Rupes HLR75 Traducción De Instrucciones Originales página 112

本製品の各部名称 本製品の各部名称
1 - 識別プレート
2 - ON/OFF 速度調整ダイヤル
3 - START/STOP スイッチレバー
4 - バックパッド
始動 始動
警告：怪我のリスクを回避するため、18V リチウムイオンバッテリーパック 9HB180LT (5) または 警告：怪我のリスクを回避するため、18V リチウムイオンバッテリーパック 9HB180LT (5) または
電源ユニット 9HP180LT (6) 以外は使用しないでください。 電源ユニット 9HP180LT (6) 以外は使用しないでください。
RUPES 社が提供するバッテリー以外での使用テストは行われていません。そのため、本製品に指定以外
のバッテリーを使用すると、物的および人的損傷の原因となる可能性があります。
バッテリーパック (付属またはオプション) バッテリーパック (付属またはオプション)
警告：安全のため、バッテリーパック 9HB180LT の取扱説明書をしっかり読み、その内容を理 警告：安全のため、バッテリーパック 9HB180LT の取扱説明書をしっかり読み、その内容を理
解した上でご使用ください。 解した上でご使用ください。
警告：接点をショートさせないでください。バッテリーパックの機械的損傷を避けてください。解 警告：接点をショートさせないでください。バッテリーパックの機械的損傷を避けてください。解
体や分解はしないでください。火災や爆発の危険を回避するため、炎や高温面、発火源から遠ざけ 体や分解はしないでください。火災や爆発の危険を回避するため、炎や高温面、発火源から遠ざけ
てください。 てください。
温度が45℃を超えるとバッテリーパックの性能が低下します。長時間、熱や日光にさらさないでくださ
い。室温 (約 20℃) で、公称容量の約 20％から 60％の状態で保管してください。使用しない場合でも、6か
月ごとに通常通り充電してください。
意図する使用 意図する使用
バッテリーパック 9HB180LT (5) は、RUPES HLR75 用電源としてお使いいただけます。
バッテリーパックの仕様 バッテリーパックの仕様
型番 型番 形式 形式
9HB180LT リチウムイオン電池
警告：その他の技術データはバッテリーパック 9HB180LT のラベルをご確認ください。 警告：その他の技術データはバッテリーパック 9HB180LT のラベルをご確認ください。
警告：怪我や爆発の危険性を低減するために、本製品のバッテリーパックが破損したり、使用でき 警告：怪我や爆発の危険性を低減するために、本製品のバッテリーパックが破損したり、使用でき
ない状態になったり、完全に充電がなくなっていても、絶対に燃やさないでください。燃やすと、 ない状態になったり、完全に充電がなくなっていても、絶対に燃やさないでください。燃やすと、
有毒ガスや有毒物質が発生します。 有毒ガスや有毒物質が発生します。
バッテリーパックの着脱方法 バッテリーパックの着脱方法
警告：本製品への着脱の前に、速度調整ダイヤル (2) が OFF の位置になっているか確認します。 警告：本製品への着脱の前に、速度調整ダイヤル (2) が OFF の位置になっているか確認します。
バッテリーパックを取り付ける際は、クリップを押して、しっかり固定されるまで、バッテリーパックを
本製品に差し込みます。
取り外すには、クリップを押して、バッテリーを本製品から抜きます。 取り外すには、クリップを押して、バッテリーを本製品から抜きます。
バッテリーパックの充電 バッテリーパックの充電
警告：安全のため、充電器 9HC180LT の取扱説明書をしっかり読み、その内容を理解した上で 警告：安全のため、充電器 9HC180LT の取扱説明書をしっかり読み、その内容を理解した上で
ご使用ください。 ご使用ください。
警告：この Rupes 18V Li-ION バッテリーパック 9HB180LT は、必ず Rupes 18V Li-ION バッテリー充電 警告：この Rupes 18V Li-ION バッテリーパック 9HB180LT は、必ず Rupes 18V Li-ION バッテリー充電
器 9HC180LT で充電してください。これ以外のバッテリーを使用すると、怪我や破損の原因となり 器 9HC180LT で充電してください。これ以外のバッテリーを使用すると、怪我や破損の原因となり
ます。本製品のバッテリーパックと充電器は、NiCd および NiMH システムには対応していません。 ます。本製品のバッテリーパックと充電器は、NiCd および NiMH システムには対応していません。
本キットに含まれているバッテリーパックは、使用前に充電する必要があります。付属バッテリーの充電
は30％未満となっています。
充電するには、このリチウムイオン電池を充電器 9HC180LT に接続し、フル充電してください。
お使いのバッテリーの充電は、ご自分の仕事に合わせて、都合のよいときに行ってください。
Rupes 社バッテリーパックは、部分的に使用した後に充電してもメモリー効果はありません。
そのため、充電器にセットする前に、バッテリーパックを使い切る必要はありません。
Rupes 社バッテリーパックの充電時期を把握するには、バッテリーパック 9HB180LT のLED残量表示をご
確認ください。
電源ユニット (付属またはオプション) 電源ユニット (付属またはオプション)
警告：安全のため、電源ユニット 9HP180LT の取扱説明書をしっかり読み、その内容を理解し 警告：安全のため、電源ユニット 9HP180LT の取扱説明書をしっかり読み、その内容を理解し
た上でご使用ください。 た上でご使用ください。
警告：電圧と電源周波数は、電源ユニット 9HP180LT の識別プレートに表示されているデータと一 警告：電圧と電源周波数は、電源ユニット 9HP180LT の識別プレートに表示されているデータと一
致していなければなりません。コンセントに接続する前に、本製品のスイッチがオフになっている 致していなければなりません。コンセントに接続する前に、本製品のスイッチがオフになっている
か確認してください。 か確認してください。
112
5 - バッテリーパック 9HB180LT
6 - 電源ユニット 9HP180LT
7 - バックパッド固定ねじ
8 - 六角棒スパナ
電圧 電圧 容量 容量
18 V 2.5 Ah
電力量 電力量 重量 重量
45 Wh 0.360±0.005 kg