PASA o FALLO. Haga clic en Re-run DiagnosticsTest (Ejecutar de nuevo las pruebas de diagnóstico) para ejecutar de nuevo el diagnóstico de los elementos de prueba anteriores. D-Link DSL-2740R...

  • Página 59: Registro Del Sistema

    Sección 3 - Configuración Registro del sistema El registro del sistema permite configurar los registros locales, remotos y de correo electrónico y ver los registros que se han creado. Esta sección permite ver los registros. D-Link DSL-2740R...

  • Página 60: Estado

    Información del dispositivo La página Device Info (Información del dispositivo) muestra un resumen del estado de su router, incluida la versión del software del dispositivo y el resumen de su configuración de Internet (estado inalámbrico y de Ethernet). Para acceder a la ventana de configuración de DEVICE STATUS LOG (REGISTRO DE ESTADO DEL DISPOSITIVO), haga clic en el botón Device Info (Información del dispositivo) en el directorio STATUS (ESTADO). GENERAL Esta ventana muestra la hora actual del sistema y la versión de firmware. D-Link DSL-2740R...

  • Página 61: Estado De Internet

    Sección 3 - Configuración ESTADO DE INTERNET Esta ventana muestra la información de WAN incluida la dirección IP, la máscara, la puerta de enlace predeterminada y el servidor DNS preferido y alternativo. LAN INALÁMBRICA Esta ventana muestra las estaciones inalámbricas autenticadas y su estado. D-Link DSL-2740R...

  • Página 62: Información De Red Local

    Sección 3 - Configuración INFORMACIÓN DE RED LOCAL Esta ventana muestra la información de LAN, incluida la dirección MAC e IP, la máscara de subred y el servidor DHCP. D-Link DSL-2740R...

  • Página 63: Clientes Conectados

    Sección 3 - Configuración Clientes conectados Esta página muestra los clientes DHCP conectados en la LAN. NÚMERO DE CLIENTES DE DHCP DINÁMICO Esta ventana muestra todas las entradas que se conectado correctamente a la interfaz de LAN. D-Link DSL-2740R...

  • Página 64: Estadísticas

    Esta ventana muestra todas las estadísticas y el estado de los paquetes recibidos y transmitidos en la interfaz de WAN. ESTADÍSTICAS DE LAN Esta ventana muestra todas las estadísticas y el estado de los paquetes recibidos y transmitidos en la interfaz de LAN. D-Link DSL-2740R...

  • Página 65: Estadísticas De Adsl

    Sección 3 - Configuración ESTADÍSTICAS DE ADSL Esta ventana muestra las estadísticas de ADSL. D-Link DSL-2740R...

  • Página 66: Solución De Problemas

    Sección 4 - Solución de problemas Solución de problemas Este capítulo ofrece soluciones a problemas que pueden ocurrir durante la instalación y el funcionamiento del DSL-2740R. Lea estas descripciones si tiene problemas. (Los ejemplos siguientes se basan en Windows® XP. Si tiene un sistema operativo diferente, las capturas de pantalla en su ordenador tendrán un aspecto similar al de los ejemplos.) 1. ¿Por qué no puedo acceder a la utilidad de configuración disponible en la web? Al introducir la dirección IP del router D-Link (por ejemplo, 192.168.1.1), no está conectando con un sitio web en Internet y...
  • Página 67 2. ¿Qué puedo hacer si he olvidado mi contraseña? Si ha olvidado su contraseña, debe reiniciar el router. Desafortunadamente, este proceso cambiará todos los parámetros a los valores predeterminados de fábrica. Para reiniciar el router, localice el botón (orificio) de reinicio en el panel posterior de la unidad. Con el router encendido, utilice un clip para mantener pulsado el botón durante 10 segundos. Suelte el botón y el router llevará a cabo el proceso de reinicio. Espere aproximadamente 30 segundos para acceder al router. La dirección IP predeterminada es 192.168.1.1. Al iniciar sesión, escriba el nombre de usuario predeterminado “admin” y la contraseña predeterminada “admin” y, a continuación, haga clic en el botón OK (Aceptar) para acceder al administrador basado en web. D-Link DSL-2740R...

  • Página 68: Principios Básicos De La Conexión Inalámbrica

    Apéndice A - Principios básicos de la conexión inalámbrica Principios básicos de la conexión inalámbrica Los productos inalámbricos de D-Link se basan en estándares de la industria para ofrecer una conectividad inalámbrica de alta velocidad compatible y fácil de utilizar en las redes inalámbricas domésticas, empresariales o de acceso público. Gracias al estricto cumplimiento del estándar IEEE, la gama de productos inalámbricos de D-Link le permitirán acceder de forma segura a los datos que desee, en cualquier momento y desde cualquier lugar. Podrá disfrutar de la libertad de la red inalámbrica.
  • Página 69 ¿Dónde se utiliza la tecnología Wi-Fi? La tecnología inalámbrica está experimentando una expansión generalizada, más allá del hogar o la oficina. A la gente le gusta la libertad de movimiento y su popularidad aumenta de tal modo que cada vez más instalaciones públicas ofrecen ahora acceso inalámbrico para atraer a la gente. La conexión inalámbrica en lugares públicos se suele denominar "zona interactiva". D-Link DSL-2740R...
  • Página 70 Apéndice A - Principios básicos de la conexión inalámbrica Con un adaptador Cardbus inalámbrico de D-Link en el portátil puede acceder a la zona interactiva para conectarse a Internet desde lugares remotos como: aeropuertos, hoteles, cafeterías, bibliotecas, restaurantes y centros de convenciones. La red inalámbrica es fácil de configurar aunque, al instalarla por primera vez, puede resultar un proceso difícil en el que no saber dónde empezar. Por este motivo, hemos recopilado una serie de pasos y sugerencias para ayudarle a configurar una red inalámbrica. Sugerencias A continuación se indican varios puntos que se deben tener en cuenta al instalar una red inalámbrica.

  • Página 71: Principios Básicos De La Conexión En Red

    Algunos programas de software de cortafuegos pueden bloquear las solicitudes DHCP en los adaptadores recién instalados. Si está conectando con una red inalámbrica en una zona interactiva (p. ej., hotel, cafetería, aeropuerto), póngase en contacto con un empleado o administrador para comprobar sus parámetros de red inalámbrica. D-Link DSL-2740R...
  • Página 72 Windows® 2000: desde el escritorio, haga clic con el botón derecho en Mis sitios de red > Propiedades. Paso 2 Haga clic con el botón derecho en la conexión de área local que represente al adaptador de red de D-Link y seleccione Propiedades. Paso 3 Resalte Protocolo Internet (TCP/IP) y haga clic en Propiedades.

  • Página 73: Especificaciones Técnicas

    • RARP • ICMP LAN inalámbrica • RFC1334 PAP • Normas 802.11b/g/n • RFC1577 IP clásica sobre ATM • Velocidad inalámbrica: hasta 300 Mbps (802.11n) • RFC1483/2684 Encapsulación multiprotocolo para capa • Rango de frecuencia: de 2,4 GHz a 2,484 GHz 5 de adaptación sobre ATM (AAL5) • Antenas: 2 antenas dipolares no desmontables. • RFC1661 Protocolo de punto a punto • Cifrado de datos WEP • RFC1994 CHAP • Seguridad WPA/WPA2 (acceso protegido Wi-Fi) • RFC2131 Cliente DHCP/servidor DHCP • SSID múltiple • RFC2364 PPP sobre ATM • Control de acceso basado en dirección MAC • RFC2364 PPP sobre Ethernet D-Link DSL-2740R...

Tabla de contenido