Descargar Imprimir esta página
Lenovo ThinkSystem SN550 V2 7Z69 Manual De Mantenimiento

Lenovo ThinkSystem SN550 V2 7Z69 Manual De Mantenimiento

Ocultar thumbs Ver también para ThinkSystem SN550 V2 7Z69:

Publicidad

Enlaces rápidos

Manual de mantenimiento del
nodo de cálculo ThinkSystem SN550 V2
Tipo de equipo: 7Z69

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Lenovo ThinkSystem SN550 V2 7Z69

  • Página 1 Manual de mantenimiento del nodo de cálculo ThinkSystem SN550 V2 Tipo de equipo: 7Z69...
  • Página 2 Antes de utilizar esta información y el producto al que brinda soporte, no olvide leer y comprender la información de seguridad y las instrucciones de seguridad, que están disponibles en: https://pubs.lenovo.com/safety_documentation/pdf_files.html Además, asegúrese de estar familiarizado con los términos y las condiciones de la garantía de Lenovo para su servidor, que se pueden encontrar en: http://datacentersupport.lenovo.com/warrantylookup Tercera edición (Agosto 2022)
  • Página 3 ....de 2,5 pulgadas ... . . Sustitución del marco biselado frontal ..© Copyright Lenovo 2021, 2022...
  • Página 4 Extracción del marco biselado frontal ..Extracción de la etiqueta RFID ..119 Instalación del marco biselado frontal ..Instalación de la etiqueta RFID ..120 Sustitución del asa frontal .
  • Página 5 Taiwán ....171 Información de contacto de importación y exportación de la región de Taiwán ..172 © Copyright Lenovo 2021, 2022...
  • Página 6 Manual de mantenimiento del nodo de cálculo ThinkSystem SN550 V2...
  • Página 7 Vor der Installation dieses Produkts die Sicherheitshinweise lesen. Prima di installare questo prodotto, leggere le Informazioni sulla Sicurezza. Les sikkerhetsinformasjonen (Safety Information) før du installerer dette produktet. Antes de instalar este produto, leia as Informações sobre Segurança. © Copyright Lenovo 2021, 2022...
  • Página 8 NEC, IEC 62368-1 e IEC 60950-1, el estándar de Seguridad de equipos electrónicos dentro del campo de audio/video, Tecnología de la información y Tecnología de comunicación. Lenovo supone que cuenta con la calificación para entregar servicio y que cuenta con formación para reconocer niveles de energía peligrosos en los productos.
  • Página 9 • Asegúrese de que el aislamiento no esté desgastado ni dañado. 3. Compruebe que no haya ninguna alteración obvia que no sea de Lenovo. Utilice un buen juicio con respecto a la seguridad de las alteraciones que no sean de Lenovo.
  • Página 10 viii Manual de mantenimiento del nodo de cálculo ThinkSystem SN550 V2...
  • Página 11 Identificación del nodo de cálculo Si se pone en contacto con Lenovo para obtener ayuda, la información de tipo, modelo y número de serie de la máquina permite a los técnicos de soporte identificar el nodo de cálculo y proporcionar un servicio más rápido.
  • Página 12 Figura 1. Etiqueta de Id. en la parte frontal del nodo Tabla 2. Etiqueta de Id. en la parte frontal del nodo Etiqueta de ID Pestañas de información del cliente Las pestañas de información al cliente contienen información relacionada con el sistema como el nivel de firmware, las cuentas de administrador y más.
  • Página 13 – La característica de unidad EDSFF no es compatible cuando el procesador Intel Xeon Gold 6334 8c 165 W 3,6 GHz está instalado en el nodo de cálculo. Para ver una lista de procesadores compatibles, consulte: https://static.lenovo.com/ us/en/serverproven/index.shtml Capítulo 1...
  • Página 14 – 16 DIMM DRAM – 8 DIMM DRAM y 8 PMEM Para ver una lista de DIMM compatibles, consulte: https://static.lenovo.com/us/en/ serverproven/index.shtml Nota: No mezcle RDIMM de 32 GB DRx4 de 8 bits y RDIMM de 32 GB DRx8 de 16 bits en modo de aplicación directa de PMEM y modo de memoria.
  • Página 15 • Unidades Seguridad Se ajusta plenamente a NIST 800-131A. El modo de criptografía de seguridad configurado por el dispositivo de gestión (CMM o Lenovo XClarity Administrator) determina el modo de seguridad en que funciona el nodo de cálculo. Capítulo 1...
  • Página 16 ASHRAE de clase A3. El rendimiento del sistema puede disminuir cuando la temperatura de funcionamiento supera los 35 °C o cuando ocurre una condición de error del ventilador. El nodo de cálculo Lenovo ThinkSystem SN550 V2 se admite en el entorno siguiente: •...
  • Página 17 También puede consultar https://datacentersupport.lenovo.com/us/en/products/solutions-and-software/ para obtener más detalles. software/lenovo-capacity-planner/solutions/ht504651 Tenga en cuenta que los valores de esta tabla se basan en la política de alimentación con regulación del nodo de cálculo permitida. Tabla 4. Número máximo limitado de SN550 V2 en el mismo chasis Salida de alimentación de 2500 W (200 a 208 V CA)
  • Página 18 Si Lenovo determina que los niveles de partículas o gases del entorno han causado daños en el dispositivo, Lenovo puede condicionar el suministro de la reparación o sustitución de los dispositivos o las piezas a la implementación de las medidas correctivas adecuadas para mitigar dicha...
  • Página 19 Si está actualizando el firmware para el Lenovo XClarity Controller y UEFI, actualice el firmware de Lenovo XClarity Controller, en primer lugar.
  • Página 20 Windows Server, Red Hat Enterprise Linux (RHEL) y SUSE Linux Enterprise Server (SLES). También están disponibles UXSP para tipos de equipo específicos compuestos solo de firmware. Herramientas de actualización del firmware Consulte la tabla siguiente para determinar la herramienta óptima de Lenovo para instalar y configurar el firmware: Herramienta Métodos de...
  • Página 21 UEFI y el software de Lenovo XClarity Provisioning Manager. Nota: De forma predeterminada, se muestra la interfaz gráfica de usuario de Lenovo XClarity Provisioning Manager al iniciar el servidor y presionar la tecla especificada en las instrucciones que aparecen en pantalla.
  • Página 22 • Lenovo XClarity Essentials OneCLI Lenovo XClarity Essentials OneCLI es una colección de varias aplicaciones de línea de comandos, que pueden utilizarse para gestionar servidores Lenovo. Su aplicación de actualización se puede usar para actualizar el firmware y los controladores de dispositivos para sus servidores. Puede realizar la actualización en el sistema operativo del host del servidor (en banda) o de forma remota mediante el BMC...
  • Página 23 Avisos de seguridad Lenovo está comprometido con el desarrollo de productos y servicios que se adhieran a los estándares más altos de calidad, con el fin de proteger a nuestros clientes y a sus datos. En las circunstancias donde se notifican potenciales vulnerabilidades, es responsabilidad del Equipo de respuesta a incidentes de Capítulo 1...
  • Página 24 Use esta información para obtener detalles acerca del encendido del nodo de cálculo. Luego de conectar el nodo de cálculo a la alimentación a través de Lenovo Flex System Enterprise Chassis, se puede iniciar el nodo de cálculo de cualquiera de las siguientes formas.
  • Página 25 Use esta información para obtener detalles acerca del apagado del nodo de cálculo. Cuando apaga el nodo de cálculo, sigue conectado a la alimentación a través de Lenovo Flex System Enterprise Chassis. El nodo de cálculo puede responder a solicitudes de Lenovo XClarity Controller, como por ejemplo a una solicitud remota de encender el nodo de cálculo.
  • Página 26 Manual de mantenimiento del nodo de cálculo ThinkSystem SN550 V2...
  • Página 27 Tabla 6. Botones, conectores y LED del panel de control del nodo de cálculo Conector USB 3.2 Gen 1 LED/botón de inicio/apagado (verde) USB 2.0 solo cuando se accede a Lenovo XClarity Controller a través de un dispositivo móvil. Conector del cable de KVM (cable multiconector de la LED de identificación...
  • Página 28 KVM puede dañar el cable de KVM y el nodo de cálculo. Nota: Se recomienda conectar el cable de KVM a un solo nodo de cálculo a la vez en cada Lenovo Flex System Enterprise Chassis.
  • Página 29 LED/botón de inicio/apagado (verde) Cuando se conecta el nodo de cálculo a la alimentación a través de Lenovo Flex System Enterprise Chassis, presione este botón para encenderlo o apagarlo.
  • Página 30 Cuando este LED está encendido, también se enciende el LED de identificación en Lenovo Flex System Enterprise Chassis. El LED de identificación se puede prender y apagar a través del mandato led del CMM, la interfaz de web del CMM y la aplicación Lenovo XClarity Administrator (si está instalada).
  • Página 31 Controller, puede mantener presionado el botón por 3 segundos para cambiar el puerto USB 3.2 Gen 1 entre el modo predeterminado y el modo de gestión de Lenovo XClarity Controller. Notas: • Conecte un dispositivo USB en un nodo de cálculo a la vez en cada Lenovo Flex System Enterprise Chassis. Capítulo 2...
  • Página 32 • Cuando se cambia el modo de gestión de Lenovo XClarity Controller, el conector USB 3.2 Gen 1 solo admite dispositivos USB 2.0. Marco biselado de la unidad EDSFF El marco biselado de la unidad EDSFF siempre debe estar instalado cuando el nodo de cálculo de seis unidades EDSFF está...
  • Página 33 Revise la siguiente información: • https://pubs.lenovo.com/safety_documentation/pdf_files.html • “Directrices de instalación” en la página 31, “Manipulación de dispositivos sensibles a la electricidad estática” en la página 33 • “Apagado del nodo de cálculo” en la página 15 2.
  • Página 34 Figura 6. Conmutadores de la placa del sistema Tabla 10. Bloques de conmutadores de la placa del sistema Bloque de conmutadores SW 1 Bloque de conmutadores SW 5 Bloque de conmutadores SW 8 Las funciones del conmutador y del puente son los siguientes: •...
  • Página 35 Tabla 11. Bloque de conmutadores SW1 de la placa del sistema (continuación) Descripción Número de conmutador Definición SW1–3 Permiso de alimentación La posición predeterminada está desactivada. Cambiar este conmutador a la posición Activado habilita el encendido. SW1-4 Restablecimiento del BMC La posición predeterminada está...
  • Página 36 Tabla 13. Bloque de conmutadores SW8 de la placa del sistema (continuación) Descripción Número de conmutador Definición SW8-3 Actualización forzosa de iBMC La posición predeterminada está desactivada. Cambiar este interruptor a la posición de Activado, omite la imagen del firmware operacional y realiza una actualización de firmware BMC si el procedimiento de actualización normal resulta en un BMC...
  • Página 37 • Unidades reemplazables por el cliente (CRU) de nivel 1: la sustitución de las CRU de nivel 1 es responsabilidad del usuario. Si Lenovo instala una CRU de nivel 1 por solicitud suya, sin un acuerdo de servicio, se le cobrará por la instalación.
  • Página 38 Para obtener más información sobre cómo pedir las piezas que se muestran en Figura 8 “Componentes del nodo de cálculo” en la página 27, consulte https://datacentersupport.lenovo.com/us/en/products/servers/thinksystem/sn550v2/ 7z69/parts Se recomienda que verifique los datos de resumen de alimentación para su servidor utilizando Lenovo Capacity Planner antes de comprar nuevas piezas. Cubierta del nodo de cálculo √...
  • Página 39 Tabla 15. Lista de piezas (continuación) Descripción Piezas CRU de Nivel CRU de Nivel Índice consumibles estructura- Compartimiento de la unidad de √ √ intercambio en caliente Relleno del procesador √ Adaptador de expansión de E/S √ Módulo de plataforma fiable (TPM) √...
  • Página 40 Manual de mantenimiento del nodo de cálculo ThinkSystem SN550 V2...
  • Página 41 • Antes de quitar un nodo de cálculo de Lenovo Flex System Enterprise Chassis, debe apagar el sistema operativo y el nodo de cálculo. No es necesario apagar el chasis.
  • Página 42 • Mantenga la zona de trabajo limpia y coloque los componentes desconectados en una superficie plana y lisa que no se sacuda ni incline. • No intente levantar un objeto que crea que es demasiado pesado para usted. Si debe levantar un objeto pesado, tenga en cuenta las precauciones siguientes: –...
  • Página 43 • Todos los zócalos del procesador deben contener siempre una cubierta de zócalo y un relleno, o bien un procesador y un disipador de calor. • Siga la Guía de servicio de Lenovo Flex System Enterprise Chassis para obtener instrucciones sobre la instalación del ventilador. Para obtener más información, consulte https://flexsystem.lenovofiles.com/help/...
  • Página 44 Extracción del nodo de cálculo del chasis Utilice esta información para quitar el nodo de cálculo de Lenovo Flex System Enterprise Chassis. Acerca de esta tarea Atención:...
  • Página 45 0,6 cm (0,25 pulgadas). Atención: • Para mantener la refrigeración adecuada del sistema, no utilice Lenovo Flex System Enterprise Chassis sin un nodo de cálculo ni el relleno de bahía del nodo instalado en cada bahía del nodo.
  • Página 46 Instalación del nodo de cálculo en el chasis Utilice esta información para instalar el nodo de cálculo en Lenovo Flex System Enterprise Chassis. Acerca de esta tarea Atención:...
  • Página 47 Espere a que el LED de encendido parpadee lentamente. Nota: Luego de instalar el nodo de cálculo, Lenovo XClarity Controller que está en el nodo de cálculo se inicializa y sincroniza con Chassis Management Module. El tiempo necesario para que se inicialice un nodo de cálculo varía según la configuración del sistema.
  • Página 48 • Antes de realizar cambios en las unidades o sus controladores, placas posteriores o los cables, asegúrese de crear una copia de seguridad de todos los datos importantes que se almacenan en las unidades. • Antes de quitar cualquier componente de una matriz RAID (unidad, tarjeta RAID, etc.), cree una copia de seguridad de toda la información de configuración de RAID.
  • Página 49 Paso 3. Ponga en contacto el envase antiestático que contiene la unidad de intercambio en caliente con cualquier superficie metálica no pintada de Lenovo Flex System Enterprise Chassis o con cualquier superficie metálica no pintada de cualquier otro componente del bastidor con conexión a tierra; a continuación, quite la unidad del envase.
  • Página 50 Si el nodo de cálculo está funcionando (encendido), compruebe las LED de estado de la unidad para asegurarse de que funciona correctamente. Consulte la sección “Controles del nodo de cálculo, conectores y LED” en la página 17. Sustitución de la placa posterior de unidad de Utilice la siguiente información para quitar e instalar una placa posterior de la unidad de 2,5 pulgadas.
  • Página 51 Figura 13. Extracción de la placa posterior de la unidad de 2,5 pulgadas Después de finalizar Si se le indica que devuelva el componente o dispositivo opcional, siga todas las instrucciones del embalaje y utilice los materiales de embalaje para el envío que se le suministraron. Instalación de la placa posterior de la unidad de 2,5 pulgadas Utilice esta información para instalar la placa posterior de la unidad de 2,5 pulgadas.
  • Página 52 Figura 14. Instalación de la placa posterior de la unidad de 2,5 pulgadas Paso 1. Ajuste de la posición de la placa posterior Alinee las ranuras de la placa posterior con las patillas de los costados del compartimiento de almacenamiento. Alinee el conector de la placa posterior con el conector que está...
  • Página 53 5. Asegúrese de tener un destornillador T10 Torx disponible. Nota: El conjunto de sujeción del adaptador consta de 12 piezas separadas. Puede sustituir únicamente las piezas que elija y guardar las piezas no utilizadas para el futuro. Observe el procedimiento. Está...
  • Página 54 Figura 16. Extracción del conjunto de sujeción del adaptador Paso 4. Coloque el nodo de cálculo mirando hacia abajo con cuidado. Después de finalizar Si se le indica que devuelva el componente o dispositivo opcional, siga todas las instrucciones del embalaje y utilice los materiales de embalaje para el envío que se le suministraron.
  • Página 55 Atención: Si coloca el nodo de cálculo de lado, con la pieza que resalta del asa en la parte inferior, el nodo de cálculo no quedará estable y se puede caer. Figura 17. Dirección de ubicación del nodo de cálculo Paso 2.
  • Página 56 Nota: Se muestran todas las piezas del conjunto del adaptador. Sustituya las piezas necesarias y guardar las piezas no utilizadas para el futuro. Paso 3. Coloque el nodo de cálculo mirando hacia abajo con cuidado. Después de finalizar 1. Si es necesario, vuelva a instalar los cables M.2 en la placa del sistema. Consulte “Instalación del conjunto de placas posteriores de M.2”...
  • Página 57 Paso 3. Levante el deflector de aire y déjelo a un lado. Figura 19. Extracción del deflector de aire Después de finalizar Si se le indica que devuelva el componente o dispositivo opcional, siga todas las instrucciones del embalaje y utilice los materiales de embalaje para el envío que se le suministraron. Atención: •...
  • Página 58 Paso 1. Asegúrese de cerrar los clips de sujeción que se encuentran en cada uno de los extremos de todos los conectores del módulo de memoria. Paso 2. Instale el deflector de aire. Alinee las patillas del deflector de aire con los orificios a los lados del nodo de cálculo. Baje el deflector de aire hasta el nodo de cálculo.
  • Página 59 4. Vuelva a instalar el nodo de cálculo en el chasis. Consulte “Instalación del nodo de cálculo en el chasis” en la página 36. 5. Encienda el nodo de cálculo. Consulte “Encendido del nodo de cálculo” en la página 14. Sustitución de la división Utilice la siguiente información para quitar e instalar la división.
  • Página 60 Figura 21. Extracción de la división Después de finalizar Si se le indica que devuelva el componente o dispositivo opcional, siga todas las instrucciones del embalaje y utilice los materiales de embalaje para el envío que se le suministraron. Instalación de la división Utilice esta información para instalar la división.
  • Página 61 S004 PRECAUCIÓN: Cuando sustituya la batería de litio, utilice solo el número de pieza especificado de Lenovo o un tipo de batería equivalente recomendado por el fabricante. Si el sistema tiene un módulo que contiene una batería de litio, sustitúyalo por el mismo tipo de módulo creado por el mismo fabricante. La batería contiene litio y puede explotar si no se utiliza, manipula o desecha adecuadamente.
  • Página 62 S005 PRECAUCIÓN: La batería es una batería de iones de litio. Para evitar una posible explosión, no queme la batería. Sustitúyala solo por una pieza aprobada. Recicle o deseche la batería según indiquen las regulaciones locales. Acerca de esta tarea Atención: •...
  • Página 63 S004 PRECAUCIÓN: Cuando sustituya la batería de litio, utilice solo el número de pieza especificado de Lenovo o un tipo de batería equivalente recomendado por el fabricante. Si el sistema tiene un módulo que contiene una batería de litio, sustitúyalo por el mismo tipo de módulo creado por el mismo fabricante. La batería contiene litio y puede explotar si no se utiliza, manipula o desecha adecuadamente.
  • Página 64 Procedimiento Paso 1. Siga las instrucciones de manejo e instalación especiales que se proporcionan con la batería CMOS - CR2032. Atención: La batería CMOS - CR2032 puede fallar si entra en contacto con una superficie metálica, tal como el lado del nodo de cálculo, cuando la sustituye. Paso 2.
  • Página 65 PRECAUCIÓN: Cuando la unidad blade está conectada a la fuente de alimentación, existe energía peligrosa. Antes de instalar la unidad blade, vuelva a colocar siempre la cubierta de dicha unidad. Extracción de la cubierta del nodo de cálculo Utilice esta información para quitar la cubierta del nodo de cálculo. S014 PRECAUCIÓN: Es posible que existan niveles peligrosos de voltaje, corriente y energía.
  • Página 66 Para obtener más información, consulte “Lista de piezas” en la página 27. • No puede insertar el nodo de cálculo en Lenovo Flex System Enterprise Chassis hasta que la cubierta esté instalada y cerrada. No intente violar esta protección.
  • Página 67 Paso 2. Asegúrese de que todos los clips de sujeción de los adaptadores de expansión de E/S estén en la posición de cierre. Paso 3. Asegúrese de que el deflector de aire esté instalado. Consulte “Instalación del deflector de aire” en la página 47.
  • Página 68 Atención: 1. Lea “Lista de comprobación de inspección de seguridad” en la página vi y “Directrices de instalación” en la página 31 para asegurarse de trabajar con seguridad. 2. Apague el nodo de cálculo correspondiente en el que se va a realizar la tarea. 3.
  • Página 69 Figura 27. Extracción del compartimiento de la unidad Después de finalizar Si se le indica que devuelva el componente o dispositivo opcional, siga todas las instrucciones del embalaje y utilice los materiales de embalaje para el envío que se le suministraron. Instalación del compartimiento de disco duro Use esta información para instalar el compartimiento de unidad.
  • Página 70 Figura 28. Instalación del compartimiento de la unidad Después de finalizar 1. Si corresponde, vuelva a instalar el compartimiento de la unidad EDSFF. Consulte “Instalación del compartimiento de la unidad EDSFF” en la página 70. 2. Vuelva a instalar el marco biselado frontal. Consulte “Instalación del marco biselado frontal” en la página 3.
  • Página 71 Acerca de esta tarea Atención: • Lea “Lista de comprobación de inspección de seguridad” en la página vi y “Directrices de instalación” en la página 31 para asegurarse de trabajar con seguridad. • Si se van a quitar una o más unidades EDSFF, se recomienda deshabilitarlas previamente a través del sistema operativo.
  • Página 72 Figura 30. Extracción del marco biselado del compartimiento de la unidad EDSFF Paso 3. Quite la unidad de intercambio en caliente EDSFF. Presione ligeramente hacia abajo la manija de la unidad EDSFF. Haga girar la manija hasta la posición de apertura. Sostenga la manija para quitar la unidad de la bahía de unidad.
  • Página 73 Instalación de una unidad de intercambio en caliente EDSFF Utilice esta información para instalar una unidad de instalación en caliente EDSFF. Acerca de esta tarea Atención: • Lea “Lista de comprobación de inspección de seguridad” en la página vi y “Directrices de instalación” en la página 31 para asegurarse de trabajar con seguridad.
  • Página 74 Paso 3. Ponga en contacto el envase antiestático que contiene la unidad de intercambio en caliente con cualquier superficie metálica no pintada de Lenovo Flex System Enterprise Chassis o con cualquier superficie metálica no pintada de cualquier otro componente del bastidor con conexión a tierra; a continuación, quite la unidad del envase.
  • Página 75 Manija de la unidad EDSFF Paso 5. Asegúrese de que la barra negra debajo del pestillo esté visible al mirarla desde la parte frontal. Si no es así, el pestillo de la unidad EDSFF no está enganchado correctamente. Ajuste la manija de la unidad EDSFF y el pestillo hasta que la barra negra esté...
  • Página 76 Sustitución del conjunto de placas posteriores de la unidad EDSFF Utilice la siguiente información para quitar e instalar el conjunto placas posteriores de la unidad EDSFF. Extracción del conjunto de placas posteriores de la unidad EDSFF Utilice esta información para quitar el conjunto de placas posteriores de la unidad EDSFF. Acerca de esta tarea Atención: •...
  • Página 77 Figura 37. Extracción del conjunto de placas posteriores de la unidad EDSFF Paso 3. Desconecte el cable de la placa posterior. Presione los pestillos en ambos extremos del cable. Tire el conector para desconectarlo de la placa posterior. Figura 38. Desconexión del cable de la placa posterior de EDSFF Después de finalizar Si se le indica que devuelva el componente o dispositivo opcional, siga todas las instrucciones del embalaje y utilice los materiales de embalaje para el envío que se le suministraron.
  • Página 78 Instalación del conjunto de placas posteriores de la unidad EDSFF Utilice esta información para instalar el conjunto de placas posteriores de la unidad EDSFF. Acerca de esta tarea Atención: • Lea “Lista de comprobación de inspección de seguridad” en la página vi y “Directrices de instalación” en la página 31 para asegurarse de trabajar con seguridad.
  • Página 79 Figura 40. Instalación del conjunto de placas posteriores EDSFF Después de finalizar 1. Vuelva a instalar los rellenos y las unidades EDSFF. Consulte “Instalación de una unidad de intercambio en caliente EDSFF” en la página 63. Atención: Cuando inserte las unidades EDSFF en la bahía de unidad, solo toque la manija de la unidad EDSFF y evite tocar cualquier otra parte de la unidad EDSFF.
  • Página 80 Observe el procedimiento. Está disponible un video del proceso de instalación y de extracción en Youtube: https:// www.youtube.com/playlist?list=PLYV5R7hVcs-DPWC2PybM_W7uqak4XbGAx Procedimiento Paso 1. Prepárese para su nodo de cálculo. Quite la cubierta del nodo de cálculo. Consulte la sección “Extracción de la cubierta del nodo de cálculo”...
  • Página 81 • Lea “Lista de comprobación de inspección de seguridad” en la página vi y “Directrices de instalación” en la página 31 para asegurarse de trabajar con seguridad. Observe el procedimiento. Está disponible un video del proceso de instalación y de extracción en Youtube: https:// www.youtube.com/playlist?list=PLYV5R7hVcs-DPWC2PybM_W7uqak4XbGAx Procedimiento...
  • Página 82 Extracción del módulo de alimentación flash Utilice esta información para quitar el módulo de alimentación flash en el adaptador RAID. Acerca de esta tarea Atención: • Lea “Lista de comprobación de inspección de seguridad” en la página vi y “Directrices de instalación” en la página 31 para asegurarse de trabajar con seguridad.
  • Página 83 más espacio para poder sujetar mejor el cable del módulo de alimentación flash con los dedos y extraerlo del conector. Después de finalizar Si se le indica que devuelva el componente o dispositivo opcional, siga todas las instrucciones del embalaje y utilice los materiales de embalaje para el envío que se le suministraron.
  • Página 84 1. Vuelva a instalar el adaptador RAID en el nodo de cálculo. Consulte “Instalación del adaptador RAID” en la página 118. 2. Proceda para completar la sustitución de las piezas. Consulte “Completar la sustitución de piezas” en la página 132. Sustitución del marco biselado frontal Utilice la siguiente información para quitar e instalar el marco biselado frontal.
  • Página 85 Figura 45. Extracción del marco biselado frontal Después de finalizar Si se le indica que devuelva el componente o dispositivo opcional, siga todas las instrucciones del embalaje y utilice los materiales de embalaje para el envío que se le suministraron. Instalación del marco biselado frontal Utilice esta información para instalar el marco biselado frontal.
  • Página 86 Gire el marco biselado frontal hacia el panel frontal. Presione firmemente el marco biselado frontal hasta que encaje su lugar. Figura 46. Instalación de marco biselado frontal Después de finalizar 1. Vuelva a instalar las unidades de intercambio en caliente o los rellenos de la bahía de unidad. Para obtener instrucciones, consulte la siguiente sección que coincide con la configuración del nodo de cálculo.
  • Página 87 • Lea “Lista de comprobación de inspección de seguridad” en la página vi y “Directrices de instalación” en la página 31 para asegurarse de trabajar con seguridad. • Apague el nodo de cálculo correspondiente en el que se va a realizar la tarea. •...
  • Página 88 Está disponible un video del proceso de instalación y de extracción en Youtube: https:// www.youtube.com/playlist?list=PLYV5R7hVcs-DPWC2PybM_W7uqak4XbGAx Procedimiento Paso 1. Gire con cuidado el nodo de cálculo hacia la orientación invertida. Paso 2. Instalación del asa frontal. Ubique el asa frontal de modo que el mecanismo de liberación esté hacia el medio del nodo de cálculo.
  • Página 89 • Con cuidado, coloque el nodo de cálculo en una superficie plana y protegida contra la estática, orientándolo con el marco biselado hacia usted. • Evite la exposición a la electricidad estática, que podría producir fallas en el sistema y la pérdida de datos; para ello, mantenga los componentes sensibles a la estática en sus envases antiestáticos hasta la instalación y manipular estos dispositivos con una muñequera de descarga electrostática u otro sistema de descarga a tierra.
  • Página 90 1. Instale una tuerca Torx T30 nueva. Consulte la sección “Instalación de una tuerca Torx T30 del disipador de calor” en la página 80. 2. Si se le indica que devuelva el componente con errores, embale la pieza para prevenir daños durante el envío.
  • Página 91 Figura 50. Instalación de una tuerca Torx T30 en el disipador de calor Nota: No toque los contactos de oro en la parte inferior del procesador. Gire la barra antinclinación hacia adentro. Oriente la tuerca Torx T30 debajo de la barra antinclinación. Luego, alinee la tuerca Torx T30 con el zócalo en ángulo según se muestra.
  • Página 92 • Quite el nodo de cálculo del chasis. Consulte “Extracción del nodo de cálculo del chasis” en la página 34. • Con cuidado, coloque el nodo de cálculo en una superficie plana y protegida contra la estática, orientándolo con el marco biselado hacia usted. Observe el procedimiento.
  • Página 93 • Lea “Lista de comprobación de inspección de seguridad” en la página vi y “Directrices de instalación” en la página 31 para asegurarse de trabajar con seguridad. Observe el procedimiento. Está disponible un video del proceso de instalación y de extracción en Youtube: https:// www.youtube.com/playlist?list=PLYV5R7hVcs-DPWC2PybM_W7uqak4XbGAx Procedimiento...
  • Página 94 Acerca de esta tarea Atención: • Lea “Lista de comprobación de inspección de seguridad” en la página vi y “Directrices de instalación” en la página 31 para asegurarse de trabajar con seguridad. • Apague el nodo de cálculo correspondiente en el que se va a realizar la tarea. •...
  • Página 95 E/S correspondan a la forma y numeración particular de la bahía del módulo de E/S en Lenovo Flex System Enterprise Chassis. Si la correlación es incorrecta, la comunicación con el chasis puede fallar. Consulte el etiquetado de servicio que se encuentra en la parte superior de la cubierta del nodo de cálculo para obtener más detalles.
  • Página 96 Paso 2. Ponga en contacto el envase antiestático que contiene el adaptador de expansión con cualquier superficie metálica no pintada de Lenovo Flex System Enterprise Chassis o cualquier superficie metálica no pintada de cualquier otro componente del bastidor con conexión a tierra; a continuación, quite el adaptador de expansión del envase.
  • Página 97 Después de finalizar 1. Proceda para completar la sustitución de las piezas. Consulte “Completar la sustitución de piezas” en la página 132. Sustitución del conjunto de placas posteriores de M.2 Utilice la siguiente información para quitar e instalar el conjunto de placas posteriores de M.2. Extracción del conjunto de placas posteriores de M.2 Utilice esta información para quitar el conjunto de placas posteriores de M.2.
  • Página 98 Figura 57. Desconexión de los cables del conjunto de placas posteriores de M.2 de la placa del sistema Paso 3. Desconecte los cables del conjunto de placas posteriores de M.2 de la placa posterior de M.2. Afloje el tornillo que fija el cable de señal a la placa posterior de M.2. Desconecte los cables de la placa posterior de M.2.
  • Página 99 Figura 59. Extracción de la placa posterior M.2 Atención: Para mantener el enfriamiento adecuado del sistema, no utilice el nodo de cálculo sin un conjunto de adaptador M.2 o un relleno del conjunto de placas posteriores de M.2 instalado en el deflector de aire.
  • Página 100 Paso 1. Si hay instalado un adaptador de expansión de E/S en el conector de expansión de E/S 2, quítelo del nodo de cálculo. Consulte “Diseño de la placa del sistema” en la página 22 y “Extracción de un adaptador de expansión de E/S” en la página 83. Paso 2.
  • Página 101 Figura 62. Conexión de los cables del conjunto de placas posteriores de M.2 a la placa del sistema Figura 63. Pauta de disposición de los cables del conjunto de placas posteriores de M.2 Tabla 19. Pauta de disposición de los cables del adaptador M.2 Cable de señal Conector de señal M.2 Cable de alimentación...
  • Página 102 Sustitución del relleno del conjunto de placas posteriores de M.2 Utilice la siguiente información para quitar e instalar el relleno del conjunto de placas posteriores de M.2. Extracción del relleno del conjunto de placas posteriores de M.2 Utilice esta información para quitar el relleno del conjunto de placas posteriores de M.2. Acerca de esta tarea Atención: •...
  • Página 103 • Si se le indica que devuelva el componente o dispositivo opcional, siga todas las instrucciones del embalaje y utilice los materiales de embalaje para el envío que se le suministraron. Instalación del relleno del conjunto de placas posteriores de M.2 Utilice esta información para instalar el relleno del conjunto de placas posteriores de M.2.
  • Página 104 Acerca de esta tarea Atención: • Lea “Lista de comprobación de inspección de seguridad” en la página vi y “Directrices de instalación” en la página 31 para asegurarse de trabajar con seguridad. • Apague el nodo de cálculo correspondiente en el que se va a realizar la tarea. •...
  • Página 105 Instalación de una unidad M.2 Utilice esta información para instalar una unidad M.2. Acerca de esta tarea Atención: • Lea “Lista de comprobación de inspección de seguridad” en la página vi y “Directrices de instalación” en la página 31 para asegurarse de trabajar con seguridad. Nota: Instale primero la unidad M.2 en la ranura 0.
  • Página 106 Figura 68. Instalación de la unidad M.2 Después de finalizar 1. Proceda para completar la sustitución de las piezas. Consulte “Completar la sustitución de piezas” en la página 132. Ajuste de la posición del elemento de sujeción de la unidad M.2 Utilice esta información para ajustar la posición del elemento de sujeción de la unidad M.2 en el adaptador M.2.
  • Página 107 Figura 69. Ajuste de la posición del elemento de sujeción de la unidad M.2 Después de finalizar • Para instalar la unidad M.2, consulte “Instalación de una unidad M.2” en la página 95. Sustitución de módulo de memoria Utilice los siguientes procedimientos para quitar e instalar un módulo de memoria. Extracción de un módulo de memoria Utilice esta información para extraer un módulo de memoria.
  • Página 108 Setup Utility. Al encender el nodo de cálculo, un mensaje indica que ha cambiado la configuración de memoria. Inicie Setup Utility y seleccione Guardar valores para guardar los cambios. (Consulte la Guía de configuración de Lenovo ThinkSystem SN550 V2 Tipo 7Z69 para obtener más información).
  • Página 109 2. Use Setup Utility para cambiar y guardar la información de configuración nueva. Al encender el nodo de cálculo, un mensaje indica que ha cambiado la configuración de memoria. Inicie Setup Utility y seleccione Guardar valores para guardar los cambios. (Consulte la Guía de configuración de Lenovo ThinkSystem SN550 V2 Tipo 7Z69 para obtener más información).
  • Página 110 Instalación de un módulo de memoria Utilice esta información para instalar un módulo de memoria. Acerca de esta tarea Consulte “Orden de instalación del módulo de memoria” en la Guía de configuración para obtener información detallada sobre la preparación y configuración de la memoria. Atención: •...
  • Página 111 -pcd Notas: Consulte los siguientes enlaces para aprender a descargar y usar impctl en distintos sistemas operativos: • Windows: https://datacentersupport.lenovo.com/us/en/videos/YTV101407 • Linux: https://datacentersupport.lenovo.com/us/en/solutions/HT508642 5. Rearranque el sistema. Paso 2. Ponga en contacto la bolsa antiestática que contiene el módulo de memoria con cualquier superficie no pintada de la parte exterior del servidor.
  • Página 112 Tabla 21. Ubicación de los procesadores y los módulos de memoria Ranuras de módulo de memoria 9 a 12 Ranuras de módulo de memoria 1 a 4 Zócalo del procesador 2 Ranuras de módulo de memoria 5 a 8 Zócalo del procesador 1 Ranuras de módulo de memoria 13 a 16 Paso 4.
  • Página 113 Sustitución de procesador y disipador de calor Use los siguientes procedimientos para sustituir un procesador y disipador de calor montados juntos (denominado módulo de procesador-disipador de calor o PHM), un procesador o un disipador de calor. Atención: Antes de empezar la sustitución de un procesador, asegúrese de tener una toallita limpiadora con alcohol (número de pieza 00MP352) y grasa térmica azul.
  • Página 114 2. La función de la unidad EDSFF requiere la instalación de dos procesadores en el nodo de cálculo. La siguiente ilustración muestra las ubicaciones del PHM en la placa del sistema. Figura 73. Ubicación de los zócalos de procesador y los módulos de memoria Tabla 22.
  • Página 115 Disipador de calor Clips para fijar el procesador en el transportador Marca triangular del disipador de calor Marca triangular del transportador Etiqueta de identificación del procesador Asa de expulsión del procesador Tuerca y elemento de sujeción de la barra Deflector de calor del procesador Tuerca Torx T30 Grasa térmica Barra antinclinación...
  • Página 116 Paso 2. Extraiga el PHM de la placa del sistema. Afloje completamente las tuercas Torx T30 en el PHM según la secuencia de extracción que se muestra en la etiqueta del disipador de calor. Gire hacia adentro las barras antinclinación del disipador de calor. Levante con cuidado el PHM del zócalo del procesador.
  • Página 117 Separación del procesador del transportador y del disipador de calor Esta tarea tiene instrucciones para separar un procesador y su transportador de un procesador y disipador de calor montados juntos, denominado módulo de procesador y disipador de calor. Este procedimiento debe ser realizado por un técnico capacitado.
  • Página 118 Figura 76. Separación de un procesador del disipador de calor y del transportador Paso 3. Separe el transportador del procesador del disipador de calor. Suelte los clips de sujeción del disipador de calor. Levante el transportador del disipador de calor. Limpie la grasa térmica de la parte inferior del disipador de calor con una almohadilla limpiadora con alcohol.
  • Página 119 Acerca de esta tarea Atención: • Lea “Lista de comprobación de inspección de seguridad” en la página vi y “Directrices de instalación” en la página 31 para asegurarse de trabajar con seguridad. • Evite la exposición a la electricidad estática, que podría producir fallas en el sistema y la pérdida de datos; para ello, mantenga los componentes sensibles a la estática en sus envases antiestáticos hasta la instalación y manipular estos dispositivos con una muñequera de descarga electrostática u otro sistema de descarga a tierra.
  • Página 120 Figura 78. Ubicación de los zócalos de procesador y los módulos de memoria Tabla 23. Ubicación de los procesadores y los módulos de memoria Ranuras de módulo de memoria 9 a 12 Ranuras de módulo de memoria 1 a 4 Zócalo del procesador 2 Ranuras de módulo de memoria 5 a 8 Zócalo del procesador 1...
  • Página 121 • Los PHM están diseñados de modo que se indica dónde deben instalarse y con qué orientación. • Para ver una lista de procesadores admitidos con su servidor, consulte https://static.lenovo.com/us/en/ . Todos los procesadores de la placa del sistema deben tener la misma velocidad, serverproven/index.shtml...
  • Página 122 Sostenga el extremo insertado del procesador en su posición y gire el extremo no marcado del procesador hacia abajo y hacia fuera del procesador. Presione el procesador y fije el extremo no marcado debajo del clip del transportador. Gire cuidadosamente los lados del transportador hacia abajo y hacia fuera del procesador.
  • Página 123 Figura 81. Aplicación de grasa térmica con el procesador en la bandeja de envío Paso 4. Ensamble el procesador y el disipador de calor. Gire el disipador de calor y colóquelo en una superficie plana. Sostenga el conjunto de transportador del procesador por los lados del transportador con el lado del contacto del procesador hacia arriba.
  • Página 124 Gire las barras antinclinación hacia afuera hasta que se enganchen a los ganchos del zócalo. Apriete completamente las tuercas Torx T30 en la secuencia de instalación indicada en la etiqueta del disipador de calor. Apriete los tornillos hasta que se detengan; luego inspecciónelo visualmente para asegurarse de que no hay espacio entre el hombro del tornillo debajo del disipador de calor y el zócalo del procesador.
  • Página 125 • Apague el nodo de cálculo correspondiente en el que se va a realizar la tarea. • Quite el nodo de cálculo del chasis. Consulte “Extracción del nodo de cálculo del chasis” en la página 34. • Con cuidado, coloque el nodo de cálculo en una superficie plana y protegida contra la estática, orientándolo con el marco biselado hacia usted.
  • Página 126 • Lea “Lista de comprobación de inspección de seguridad” en la página vi y “Directrices de instalación” en la página 31 para asegurarse de trabajar con seguridad. Observe el procedimiento. Está disponible un video del proceso de instalación y de extracción en Youtube: https:// www.youtube.com/playlist?list=PLYV5R7hVcs-DPWC2PybM_W7uqak4XbGAx Procedimiento...
  • Página 127 • Lea “Lista de comprobación de inspección de seguridad” en la página vi y “Directrices de instalación” en la página 31 para asegurarse de trabajar con seguridad. • Apague el nodo de cálculo correspondiente en el que se va a realizar la tarea. •...
  • Página 128 • Para el Kit de adaptador de 2 unidades Lenovo ThinkSystem RAID 930-4i-2GB, asegúrese de que el módulo de alimentación flash está instalado en el adaptador RAID antes de instalar este adaptador en el nodo de cálculo.
  • Página 129 Figura 87. Instalación del adaptador RAID Después de finalizar 1. Proceda para completar la sustitución de las piezas. Consulte “Completar la sustitución de piezas” en la página 132. Sustitución de etiqueta RFID Utilice la siguiente información para quitar e instalar la etiqueta RFID. Extracción de la etiqueta RFID Utilice esta información para quitar la etiqueta RFID del panel frontal.
  • Página 130 Paso 2. Con las pinzas, sostenga cuidadosamente la bisagra de RFID, tire con suavidad la base de la etiqueta RFID y gírela para quitarla de la placa de etiqueta de ID en el panel frontal del nodo de cálculo. Sostenga la placa de etiqueta de ID en su lugar mientras retira la etiqueta RFID. Importante: Quite cuidadosamente la etiqueta RFID para evitar dañar la placa de etiqueta de ID.
  • Página 131 Observe el procedimiento. Está disponible un video del proceso de instalación y de extracción en Youtube: https:// www.youtube.com/playlist?list=PLYV5R7hVcs-DPWC2PybM_W7uqak4XbGAx Procedimiento Paso 1. Asegúrese de que la superficie sobre la que instala la etiqueta esté bien seca y limpia. Paso 2. Instale la etiqueta RFID. Abra la etiqueta RFID;...
  • Página 132 Sustitución del conjunto de la placa del sistema Utilice la siguiente información para quitar e instalar el conjunto de la placa del sistema. Importante: Antes de devolver el conjunto de la placa del sistema defectuoso, asegúrese de instalar las cubiertas para el zócalo del procesador del conjunto de la placa del sistema de sustitución. Para sustituir una cubierta para el zócalo del procesador: 1.
  • Página 133 uno. A menos que se indique lo contrario, instale cada componente interno en el conjunto de la placa del sistema de sustitución inmediatamente después de quitarlo del conjunto de placa base defectuoso. Paso 1. Quite las cubiertas tanto del conjunto de la placa del sistema de sustitución como del conjunto de la placa del sistema defectuoso.
  • Página 134 Instale el marco biselado frontal en el conjunto de la placa del sistema de sustitución. Consulte “Instalación del marco biselado frontal” en la página 75. Instale cualquier unidad de intercambio en caliente, componentes de unidad opcionales y rellenos de la bahía de unidad de intercambio en caliente que se haya quitado en el conjunto de la placa del sistema de sustitución.
  • Página 135 • Los clips de sujeción en los conectores de los módulos de memoria deben estar en la posición de cierre para instalar el deflector de aire. Paso 13. Si hay un adaptador M.2 instalado en el deflector de aire, conecte los cables de alimentación y de señal del adaptador M.2 a los conectores de alimentación y de señal en la placa del sistema de sustitución.
  • Página 136 3. Utilice la interfaz web del CMM para restaurar la dirección IP del nodo de cálculo del XClarity Controller. Consulte http://flexsystem.lenovofiles.com/help/topic/com.lenovo.acc.cmm.doc/cmm_ug_ para obtener más información. startwebinterface.html Nota: Si configuró direcciones IP estáticas, no podrá acceder al nodo de manera remota o desde un dispositivo de gestión hasta que se restaure la dirección IP del XClarity Controller.
  • Página 137 4. Actualice el tipo de equipo y el número de serie con datos de producto fundamentales (VPD) nuevos. Use Lenovo XClarity Provisioning Manager V3 para actualizar el tipo de equipo y el número de serie. Consulte “Actualización del tipo de equipo y el número de serie” en la página 127.
  • Página 138 – Acceso remoto al sistema de destino (basado en TCP/IP) Para actualizar el tipo de equipo y el número de serie desde Lenovo XClarity Essentials OneCLI: 1. Descargue e instale Lenovo XClarity Essentials OneCLI. Para descargar un Lenovo XClarity Essentials OneCLI, visite el siguiente sitio: https://datacentersupport.lenovo.com/solutions/HT116433...
  • Página 139 −−bmc xcc_user_id:xcc_password@xcc_external_ip onecli config set SYSTEM_PROD_DATA.SysInfoSerialNum <s/n> −−bmc xcc_user_id:xcc_password@xcc_external_ip 4. Restablezca Lenovo XClarity Controller a sus valores predeterminados de fábrica Consulte la sección “Restablecimiento del BMC a valores predeterminados de fábrica” en la documentación de XCC compatible con su servidor en https://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/lxcc_frontend/lxcc_...
  • Página 140 Nota: Aunque el valor indefinido esté disponible como valor de la política, no se debe usar. • Desde Lenovo XClarity Essentials OneCLI Nota: Tenga en cuenta que se deben configurar un usuario y contraseña Local IPMI en Lenovo XClarity Controller para tener acceso remoto al sistema de destino.
  • Página 141 1. Inicie el servidor y presione la tecla especificada en las instrucciones en pantalla para mostrar la interfaz de Lenovo XClarity Provisioning Manager. (Para obtener más información, consulte la sección “Inicio” en la documentación de LXPM compatible con su servidor en https://sysmgt.lenovofiles.com/...
  • Página 142 PASSW0RD (cero, no una letra “o” mayúscula) – <ip_address> es la dirección IP de BMC. Para obtener más información acerca del comando Lenovo XClarity Essentials OneCLI s s e e t t , consulte: http://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/toolsctr_cli_lenovo/onecli_r_set_command.html Completar la sustitución de piezas Repase la lista de comprobación para completar la sustitución de piezas...
  • Página 143 • Vuelva a configurar las matrices de discos si se ha instalado o quitado una unidad de intercambio en caliente o un adaptador RAID. Consulte la guía del usuario de Lenovo XClarity Provisioning Manager, que está disponible para su descarga en: http://datacentersupport.lenovo.com...
  • Página 144 Manual de mantenimiento del nodo de cálculo ThinkSystem SN550 V2...
  • Página 145 XClarity Controller. Registros de sucesos Una alerta es un mensaje u otro indicación que señala un evento o un evento inminente. Lenovo XClarity Controller o UEFI generan las alertas en los servidores. Estas alertas se almacenan en el registro de eventos de Lenovo XClarity Controller.
  • Página 146 Registro de sucesos de Lenovo XClarity Controller Lenovo XClarity Controller supervisa el estado físico del servidor y sus componentes mediante sus sensores, los cuales miden variables físicas internas como la temperatura, los voltajes de las fuentes de alimentación, Manual de mantenimiento del nodo de cálculo ThinkSystem SN550 V2...
  • Página 147 Lenovo XClarity Controller supervisa todos los componentes del servidor de cálculo y publica los sucesos en el registro de sucesos de Lenovo XClarity Controller.
  • Página 148 2. Para visualizar las LED del panel de diagnósticos de Lightpath, seleccione uno de los siguientes procedimientos: • Puede ver las LED a través del comando led del CMM, la interfaz web del CMM y la aplicación Lenovo XClarity Administrator (si está instalada). Manual de mantenimiento del nodo de cálculo ThinkSystem SN550 V2...
  • Página 149 • Si se encuentra en la misma ubicación del nodo de cálculo, puede completar los siguientes pasos: a. Quite el nodo de cálculo desde Lenovo Flex System Enterprise Chassis. Consulte “Extracción del nodo de cálculo del chasis” en la página 34.
  • Página 150 Nota: Encontrará información adicional sobre condiciones de error en el registro de eventos del CMM. Figura 97. LED del panel de diagnóstico de Lightpath Tabla 25. LED de diagnóstico de Lightpath LED de diagnóstico de Lightpath Descripción Lightpath La fuente de alimentación para las LED de diagnósticos de Lightpath está cargada. Placa del sistema La placa del sistema ha fallado.
  • Página 151 Encienda y configure el servidor cada vez que quite o desconecte un dispositivo. • Cualquier dispositivo externo. • Dispositivo supresor de sobrecarga (en el servidor). • Impresora, mouse y dispositivos que no sean de Lenovo. • Todos los adaptadores. • Unidades de disco duro.
  • Página 152 • Si gestiona el servidor desde el Chassis Management Module 2, comience con el registro de sucesos del Chassis Management Module 2. • Si está utilizando alguna otra aplicación de gestión, comience con el registro de sucesos de Lenovo XClarity Controller.
  • Página 153 1) Sustituya la unidad. 2) Reemplace la placa posterior de la unidad de disco duro (consulte la sección “Sustitución de la placa posterior de la unidad de 2,5 pulgadas” o la sección “Sustitución del conjunto de placas posteriores de la unidad EDSFF” en el Manual de mantenimiento del sistema). 3) Sustituya el conjunto de la placa del sistema (consulte “Sustitución del conjunto de la placa del sistema”...
  • Página 154 Si hay algún suceso, resuélvalo. Nota: El software de uEFI comprueba que los DIMM sean módulos Lenovo o IBM originales. Si se detectan DIMM no auténticos, aparece un mensaje informativo en el registro de sucesos del sistema y el rendimiento de la memoria puede limitarse.
  • Página 155 Lleve a cabo los siguientes pasos hasta que se solucione el problema: 1. Asegúrese de que está usando la contraseña correcta y que las mayúsculas estén bloqueadas. 2. Comuníquese con soporte de Lenovo para obtener más ayuda si ha olvidado la contraseña. Problemas de comunicación Use esta información para resolver los problemas asociados con la comunicación entre dispositivos.
  • Página 156 Mantenga presionado el botón durante 10 segundos para restablecer los valores de configuración de CMM 2. Todos los valores de configuración modificados por el usuario se restablecen a los valores predeterminados de fábrica. Un nodo de cálculo no se puede comunicar con un módulo de E/S Lleve a cabo los siguientes pasos hasta que se solucione el problema: 1.
  • Página 157 Consulte la documentación del sistema operativo para obtener información sobre cómo ver los dispositivos de red. 5. Busque en el sitio web de soporte de Lenovo las actualizaciones de firmware que puedan ser aplicables a este error. Puede ver las notas de la versión de una actualización de firmware para determinar los problemas que aborda.
  • Página 158 Ethernet del nodo de cálculo. 5. Busque en el sitio web de soporte de Lenovo las actualizaciones de firmware que puedan ser aplicables a este error. Puede ver las notas de la versión de una actualización de firmware para determinar los problemas que aborda.
  • Página 159 1. Asegúrese de que CMM 2 esté encendido y que los puertos correspondientes estén habilitados en CMM 2. 2. Asegúrese de que el BMC del nodo de cálculo (Lenovo XClarity Controller) haya adquirido una dirección de IP desde CMM 2 mediante el uso de Setup Utility en el nodo.
  • Página 160 8. Extraiga el nodo de cálculo del chasis y compruebe los conectores en la parte posterior del nodo y en la placa media para ver si hay alguna patilla doblada. Si las patillas están dobladas, póngase en contacto con soporte de Lenovo. Manual de mantenimiento del nodo de cálculo ThinkSystem SN550 V2...
  • Página 161 4. Busque en actualizaciones de firmware que puedan aplicarse a este http://datacentersupport.lenovo.com problema. Puede ver las notas de la versión de una actualización de firmware para determinar los problemas que aborda. 5. Extraiga el nodo del chasis y compruebe los conectores de la parte posterior del nodo para ver si hay alguna patilla doblada.
  • Página 162 Si el sistema se congela durante el proceso de arranque UEFI con el mensaje UEFI: DXE INITen la pantalla, asegúrese de que las ROM opcionales no se hayan configurado en Heredado. Puede ver la configuración actual de la ROM opcional de forma remota ejecutando el siguiente comando utilizando el Lenovo XClarity Essentials OneCLI: onecli config show EnableDisableAdapterOptionROMSupport --bmc xcc_userid:xcc_password@xcc_ipaddress Para recuperar un sistema que se congela durante el proceso de arranque con la configuración Heredado de...
  • Página 163 Para determinar si el procesador es compatible para el nodo de cálculo, consulte https:// static.lenovo.com/us/en/serverproven/index.shtml 3. (Solo un técnico de servicio experto) Asegúrese de que el procesador 1 esté colocado correctamente 4. (Solo un técnico de servicio experto) Quite el procesador 2 y reinicie el nodo de cálculo.
  • Página 164 • “Se detectó una insuficiencia de recursos de PCIe.” en la página 155 • “Un dispositivo opcional de Lenovo recién instalado no funciona” en la página 155 • “Un dispositivo opcional de Lenovo que funcionaba antes ha dejado de funcionar.” en la página 155 El dispositivo USB externo no se reconoce Lleve a cabo los siguientes pasos hasta que se solucione el problema: 1.
  • Página 165 2. Vuelva a colocar el dispositivo que acaba de instalar. 3. Sustituya el dispositivo que acaba de instalar. Un dispositivo opcional de Lenovo que funcionaba antes ha dejado de funcionar. 1. Asegúrese de que todas las conexiones de cable del dispositivo estén bien sujetas.
  • Página 166 Si aparece este mensaje de advertencia, lleve a cabo el siguiente paso: 1. Sustituya todas las unidades de fuente de alimentación en Lenovo Flex System Enterprise Chassis por las unidades de fuente de alimentación que se enumeran en el programa ServerProven de Lenovo Flex System Enterprise Chassis.
  • Página 167 3. Revise para validar que el dispositivo de https://static.lenovo.com/us/en/serverproven/index.shtml hipervisor integrado sea admitido para el servidor. 4. Asegúrese de que el dispositivo hipervisor integrado esté enumerado en la lista de opción de arranque disponibles.
  • Página 168 Todos los campos y las opciones se describen en la com.lenovo.acc.cmm.doc/cmm_user_guide.html ayuda en línea de la interfaz web de CMM 2. 5. Sustituya el conjunto de la placa del sistema (consulte “Sustitución del conjunto de la placa del sistema” en la página 122).
  • Página 169 • “Extracción del conjunto de placas posteriores de M.2” en la página 87 • “Extracción del relleno del conjunto de placas posteriores de M.2” en la página 92 Paso 10. Extraiga el deflector de aire. Consulte “Extracción del deflector de aire” en la página 46. © Copyright Lenovo 2021, 2022...
  • Página 170 Paso 11. Quite el PHM. Consulte “Extracción de procesadores y disipadores de calor” en la página 103. Paso 12. Quite los módulos de memoria. Consulte “Extracción de un módulo de memoria” en la página 97. Paso 13. Quitar la batería de CMOS. Consulte “Extracción de la batería CMOS - CR2032” en la página 51. Paso 14.
  • Página 171 Figura 99. Dirección de ubicación del nodo de cálculo Figura 100. Extracción de los tornillos de la parte inferior del chasis Paso 3. Quite la división. Coloque cuidadosamente el nodo de cálculo en la orientación invertida. Con un destornillador Torx T8, quite los cinco tornillos que fijan la división. Quite la división del nodo de cálculo.
  • Página 172 Figura 101. Extracción de la división Paso 4. Quite el panel frontal. Tire la etiqueta Lenovo XClarity Controller. Con el destornillador Torx T8, quite los ocho tornillos que fijan el panel frontal. Con un destornillador de zócalo hexagonal, quite los pasadores que fijan el conector KVM.
  • Página 173 Figura 103. Extracción del panel frontal Paso 5. Quite el compartimiento de la unidad de intercambio en caliente. Con el destornillador T10 Torx, quite los cuatro tornillos del compartimiento. Quite el compartimiento del nodo de cálculo. Figura 104. Extracción del compartimiento de la unidad de intercambio en caliente Paso 6.
  • Página 174 Figura 105. Extracción la placa del sistema Después de finalizar Después de desensamblar el nodo de cálculo, recicle la unidad según lo estipulado en la normativa local. Manual de mantenimiento del nodo de cálculo ThinkSystem SN550 V2...
  • Página 175 Usted puede resolver muchos problemas sin asistencia externa siguiendo los procedimientos de resolución de problemas que Lenovo proporciona en la ayuda en línea o en la documentación del producto Lenovo. La documentación del producto Lenovo también describe las pruebas de diagnóstico que usted puede realizar.
  • Página 176 Los técnicos de servicio de Lenovo podrán empezar a trabajar en la búsqueda de una solución en cuanto haya completado y enviado una Solicitud de servicio electrónico.
  • Página 177 Puede recibir servicio para hardware a través de un proveedor de servicio autorizado de Lenovo. Para localizar a un proveedor de servicio autorizado por Lenovo para prestar servicio de garantía, visite la página y use los filtros de búsqueda para diferentes países.
  • Página 178 Manual de mantenimiento del nodo de cálculo ThinkSystem SN550 V2...
  • Página 179 Los resultados obtenidos en otros entornos operativos pueden variar. Lenovo puede utilizar o distribuir la información que le suministre el cliente de la forma que crea oportuna, sin incurrir con ello en ninguna obligación con el cliente.
  • Página 180 TBW). Un dispositivo que excede este límite puede no responder a los mandatos generados por el sistema o bien no se podrá escribir en él. Lenovo no se hace responsable de la sustitución de un dispositivo que haya excedido el número garantizado máximo de ciclos de programa/eliminación, como está...
  • Página 181 Este producto puede no estar certificado en su país para la conexión por cualquier medio con interfaces de redes de telecomunicaciones públicas. Es posible que la ley exija una certificación adicional antes de realizar dicha conexión. Póngase en contacto con un representante o revendedor de Lenovo si tiene preguntas. Avisos de emisiones electrónicas Cuando fija un monitor al equipo, debe utilizar el cable de monitor asignado y todos los dispositivos de supresión de interferencia que se proveen con él.
  • Página 182 Información de contacto de importación y exportación de la región de Taiwán Existen contactos disponibles para la información de importación y exportación para la región de Taiwán. Manual de mantenimiento del nodo de cálculo ThinkSystem SN550 V2...
  • Página 183 81, 103 conector de entramado dispositivo, devolución Ubicación de dispositivos sensibles a la electricidad estática conector de microprocesador © Copyright Lenovo 2021, 2022...
  • Página 184 gestión dispositivos, sensibles a la electricidad estática Información de contacto de importación y exportación de gestión la región de Taiwán división inicio del nodo de cálculo extracción instalación instalación Adaptador de expansión de E/S sustituir Adaptador RAID documentación en línea asa frontal Batería CMOS: CR2032 Compartimiento de la unidad EDSFF...
  • Página 185 Placa posterior de la unidad de 2,5 pulgadas extracción instalación sustituir seguridad PMEM seguro del procesador extracción extracción instalación instalación sustituir sustituir © Copyright Lenovo 2021, 2022...
  • Página 186 separación Tuerca Torx T30 disipador de calor Unidad de intercambio en caliente de 2,5 pulgadas módulo de procesador-disipador de calor Unidad de intercambio en caliente EDSFF Unidad M.2 procesador transportador de procesador servicio y soporte antes de llamar Hardware de software de habilitar Servicio y soporte de hardware números de teléfono...