Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
inhalt_fi
ivz_ru
inhalt_ru
Cuprins
Română
Exdirt m agneto
25.10.2022-Rev. B
Cuprins
1 Siguranţa .................................................................................51
1.1
Semnificaţia simbolurilor ...................................................................... 51
1.2
Cerinţe pentru personal ........................................................................ 51
1.3
Indicaţii pentru personal ...................................................................... 51
1.4
Utilizarea conform destinaţiei .............................................................. 51
1.5
Condiţii de operare nepermise ............................................................ 51
1.6
Riscuri reziduale ..................................................................................... 52
2 Descrierea echipamentului .....................................................52
2.1
Identificare ............................................................................................. 53
3 Date tehnice ............................................................................53
1
Siguranţa
1.1
Semnificaţia simbolurilor
În manualul de operare sunt utilizate următoarele indicaţii:
PERICOL
Pericol de moarte / afectarea gravă a sănătăţii
•
Indicaţia care însoţeşte cuvântul de semnalizare „Pericol" indică un
pericol iminent care duce la pierderea vieţii sau la vătămări corporale
grave (ireversibile).
AVERTIZARE
Afectarea gravă a sănătăţii
•
Indicaţia care însoţeşte cuvântul de semnalizare „Avertizare" indică un
pericol care poate duce la pierderea vieţii sau la vătămări corporale
grave (ireversibile).
PRECAUŢIE
Afectarea sănătăţii
•
Indicaţia care însoţeşte cuvântul de semnalizare „Precauţie" indică un
pericol care poate duce la vătămări corporale uşoare (reversibile).
ATENŢIE
Pagube materiale
•
Indicaţia care însoţeşte cuvântul de semnalizare „Atenţie" indică o
situaţie care poate duce la deteriorarea produsului în sine sau
obiectelor din vecinătatea acestuia.
Indicaţie!
Acest simbol care însoţeşte cuvântul de semnalizare „Indicaţie" indică
sugestii utile şi recomandări pentru manipularea eficientă a produsului.
1.2
Cerinţe pentru personal
Montarea şi utilizarea echipamentului sunt permise în exclusivitate personalului
calificat sau personalului instruit special în acest scop.
Trebuie respectate prevederile şi directivele regionale.
1.3
Indicaţii pentru personal
Indicaţie!
Toate persoanele care montează aceste echipamente sau execută alte
lucrări la acest echipament trebuie să citească atent acest manual de
operare, înainte de începerea activităţii şi trebuie să pună în aplicare
instrucţiunile citite. Manualul se transmite firmei utilizatoare a
echipamentului şi trebuie păstrat în apropierea echipamentului, pentru
a fi consultat ori de câte ori este nevoie.
•
Nu sunt permise modificările echipamentului.
•
De exemplu, lucrările de sudură în alte locuri decât pe manşonul de
racordare (în cazul echipamentelor cu racord sudat)
•
De exemplu, deformări mecanice
•
La înlocuirea pieselor folosiţi doar piese originale furnizate de producător.
4 Instalarea / montajul .............................................................. 53
4.1
4.2
5 Întreţinerea ............................................................................. 54
5.1
5.2
6 Anexă ...................................................................................... 54
6.1
6.2
6.3
ivz_ro
•
Firma utilizatoare trebuie să dispună efectuarea tuturor verificărilor
necesare, conform cerinţelor regulamentului de securitatea muncii. Aceste
verificări includ:
•
•
•
•
Pentru a putea fi instalate şi operate, echipamentele nu trebuie să prezinte
deteriorări exterioare vizibile ale corpului presurizat.
•
Nerespectarea acestui manual, în special a indicaţiilor de siguranţă, poate
duce la distrugerea şi deteriorarea echipamentului, poate pune în pericol
persoanele şi poate afecta funcţionalitatea. În cazul manipulării
neconforme se anulează toate pretenţiile privind garanţia şi răspunderea
producătorului.
1.4
Echipamentul este un filtru cu flux magnetic pentru sistemele de apă de încălzire
şi de răcire. Acesta serveşte la curăţarea apei din sistem de particulele de
magnetită. Funcţionarea este posibilă doar în cadrul unor sisteme închise,
etanşate tehnic împotriva coroziunii, cu următoarele tipuri de apă:
•
non-corozivă
•
neagresivă din punct de vedere chimic
•
non-toxică
În timpul exploatării trebuie să fie redusă la minimum, într-un mod fiabil
pătrunderea oxigenului din atmosferă în întregul sistem de încălzire şi de apă de
răcire, cu apa de umplere/completare etc.
1.5
Echipamentul nu este adecvat pentru următoarele condiţii.
•
utilizarea în sistemele de apă potabilă
•
pentru utilizarea în spaţii exterioare
•
pentru utilizarea cu uleiuri minerale
•
pentru utilizarea cu substanţe inflamabile
•
pentru utilizarea cu aditivi într-o concentraţie ce depăşeşte cantitatea de
dozare admisă
•
pentru utilizarea cu substanţe chimice pentru care nu s-au efectuat teste
de compatibilitate cu toate materialele folosite în sistem
•
pentru utilizarea cu apă în care concentraţia de glicol depăşeşte 50%
Exdirt magneto — 25.10.2022-Rev. B
Indicaţii ................................................................................................... 53
Spaţiul necesar ...................................................................................... 54
Proba de presiune ................................................................................. 54
Curăţarea ................................................................................................ 54
Serviciul de Asistenţă pentru Clienţi Reflex ........................................ 54
Conformitate / Standarde .................................................................... 54
Garanţie .................................................................................................. 54
verificările înainte de punerea în funcţiune
verificările după efectuarea unor modificări considerabile la instalaţie
verificările periodice
Utilizarea conform destinaţiei
Indicaţie!
•
Pentru a garanta o funcţionare lipsită de defecţiuni a sistemului
pe durată îndelungată, pentru instalaţiile care funcţionează cu
amestecuri de apă-glicol trebuie utilizaţi obligatoriu glicoli, ai
căror inhibitori asigură o împiedicare a apariţiei coroziunii.
•
Pentru proprietăţile specifice şi raportul de amestec pentru
amestecurile apă-glicol este extrem de importantă respectarea
datelor indicate de producătorul respectiv, în orice situaţie.
•
Nu se permite amestecarea tipurilor diferite de glicol, iar
concentraţia trebuie verificată de regulă, anual (consultaţi datele
producătorului).
Condiţii de operare nepermise
Siguranţa
Română — 51
Publicidad
