Conservare tutte le avvertenze e le
istruzioni come riferimento futuro.
Il termine "utensile elettrico" nelle avvertenze si riferisce
sia all'utensile elettrico (cablato) nel funzionamento
alimentato da rete elettrica che all'utensile elettrico (a
batteria) nel funzionamento alimentato a batteria.
Avvertenze di sicurezza relative alla
levigatrice a disco
Avvertenze di sicurezza comuni per le operazioni di
carteggiatura:
Questo utensile elettrico è progettato per funzionare
1.
come levigatrice. Leggere tutte le avvertenze di
sicurezza, le istruzioni, le illustrazioni e i dati tecnici
forniti con questo utensile elettrico. La mancata osser-
vanza di tutte le istruzioni seguenti potrebbe risultare in
scosse elettriche, incendi e/o gravi lesioni personali.
2.
Con questo utensile elettrico non vanno eseguite
operazioni quali smerigliatura, spazzolatura metal-
lica, lucidatura, troncatura o foratura. Le operazioni
per le quali l'utensile elettrico non è progettato potreb-
bero creare un pericolo e causare lesioni personali.
3.
Non convertire questo utensile elettrico per farlo
funzionare in un modo che non sia specificamente
progettato e specificato dal produttore dell'uten-
sile. Tale conversione potrebbe risultare in una perdita
di controllo e causare gravi lesioni personali.
Non utilizzare accessori che non siano specifi-
4.
camente progettati e specificati dal produttore
dell'utensile. La semplice possibilità di montare
un accessorio sull'utensile elettrico utilizzato non
ne garantisce un funzionamento sicuro.
La velocità nominale dell'accessorio deve essere
5.
almeno pari alla velocità massima indicata sull'u-
tensile elettrico. Gli accessori che girano più veloce-
mente della loro velocità nominale possono spaccarsi, e
i frammenti possono venire scagliati via.
Il diametro esterno e lo spessore dell'acces-
6.
sorio utilizzato devono rientrare nella capacità
nominale dell'utensile elettrico utilizzato.
Non è possibile proteggere o controllare in modo
appropriato accessori di dimensioni errate.
Le dimensioni dell'attacco dell'accessorio
7.
devono corrispondere alle dimensioni dell'at-
tacco di montaggio dell'utensile elettrico.
Gli accessori che non corrispondano all'attacco
di montaggio dell'utensile elettrico funzionano
in modo sbilanciato, vibrano eccessivamente e
potrebbero causare la perdita di controllo.
8.
Non utilizzare accessori danneggiati. Prima di cia-
scun utilizzo, ispezionare l'accessorio e verificare
l'eventuale presenza di: scheggiature o spaccature
sulle mole abrasive; spaccature, lacerazioni o usura
eccessiva sui platorelli di sostegno; fili metallici
allentati o spaccati sulle spazzole metalliche.
Qualora l'utensile elettrico o l'accessorio vengano
fatti cadere, verificare l'eventuale presenza di
danni o installare un accessorio non danneggiato.
Dopo aver ispezionato e installato un accessorio,
posizionare se stessi e gli astanti lontano dal piano
di rotazione dell'accessorio, quindi far funzionare
l'utensile elettrico alla massima velocità a vuoto
per un minuto. Gli accessori danneggiati in genere si
rompono, durante questo periodo di prova.
9.
Indossare un'attrezzatura di protezione personale.
A seconda dell'applicazione, utilizzare una visiera,
occhialoni oppure occhiali di sicurezza. A seconda
delle esigenze, indossare una mascherina antipol-
vere, protezioni per l'udito, guanti e un grembiule
da officina in grado di arrestare piccoli frammenti
abrasivi o dei pezzi in lavorazione. La protezione per
gli occhi deve essere in grado di arrestare i frammenti
volanti generati dalle varie applicazioni. La mascherina
antipolvere o il respiratore devono essere in grado di
filtrare le particelle generate dall'operazione specifica.
L'esposizione prolungata al rumore ad alta intensità
potrebbe causare la perdita dell'udito.
10. Tenere gli astanti a distanza di sicurezza dall'a-
rea di lavoro. Chiunque entri nell'area di lavoro
deve indossare un'attrezzatura di protezione
personale. I frammenti del pezzo in lavorazione o di
un accessorio rotto potrebbero venire scagliati via e
causare lesioni personali a una distanza superiore
alle immediate vicinanze dell'operazione in corso.
11.
Posizionare il cavo di alimentazione a distanza
dall'accessorio in rotazione. Qualora si perda
il controllo dell'utensile, il cavo di alimentazione
potrebbe venire tagliato o restare impigliato, e la
mano o il braccio dell'operatore potrebbero venire
tirati nell'accessorio in rotazione.
12. Non appoggiare mai l'utensile elettrico fino all'arresto
completo dell'accessorio. L'accessorio in rotazione
potrebbe far presa sulla superficie e tirare l'utensile
elettrico, facendone perdere il controllo all'operatore.
13. Non far funzionare l'utensile elettrico mentre
lo si trasporta sul proprio fianco. Un contatto
accidentale con l'accessorio in rotazione potrebbe
far impigliare gli indumenti, attirando l'accessorio
contro il corpo dell'operatore.
14. Pulire regolarmente le aperture di ventilazione
dell'utensile elettrico. La ventola del motore
attira le polveri all'interno dell'alloggiamento,
e l'accumulo eccessivo di polvere metallica
potrebbe causare pericoli di natura elettrica.
15. Non far funzionare l'utensile elettrico in pros-
simità di materiali infiammabili. Le scintille
potrebbero incendiare tali materiali.
16. Non utilizzare accessori che richiedano refrigeranti
liquidi. L'impiego di acqua o di altri refrigeranti liquidi
potrebbe causare la folgorazione o scosse elettriche.
Contraccolpo e avvertenze correlate:
Il contraccolpo è una reazione improvvisa a un disco in
rotazione, un platorello di sostegno, una spazzola o qual-
siasi altro accessorio che resti incastrato o impigliato. Un
accessorio in rotazione che resti incastrato o impigliato
subisce un rapido stallo che, che a sua volta, spinge l'u-
tensile elettrico fuori controllo nella direzione opposta alla
rotazione dell'accessorio nel punto di inceppamento.
Ad esempio, qualora una mola abrasiva resti incastrata o
impigliata nel pezzo in lavorazione, il filo del disco che entra
nel punto di inceppamento potrebbe scavare nella superficie
del materiale, causando la fuoriuscita o il contraccolpo del
disco verso l'esterno. Il disco potrebbe saltare verso l'opera-
tore o lontano da quest'ultimo, a seconda della direzione del
movimento del disco nel punto in cui si è incastrato. In queste
condizioni, le mole abrasive potrebbero anche rompersi.
Il contraccolpo è il risultato dell'uso improprio dell'u-
tensile elettrico e/o di procedure o condizioni operative
errate, e può essere evitato adottando le precauzioni
appropriate indicate di seguito.
24 ITALIANO