Resumen de contenidos para Car Keys Express Simple KEY TYPKA-7010-0
Página 1
V1.0421 USER GUIDE Pairing Instructions for Toyota, Scion, Pontiac Transponder Replacement Keys Powered By Instruction Manual Part Number: TYPKA-7010-0 Replacing car keys is simple and affordable again. ™ www.CarKeysExpress.com...
SIMPLE KEY USER GUIDE SIMPLE KEY USER GUIDE IMPORTANT NOTES ► You MUST have at least one existing key that already works with your vehicle in order to use the EZ VEHICLE COMPATIBILITY Installer™. If you have no working keys, return the Simple Key to the retailer where it was purchased. ►...
Página 3
SIMPLE KEY USER GUIDE SIMPLE KEY USER GUIDE VEHICLE COMPATIBILITY VEHICLE COMPATIBILITY TRANSPONDER KEY MAKE/MODEL YEAR PAIR NEW KEY ERASE ALL BUT 1 KEY CHIP TYPE PRIMARY DIAL ALTERNATE DIAL PRIMARY DIAL ALTERNATE DIAL TOYOTA POSITION POSITION POSITION POSITION 4Runner Dot chip 2003-2010 4Runner...
Página 4
SIMPLE KEY USER GUIDE SIMPLE KEY USER GUIDE VEHICLE COMPATIBILITY VEHICLE COMPATIBILITY TRANSPONDER KEY MAKE/MODEL YEAR PAIR NEW KEY ERASE ALL BUT 1 KEY CHIP TYPE PRIMARY DIAL ALTERNATE DIAL PRIMARY DIAL ALTERNATE DIAL TOYOTA POSITION POSITION POSITION POSITION Land Cruiser Dot chip 2004-2007 Matrix...
Página 5
SIMPLE KEY USER GUIDE SIMPLE KEY USER GUIDE VEHICLE COMPATIBILITY VEHICLE COMPATIBILITY TRANSPONDER KEY MAKE/MODEL YEAR PAIR NEW KEY ERASE ALL BUT 1 KEY CHIP TYPE PRIMARY DIAL ALTERNATE DIAL PRIMARY DIAL ALTERNATE DIAL TOYOTA POSITION POSITION POSITION POSITION Solara Dot chip 2004-2008 Tacoma...
Página 6
SIMPLE KEY USER GUIDE SIMPLE KEY USER GUIDE VEHICLE COMPATIBILITY VEHICLE COMPATIBILITY TRANSPONDER KEY MAKE/MODEL YEAR PAIR NEW KEY ERASE ALL BUT 1 KEY CHIP TYPE PRIMARY DIAL ALTERNATE DIAL PRIMARY DIAL ALTERNATE DIAL PONTIAC POSITION POSITION POSITION POSITION Vibe Dot chip 2008-2010 SCION...
SIMPLE KEY USER GUIDE SIMPLE KEY USER GUIDE Make sure to locate your vehicle’s OBD port/diagnostic connector before you start. (It can be found in your BEFORE YOU BEGIN owner’s manual). It is generally located under the dash. Remove the security label from the EZ Installer. Instructions have timing requirements.
SIMPLE KEY USER GUIDE SIMPLE KEY USER GUIDE KEY PAIRING PROCESS: ERASE ALL BUT 1 EXISTING KEY FREQUENTLY ASKED QUESTIONS NOTE: This process is only necessary if you received the maximum number of keys error during the PAIR NEW Q: The EZ Installer beeps 5 times after pushing the button to initiate the pairing process and will not pair the new key. KEY process.
Página 9
Q: The vehicle won’t start with the new key or old keys after attempting to pair. A: Please call Car Keys Express customer service at 888-598-8910. HELP For help or assistance, please contact technical support at: 888-598-8910.
Página 11
V1.0421 MANUAL DE USUARIO Instrucciones para vincular llaves de reemplazo con transpondedor de Toyota, Scion, Pontiac Número de pieza del Manual del usuario: TYPKA-7010-0 Replacing car keys is simple and affordable again. ™ www.CarKeysExpress.com...
SIMPLE KEY MANUAL DE USUARIO SIMPLE KEY MANUAL DE USUARIO NOTAS IMPORTANTES ► DEBE tener al menos una llave que funcione en su vehículo para poder usar el EZ Installer™. Si no tiene ninguna llave que funcione, devuelva la llave Simple Key al comercio donde la adquirió. COMPATIBILIDAD DEL VEHÍCULO ►...
Página 13
SIMPLE KEY MANUAL DE USUARIO SIMPLE KEY MANUAL DE USUARIO COMPATIBILIDAD DEL VEHÍCULO COMPATIBILIDAD DEL VEHÍCULO TIPO DE CHIP DEL MARCA/MODELO AÑO VINCULAR UNA LLAVE NUEVA BORRAR TODAS LAS LLAVES EXCEPTO UNA TRANSPONDEDOR DE LA LLAVE TOYOTA PRIMARIA ALTERNATIVA PRIMARIA ALTERNATIVA 4Runner Chip con punto...
Página 14
SIMPLE KEY MANUAL DE USUARIO SIMPLE KEY MANUAL DE USUARIO COMPATIBILIDAD DEL VEHÍCULO COMPATIBILIDAD DEL VEHÍCULO TIPO DE CHIP DEL MARCA/MODELO AÑO VINCULAR UNA LLAVE NUEVA BORRAR TODAS LAS LLAVES EXCEPTO UNA TRANSPONDEDOR DE LA LLAVE TOYOTA PRIMARIA ALTERNATIVA PRIMARIA ALTERNATIVA Land Cruiser Chip con punto...
Página 15
SIMPLE KEY MANUAL DE USUARIO SIMPLE KEY MANUAL DE USUARIO COMPATIBILIDAD DEL VEHÍCULO COMPATIBILIDAD DEL VEHÍCULO TIPO DE CHIP DEL MARCA/MODELO AÑO VINCULAR UNA LLAVE NUEVA BORRAR TODAS LAS LLAVES EXCEPTO UNA TRANSPONDEDOR DE LA LLAVE TOYOTA PRIMARIA ALTERNATIVA PRIMARIA ALTERNATIVA Solara Chip con punto...
Página 16
SIMPLE KEY MANUAL DE USUARIO SIMPLE KEY MANUAL DE USUARIO COMPATIBILIDAD DEL VEHÍCULO COMPATIBILIDAD DEL VEHÍCULO TIPO DE CHIP DEL MARCA/MODELO AÑO VINCULAR UNA LLAVE NUEVA BORRAR TODAS LAS LLAVES EXCEPTO UNA TRANSPONDEDOR DE LA LLAVE PONTIAC PRIMARIA ALTERNATIVA PRIMARIA ALTERNATIVA Vibe Chip con punto...
SIMPLE KEY MANUAL DE USUARIO SIMPLE KEY MANUAL DE USUARIO ANTES DE COMENZAR Tenga con usted la llave original/ya vinculada y una llave nueva con la hoja recortada. Continúe con el vehículo en PARK (parquear/estacionar) y el motor en OFF (apagado). Asegúrese de localizar el conector de diagnóstico/puerto de OBD antes de comenzar.
SIMPLE KEY MANUAL DE USUARIO SIMPLE KEY MANUAL DE USUARIO no escucha ningún tono es porque se ha iniciado el proceso de vinculación. Continúe con el paso siguiente. Ponga el vehículo en marcha para probar la nueva llave. Ponga el vehículo en marcha para probar la nueva llave. NOTA: Los tonos de error tienen un patrón de 3, 4 o 5 pitidos distintos con intervalos de 1 segundo, según los códigos de error.
EZ solo puede emparejar llaves simples con un vehículo. El instalador EZ se bloqueará en el primer vehículo en el que se utilice. Puede volver a agregar más llaves al mismo vehículo según sea necesario, pero no funcionará en vehículos R: Llame al servicio al cliente de Car Keys Express al 888-598-8910. diferentes.