Taurus NEW DAKAR Serie Advertencias De Seguridad página 59

AR
‫ﺃﻭ ﺍ ﻝ ﺕﺩﺭ ﻱﺏ ﺍ ﻝﻡ ﻥﺍ ﺱ ﺏ ﻱﻥ ﻑ ﻱﻡﺍ ﻱ ﺕﻉ ﻝﻕ ﺏﺍ ﺱ ﺕﻉﻡﺍﻝ ﺍ ﻝﺝﻩﺍﺯ‬
‫. ﺏﻁﺭ ﻱ ﻕﺓ ﺁﻡ ﻥﺓ ﻭ ﻱ ﺱ ﺕﻭﻉ ﺏﻭﺍ ﺍ ﻝﻡﺥﺍﻁﺭ ﺍ ﻝﻡ ﺕﺭ ﺕ ﺏﺓ ﻉ ﻝ ﻱﻩ‬
‫ال ﻱﺝﺏ ﻉ ﻝﻯ ﺍألﻁ ﻑﺍﻝ ﺍ ﻝ ﻕ ﻱﺍﻡ ﺏﺍ ﻝ ﺕ ﻥﻅ ﻱﻑ ﻭﺍ ﻝ ﺹ ﻱﺍ ﻥﺓ‬
‫ﺍ ﻝ ﺕﻱ ﻱﺝﺏ ﺃﻥ ﻱ ﻕﻭﻡ ﺏﻩﺍ ﺍ ﻝﻡ ﺱ ﺕﺥﺩﻡ ﻭﻡﻥ ﺩﻭﻥ‬
‫ﺱ ﻥﻭﺍﺕ ﻭﺩﻭﻥ 3 ال ﻱﺝﺏ ﻉ ﻝﻯ ﺍألﻁ ﻑﺍﻝ ﻡﻥ ﻉﻡﺭ‬
8 ‫ﺱ ﻥﻭﺍﺕ ﺕﻭ ﺹ ﻱﻝ ﺍ ﻝ ﻕﺍ ﺏﺱ ﻭ ﺕ ﻥﻅ ﻱﻡ ﻭ ﺕ ﻥﻅ ﻱﻑ‬
‫.ﺍ ﻝﺝﻩﺍﺯ ﺃﻭ ﺇﺝﺭﺍء ﺃﻉﻡﺍﻝ ﺹ ﻱﺍ ﻥﺓ‬
‫ﺇﻥ ﻩﺫﺍ ﺍ ﻝﺝﻩﺍﺯ ﻝ ﻱﺱ ﻝﻉ ﺏﺓ. ﻱﺝﺏ ﺃﻥ ﻱ ﻙﻭﻥ‬
‫ﺍألﻁ ﻑﺍﻝ ﺕﺡﺕ ﺍ ﻝﻡﺭﺍ ﻕ ﺏﺓ ﻝ ﻝ ﺕﺃ ﻙﺩ ﺏﺃ ﻥﻩﻡ ال ﻱ ﻝﻉ ﺏﻭﻥ‬
‫، ﻑﻱ ﺡﺍﻝ ﺕ ﻝﻑ ﺱ ﻝﻙ ﺍ ﻝ ﺕﻍﺫ ﻱﺓ ﺍ ﻝ ﻙﻩﺭ ﺏﺍ ﺉ ﻱﺓ‬
‫ﻱﺝﺏ ﺍ ﺱ ﺕ ﺏﺩﺍ ﻝﻩ ﻡﻥ ﻕ ﺏﻝ ﺍ ﻝ ﺵﺭ ﻙﺓ ﺍ ﻝﻡ ﺹ ﻥﻉﺓ ﺃﻭ ﻡﻥ‬
‫ﻕ ﺏﻝ ﻡﺭ ﻙﺯ ﺥﺩﻡﺓ ﻡﺍ ﺏﻉﺩ ﺍ ﻝ ﺏ ﻱﻉ ﺍ ﻝ ﺕﺍ ﺏﻉ ﻝﻩﺍ ﺃﻭ ﻡﻥ ﻕ ﺏﻝ‬
‫ﻡﻭﻅ ﻑ ﻱﻥ .ﻡﺅ ﻩ ﻝ ﻱﻥ ﻭﺫ ﻝﻙ ﻡﻥ ﺃﺝﻝ ﺕﺝ ﻥﺏ ﺍ ﻝﻡﺥﺍﻁﺭ‬
، ‫ﺕﻡ ﺇﻉﺩﺍﺩ ﻩﺫﺍ ﺍ ﻝﺝﻩﺍﺯ ﻝال ﺱ ﺕﻉﻡﺍﻝ ﺍ ﻝﻡ ﻥﺯ ﻝﻱ ﻑ ﻕﻁ‬
‫ﻭ ﻝ ﻱﺱ ﻝال ﺱ ﺕﻉﻡﺍﻝ ﺍ ﻝﻡﻩ ﻥﻱ ﺃﻭ ﺍ ﻝ ﺹ ﻥﺍﻉﻱ‬
‫ﻝ ﻕﺩ ﺕﻡ ﻡأل ﻩﺫﺍ ﺍ ﻝﺝﻩﺍﺯ ﺏ ﻙﻡ ﻱﺓ ﻭ ﻥﻭﻉ ﻱﺓ ﻡﻉ ﻱ ﻥ ﺓ ﻡﻥ‬
‫ﺍ ﻝﺯ ﻱﺕ، ﻭ ﺏﺍ ﻝ ﺕﺍ ﻝﻱ ﻑﺇﻥ ﺍ ﺱ ﺕ ﺏﺩﺍﻝ ﺃﻭ ﺇﻉﺍﺩﺓ ﺕﻉ ﺏ ﺉﺓ ﺍ ﻝﺯ ﻱﺕ‬
‫ﻑﻱ ﺡﺍ ﻝﺓ ﺡﺩﻭﺙ ﺕ ﺱﺭﺏ ﻱﺝﺏ ﺃﻥ ﻱ ﻕﻭﻡ ﺏﺫ ﻝﻙ ﻡﺭ ﻙﺯ‬
‫ﻱﺡ ﺕﻭﻱ ﻩﺫﺍ ﺍ ﻝﺝﻩﺍﺯ ﺃﻭ ﻱﺝﺏ ﺃﻥ ﻱﺡ ﺕﻭﻱ ﻉ ﻝﻯ‬
‫ﺯ ﻱﺕ. ﺕﺫ ﻙﺭ ﺃ ﻥﻩ ﻱﺝﺏ ﻡﺭﺍﻉﺍﺓ ﺍ ﻝ ﻝﻭﺍ ﺉﺡ ﻑ ﻱﻡﺍ ﻱ ﺕﻉ ﻝﻕ‬
‫ﺏﺍ ﻝ ﺕﺥ ﻝﺹ ﻡﻥ ﻩﺫﺍ ﺍ ﻝ ﻥﻭﻉ ﻡﻥ ﺍ ﻝﻡ ﻝﻭ ﺙﺍ‬
‫ال ﺕ ﺱ ﺕﺥﺩﻡ ﺍ ﻝﺝﻩﺍﺯ ﺏﺍ ﻝ ﻕﺭﺏ ﻡﻥ ﺡﻭﺽ‬
‫.ﺍال ﺱ ﺕﺡﻡﺍﻡ ﺃﻭ ﺍ ﻝﺩﻭﺵ ﺃﻭ ﺡﻡﺍﻡ ﺍ ﻝ ﺱ ﺏﺍﺡﺓ‬
‫ﻱﺵ ﻱ ﺭ ﻩﺫﺍ ﺍ ﻝﺭﻡﺯ ﺇﻝﻯ ﺃﻥ ﺍﻝﺝﻩﺍﺯ‬
‫ﺏﻍﻱ ﺕﻍﻁ ﻱ ﺕﻩ‬
‫.ﺇ ﺵﺭﺍﻑ‬
.
‫. ﺏﺍ ﻝﺝﻩﺍﺯ‬
.
.
‫ﺥﺩﻡﺓ ﺹ ﻱﺍ ﻥﺓ ﺕ ﻕ ﻥ ﻱﺓ ﻡﻉ ﺕﻡ‬
.
. 15
.
‫ال ﻱ ﻥ‬
‫ﻡ ﻥ ﺕﺝ ﻡﻥ ﻡ ﻥ ﺕﺝﺍﺕ ﺍﻝعالﻡﺓ‬
8 .
‫ﻭﺱﻭﻑ ﺕﺝﻝﺏ ﻝﻙ ﺍﻝ ﺕ ﻙ ﻥﻭﻝﻭﺝ ﻱﺍ ﻭ ﺍﻝ ﺕ ﺹﻡ ﻱﻡ ﻭﺍألﺩﺍء‬
‫ﺇ ﻝﻯ ﺝﺍ ﻥﺏ ﻭﺍ ﻕﻉ ﺕﺝﺍﻭﺯ ﺃﻉ ﻝﻯ ﻡﻉﺍ ﻱ ﻱﺭ ﺍ ﻝﺝﻭﺩﺓ‬
.
9 .
‫ﺍ ﻝﻡﺡﻡ ﻱﺓ ﺃﻭ ﻝالس ﺕﺥﺩﺍﻡ ﻑﻱ ﻭ ﻕﺕ ﻡﺡﺩﺩ‬
‫ﺍ ﻕﺭﺃ ﺏﻉ ﻥﺍ ﻱﺓ ﻙﺭﺍﺱ ﺍإلﺭ ﺵﺍﺩﺍﺕ ﻩﺫﺍ ﻕ ﺏﻝ ﺏﺩء ﺕ ﺵﻍ ﻱﻝ‬
10
. ‫ﺇﻥ‬ ‫ﺍ ﻝﺝﻩﺍﺯ ﻭﺍﺡ ﺕ ﻑﻅ ﺏﻩ ﻝ ﻝﺭﺝﻭﻉ ﺇ ﻝ ﻱﻩ ﻑﻱ ﺍ ﻝﻡ ﺱ ﺕ ﻕ ﺏﻝ‬
‫ﻉﺩﻡ ﺍ ﻝ ﺕ ﻕ ﻱﺩ ﻭﺍالﻡ ﺕ ﺙﺍﻝ ﻝﻩﺫﻩ ﺍإلﺭ ﺵﺍﺩﺍﺕ ﻕﺩ ﻱ ﺕﺭ ﺕﺏ‬
11
‫تحذير: قد تصبح بعض أجزاء هذا المنتج‬
‫ساخنة جد ا ً وتسبب حروق ا ً . وينبغي إيالء‬
‫اهتمام ا ً خاص ا ً عند وجود األطفال واألشخاص‬
. ‫ال ﻱﺝﺏ ﻭ ﺽﻉ ﺍ ﻝﺝﻩﺍﺯ ﺕﺡﺕ ﻕﺍﻉﺩﺓ ﻡﺃﺥﺫ ﺕ ﻱﺍﺭ‬
. 12
‫ﺱ ﻥﻭﺍﺕ ﺏﻉ ﻱﺩ ﺍ ً 3 ﻱﺝﺏ ﺃﻥ ﻱ ﺏ ﻕﻯ ﺍألﻁ ﻑﺍﻝ ﺩﻭﻥ ﺱﻥ‬
13
‫ﻉﻥ ﻡ ﺕ ﻥﺍﻭﻝ ﺍ ﻝﺝﻩﺍﺯ ﻡﺍ ﻝﻡ ﻱ ﺕﻡ ﺍإل ﺵﺭﺍﻑ ﻉ ﻝ ﻱﻩﻡ‬
‫ﺱ ﻥﻭﺍﺕ ﻭﺩﻭﻥ 3 ال ﻱﺝﺏ ﻉ ﻝﻯ ﺍألﻁ ﻑﺍﻝ ﻡﻥ ﻉﻡﺭ‬
8 ‫ﺱ ﻥﻭﺍﺕ ﺱﻭﻯ ﺕ ﺵﻍ ﻱﻝ/ﺇﻁ ﻑﺍء ﺍ ﻝﺝﻩﺍﺯ ﻁﺍ ﻝﻡﺍ ﺕﻡ‬
14
ً ‫ﻭ ﺽﻉﻩ ﺃﻭ ﺕﺭ ﻙ ﻱ ﺏﻩ ﻑﻱ ﻭ ﺽﻉ ﺍ ﻝ ﺕ ﺵﻍ ﻱﻝ ﺍ ﻝﻉﺍﺩﻱ ﺱ ﻝ ﻑ ﺍ‬
‫ﻭ ﻱ ﺕﻡ ﺍإل ﺵﺭﺍﻑ ﻉ ﻝ ﻱﻩﻡ ﺃﻭ ﺕ ﻝ ﻕﻭﺍ ﺕﻉ ﻝ ﻱﻡﺍﺕ ﺏ ﺵﺃﻥ‬
‫ﺍ ﺱ ﺕﺥﺩﺍﻡ ﺍ ﻝﺝﻩﺍﺯ ﺏﺃﻡﺍﻥ ﻭﺍ ﺱ ﺕﻭﻉ ﺏﻭﺍ ﺍ ﻝﻡﺥﺍﻁﺭ ﺍ ﻝ ﺕﻱ‬
‫ﻱﻡ ﻙﻥ ﺃﻥ ﻱ ﺱ ﺕﺥﺩﻡ ﻩﺫﺍ ﺍ ﻝﺝﻩﺍﺯ ﺍألﻁ ﻑﺍﻝ ﻡﻡﻥ ﻩﻡ‬
‫ﺱ ﻥﻭﺍﺕ ﻑﻡﺍ ﻑﻭﻕ ﻭﺍأل ﺵﺥﺍﺹ ﻡﻥ ﺫﻭﻱ 8 ﺏﻉﻡﺭ‬
16
‫ﺍ ﻝ ﻕﺩﺭﺍﺕ ﺍ ﻝ ﺏﺩ ﻥ ﻱﺓ ﺃﻭ ﺍ ﻝﺡ ﺱ ﻱﺓ ﺃﻭ ﺍ ﻝﻉ ﻕ ﻝ ﻱﺓ ﺍ ﻝﻡ ﻥﺥ ﻑ ﺽﺓ ﺃﻭ‬
‫ﺍ ﻥﻉﺩﺍﻡ ﺍ ﻝﺥ ﺏﺭﺓ ﻭﺍ ﻝﻡﻉﺭ ﻑﺓ، ﺇﺫﺍ ﻡﺍ ﻕﺩﻡ ﻝﻩﻡ ﺍإل ﺵﺭﺍﻑ‬
: ‫ﻉﺯ ﻱﺯﻱ ﺍ ﻝﺯ ﺏﻭﻥ‬
‫ﻥﺵ ﻙﺭ ﻕ ﺭ ﺍﺭﻙ ﺵﺭﺍء‬
.
TAURUS ALPATEC
‫ﺍ ﻝﺭ ﺽﺍ ﺍﻝﺕﺍﻡ ﻝ ﻑ ﺕﺭﺓ ﻁ ﻭﻱﻝﺓ ﻡﻥ ﺍ ﻝﺯﻡﻥ‬
. ‫ﻉ ﻝ ﻱﻩ ﻙ ﻥ ﺕ ﻱﺝﺓ ﻝﺫ ﻝﻙ ﻭ ﻕﻭﻉ ﺡﺍﺩﺙ‬
‫العربية‬
‫ﺍﻝﺕﺝﺍﺭ ﻱﺓ‬
1 .
2 .
3 .
‫الضعفاء‬
4 .
5 .
‫. ﺏﺍ ﺱ ﺕﻡﺭﺍﺭ‬
6 .
‫. ﻝﺩﻯ ﺍ ﻝﺝﻩﺍﺯ‬
7 .