Página 3
(Cd), plomo (Pb) o mercurio (Hg). Para un correcto reciclado, devuelva la batería al proveedor o deséchela en uno de los puntos de recogida designados a tal efecto. Para obtener más información, consulte: www.recyclethis.info. Información de Para ver la información de contacto, consulte www.interlogix.com o contacto www.utcfssecurityproducts.eu.
Buscar y reproducir grabaciones por hora 33 Búsqueda y reproducción de grabaciones por evento 34 Búsqueda de grabaciones con marcador 35 Búsqueda de fotografías 36 Búsqueda de registros 36 Capítulo 7 Función de reproducción 37 Reproducción instantánea 40 Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 6
Configuración de correo electrónico 88 Configuración de un servidor FTP para almacenar fotografías 90 Configuración de SNMP 90 Configuración de UPnP 91 Estado de la red 92 Archivar datos de paquete de red 93 Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 7
Detección de sector dañado 134 RAID 135 Capítulo 16 Administración de usuarios 139 Añadir un nuevo usuario 139 Personalización de los privilegios de acceso de un usuario 140 Eliminar un usuario 142 Modificación de usuarios 142 Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 8
Especificaciones 167 Apéndice B Información sobre redireccionamiento de puertos 171 Cómo obtener más ayuda 172 Apéndice C Tiempos máximos de grabación anterior 173 Apéndice D Configuración predeterminada del menú 175 Índice 188 Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Cuando inicie la unidad por primera vez, aparecerá la ventana de Activación. Debe definir una contraseña de administrador de alta seguridad antes de poder acceder a la unidad. No se proporciona una contraseña predeterminada. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 10
Dirección de puerta de enlace: 192.168.1.1 • Puertos: Cuando se utiliza el navegador: Cuando se utiliza TruNav: Puerto RTSP: 554 Puerto RTSP: 554 Puerto HTTP: 80 Puerto de software del servidor/cliente: 8000 Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 11
Capítulo 1: Introducción al producto Consulte el apartado "Uso del navegador web" en la página 151 para obtener más información. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga la unidad a la lluvia o la humedad. Chasis: si el equipo pesa menos de 15,9 kg (35 libras), se puede colocar sobre la unidad. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
CD con software y manuales • Guía de inicio rápido de TruVision NVR 22 • Manual de usuario de TruVision NVR 22 (SP) (en CD) • Guía del operador del grabador TruVision (en CD) Panel posterior Las figuras a continuación muestran las conexiones del panel posterior y describen cada conector en un grabador típico de vídeo digital TVN 22.
Página 14
8. Conexión a una red (RJ45). encender/apagar la unidad. 9. Conexión a los altavoces para la salida de 16. 8/16 puertos PoE (depende del modelo). audio. (sólo TVN 22S). Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Figura 3: Montaje en rack de la unidad TVN 22S Para instalar en los racks: 1. Fije las dos asas pequeñas de montaje del frontal del rack (A) a la unidad NVR. Se incluyen los tornillos. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 16
Capítulo 2: Instalación física 2. Fije las dos abrazaderas grandes de soporte traseras (no incluidas) a los rieles traseros (B). 3. Fije la unidad NVR a los rieles frontales (C). No se incluyen los tornillos. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
1. En el modo de visualización en directo, haga clic con el botón derecho del ratón y haga clic en Menú > Apagar. 2. En el menú emergente Apagar, seleccione Reiniciar. Haga clic en Sí para confirmar el reinicio. Se le pedirá que introduzca la contraseña de administrador. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Administración de disco duro Los discos duros se inicializan de fábrica. Sin embargo, si desea borrar todos los datos, haga clic en Inicializar para inicializar la unidad de disco duro. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 19
Haga clic en Finalizar para salir del asistente. El grabador ya puede utilizarse. Para una descripción del menú principal del grabador, consulte "Descripción general del menú" en la página 21. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Puede utilizar el método de control que prefiera para cualquier procedimiento pero, en la mayoría de los casos, se describen los procedimientos utilizando el ratón. Los métodos de control opcionales se describen solo cuando difieren sustancialmente de los métodos de control del ratón. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Introduzca una carpeta seleccionada del dispositivo de almacenamiento externo, como una unidad flash USB usada para el archivado. A: en el modo de visualización en directo, permite seleccionar el monitor principal. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 22
Pausa: en la visualización en directo, congela la última imagen de la visualización en directo de todas las cámaras que aparecen. En el modo de reproducción, detiene la reproducción. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 23
Intro: púlselo para mostrar la barra de herramientas de control PTZ. Atrás: púlselo para reproducir el último archivo de vídeo de la cámara actual (mosaico de vídeo superior izquierdo cuando se está en el modo de vista múltiple). Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 24
Posición preestablecida: pulse Posición preestablecida y un botón numérico para solicitar la posición preestablecida especificada. Tour: pulse Tour y un botón numérico para solicitar el recorrido especificado. Reproducir: púlselo para realizar un tour automático. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Intro en los controles del panel frontal o el control remoto. Doble clic Visualización en directo: cambie entre el modo de pantalla única y multipantalla en los modos de visualización en directo o reproducción. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
La dirección ID del dispositivo solo se aplica cuando se utiliza el control remoto y no cuando se utiliza un teclado. Puede adquirir un control remoto solicitando el número de pieza para pedidos TVR- REMOTE-1. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 27
13. Tour Introduce el código de tres dígitos preprogramado para solicitar un tour de sombra. 14. Focus + y - Se utilizan para controlar el enfoque de las lentes de las cámaras. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Compruebe la polaridad de las pilas. • Compruebe la carga restante en las pilas. • Compruebe que el sensor del control remoto por infrarrojos no está tapado. Si el problema persiste, póngase en contacto con el administrador. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Consulte el Capítulo 9 "Configuración de visualización" en la página 58. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 30
Proporciona información de referencia sobre las diversas barras de herramientas, menús y teclas de la interfaz. Apagar Proporciona acceso a las opciones de cierre de sesión, reinicio y apagado. Consulte "Encendido del grabador" en la página 9. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Aparecerá el menú del ratón (consulte la Figura 8 que aparece a continuación). Figura 8: El menú del ratón para el monitor A Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Abre/cierra la barra de tiempo. Modo de vista múltiple y de vista simple El grabador tiene formatos de visualización simple y múltiple. El número de modos de visualización múltiple depende del modelo de grabador. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Coloque el cursor sobre un mosaico de vídeo y haga clic con el botón izquierdo del ratón. Aparecerá la barra de herramientas (consulte la Figura 9 a continuación). Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 36
Información de la transmisión: muestra la frecuencia de fotogramas en tiempo real, la frecuencia de bits, la resolución y la compresión de vídeo. Cerrar barra de herramientas: permite cerrar la barra de herramientas. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
En el modo de visualización en directo puede acceder rápidamente a la lista de posiciones preestablecidas existentes, los tours preestablecidos y los tours de sombra utilizando el panel frontal, el control remoto, el ratón y el teclado. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 38
Va a la posición de inicio. Seleccionar el Muestra la función deseada de la barra de desplazamiento: comando PTZ Cámara, Posición preestablecida, Tour preestablecido o Tour de sombra. Salir Sale del panel de control PTZ. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 39
2. Desplácese por el panel de control hasta Tour de sombra y haga doble clic en el tour de sombra de la lista que desee. La cámara inmediatamente lleva a cabo el movimiento de tour de sombra. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Busca todos los vídeos por la fecha y la hora de la grabación. Evento Busca solo archivos grabados de eventos. Los archivos se pueden buscar por entrada de alarma, movimiento, VCA o alarma de intrusión. Marcador Busca archivos grabados con marcadores. Fotografía Busca fotografías. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
1. En la visualización en directo, haga clic con el botón derecho del ratón en el panel de vídeo deseado y seleccione Búsqueda avanzada. – O – Haga clic en el botón de Búsqueda del panel frontal. Aparecerá el menú de búsqueda de vídeo. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
6. Si ha seleccionado el tipo de evento Alarma VCA, seleccione el tipo secundario que desee en la lista desplegable: Todo, Cara detectada, Cruce de línea detectado, Entrada a región, Salida de región, Objeto abandonado, Objeto retirado, Excepción Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
6. Haga clic en Búsqueda. Aparecerá la lista de marcadores. 7. Seleccione el marcador que desee de la lista y lleve a cabo una de las siguientes acciones: Haga clic en el botón Editar para editar el nombre del marcador. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Búsqueda de registros Puede abrir una grabación de vídeo desde los resultados de una búsqueda de registros. Consulte "Búsqueda del registro del sistema" en la página 148 para obtener más información. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Debe tener los privilegios de acceso para reproducir grabaciones (consulte "Personalización de los privilegios de acceso de un usuario" en la página 140 para obtener más información). Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 46
El color verde claro indica grabación seleccionar manualmente. El número manual. El color magenta indica grabación de máximo de cámaras que se pueden VCA. seleccionar es 16, tanto automática como manualmente. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 47
Zoom digital. Haga clic para entrar en la función de zoom digital. Haga clic otra vez para salir. Archivado de archivos. Permite modificar los tiempos de saltar hacia delante y hacia atrás. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
2. Haga clic en el icono de canal y seleccione la cámara que desee en la lista desplegable. Haga clic en Aceptar. La reproducción comienza inmediatamente. La barra de desplazamiento de reproducción instantánea aparece debajo de la cámara seleccionada. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
3. Utilice la barra de herramientas de control de reproducción para controlar de forma manual la reproducción. 4. Haga clic en Salir o haga clic con el botón derecho para volver al modo de visualización en directo. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
24 horas de una cámara seleccionada dividida en varios periodos de tiempo consecutivos. Consulte "Reproducción de pantalla dividida" en la página 46. Seleccione la cámara que desee y el número de pantallas divididas. La reproducción comienza inmediatamente. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Los resultados se muestran en el lado derecho de la ventana. Aparece en la lista cada uno de los eventos grabados individuales. No aparecen de forma conjunta en la barra de herramientas de reproducción. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
VCA y de movimiento, y saltar la parte del vídeo que no tiene este tipo de eventos. El modo de Reproducción inteligente analiza el vídeo en busca de eventos de movimiento y VCA, y los marca. Consulte la Figura 16 a continuación. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 53
Haga clic en el icono y, a continuación, haga clic en la imagen para indicar el punto de inicio y el punto final de la línea. Si desea cambiar la posición de la línea, vuelva a hacer clic en el icono y dibuje la línea de nuevo. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Reproducción de pantalla dividida Esta función permite ver de forma simultánea la grabación de reproducción de 24 horas de una cámara seleccionada dividida en varios periodos de tiempo consecutivos. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Aparece el menú de tiempo de salto. 2. Seleccione el tiempo de salto entre 10 y 300 segundos. El valor predeterminado de tiempo de salto es de 30 segundos. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
1. En el modo de reproducción, mueva el botón de dirección de la izquierda hacia la izquierda para desplazarse hacia abajo por los cambios de velocidad hasta un único fotograma. 2. Pulse Intro para avanzar en el vídeo fotograma a fotograma. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Haga clic en el botón del tipo de marcador que desee y escriba el nombre del marcador si es necesario. Se guarda el marcador. 3. Haga clic en el botón para buscar marcadores guardados. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
24 horas. Para archivar clips de vídeo, fotografías y archivos bloqueados: 1. En el modo de reproducción, haga clic en el botón Administración de archivos. Aparece la ventana Administración de archivos. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 59
Fotografía o Archivo bloqueado. 3. Inserte el dispositivo de copia de seguridad en el grabador. 4. Seleccione los archivos que desee guardar y haga clic en Archivar Archivar todo. Los archivos se guardan. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Ventana de resultados de la búsqueda: en muchas ventanas de resultados de la búsqueda hay un botón Archivar. Haga clic en él para abrir la ventana de archivo del vídeo seleccionado en el resultado de la búsqueda. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Administración de archivos en la barra de herramientas de control de la reproducción. Consulte "Modos de reproducción de 24 horas" en la página 42 para obtener más información. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 62
Inicia la descarga de archivos seleccionados en el dispositivo de copia de seguridad. Cancelar Cancela la búsqueda y vuelve al menú anterior. Incluir reproductor Seleccione esta opción para incluir automáticamente la herramienta de reproductor al almacenar los archivos. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
2. Busque los archivos que desee reproducir. Consulte "Buscar y reproducir grabaciones por hora " en la página 33. 3. Seleccione el archivo o archivos que desea reproducir y haga clic en Reproducir. La reproducción comienza inmediatamente. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Puede incluir múltiples archivos en la lista de reproducción del reproductor TruVision. Haga doble clic en el archivo de vídeo que desee de la lista y haga clic en el botón Iniciar. Cuando el primer archivo acabe, el siguiente archivo empezará automáticamente. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
3. Aparecerá la ventana Incorporar. Haga clic en Añadir archivo para añadir los archivos que desee incorporar a un archivo de vídeo seleccionado. En Configuración de salida, seleccione el archivo de vídeo al que quiera añadir los archivos. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
La salida BNC del grabador se puede utilizar como un monitor secundario. Tenga en cuenta que la salida BNC también se utiliza para la codificación de secuencia TVN 22 V. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 67
Active la casilla de verificación para activar o desactivar esta función. La configuración predeterminada es Desactivar. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
El orden de la cámara en las diferentes vistas es consistente. Esto significa que si el Canal 2 es la primera cámara que se muestra en la vista de cámara única, también será la cámara superior izquierda de la vista de 4 canales. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 69
Vaya a Configuración de visualización > Visualización para modificar el tiempo de permanencia de una secuencia. Figura 20: Ventana de diseño de cámaras Barra de selección de diseño de vista múltiple Orden de cámaras en la secuencia Selección del número de cámara Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Estado de cámara IP El menú del estado de cámaras IP le permite agregar, editar y eliminar cámaras al grabador, así como actualizar el firmware de las cámaras o cambiar las contraseñas de administrador. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 71
Eliminar Permite eliminar la cámara IP que desee de la lista. Actualizar Permite actualizar la información mostrada en una cámara en la lista de dispositivos del grabador. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
RTSP por tipo de cámara y añadir cámaras al grabador a través de RTSP. Para configurar los protocolos de RTSP personalizados: 1. En la barra de herramientas del menú, haga clic en Configuración de la cámara > Estado de cámara Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
En las cámaras IP se especificará el tipo de PoE que se requiere. Puede configurar cada cámara de forma individual según las opciones Sin PoE, PoE-at, PoE-af o 12,5 W. Un puerto PoE puede admitir hasta un máximo de 30 W. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Administración de cámaras > Cámara > Configuración PoE. 2. Marque automático. 3. Haga clic en Aplicar para guardar la configuración y, a continuación, haga clic en Salir para volver a la visualización en directo. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Si se selecciona Variable, el ancho de banda puede variar en función de la calidad del vídeo y el ancho de banda necesario. Si se selecciona Constante, la transmisión de vídeo siempre se realizará a la máxima frecuencia de bits seleccionada. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 76
Grabar audio: active esta opción para grabar sonidos junto con las imágenes. El valor predeterminado es Activar. 4. Haga clic en Aplicar para guardar la configuración y, a continuación, haga clic en Salir para volver a la visualización en directo. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Para configurar los parámetros de OSD: 1. En la barra de herramientas del menú, haga clic en Configuración de la cámara > OSD de cámara. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 78
Haga clic en Aceptar. 9. Haga clic en Aplicar para guardar la configuración y, a continuación, en Salir para volver al modo de visualización en directo. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Nota: solo está disponible para las cámaras que admiten esta función. 6. Haga clic en Aplicar para guardar la configuración y, a continuación, en Salir para volver al modo de visualización en directo. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Arrastre la barra de desplazamiento Sensibilidad hasta el nivel de sensibilidad deseado. La sensibilidad máxima es de 6. El valor predeterminado es 4. 7. Seleccione las cámaras que iniciarán la programación de grabación de movimiento una vez se haya detectado movimiento. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
área en negro en la imagen de vídeo. En el caso de las cámaras IP, el número de máscaras de privacidad está determinado por la cantidad que admita la cámara. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
5. Seleccione las programaciones de grabación para la manipulación. Haga clic en el botón Acciones y, a continuación, seleccione la pestaña Programación de armado para seleccionar el día de la semana y los periodos de Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
La cámara puede detectar solo una cara que mire directamente a la cámara, no hacia los lados. Esta característica funciona mejor cuando la cámara está instalada en una puerta o si está ubicada en un pasillo estrecho. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 84
2. Seleccione la cámara para la que desea configurar la alarma VCA. 3. Marque la casilla Activar alarma VCA para activar esta función. 4. Seleccione el tipo de VCA que desee. 5. Seleccione las programaciones de grabación para el VCA seleccionado. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Posiciones preestablecidas/tours PTZ (consulte la Figura 23 más abajo). Los tours son series de posiciones preestablecidas. Los tours de sombras le permiten grabar el movimiento manual de una PTZ y seguir el mismo tour en otro momento. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 86
Inicia el tour preestablecido seleccionado. Detiene el tour preestablecido seleccionado. Elimina todos los pasos del tour preestablecido. Se desplaza por la lista hacia arriba. Se desplaza por la lista hacia abajo. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 87
La cámara se desplazará inmediatamente a la posición preestablecida. 3. Haga clic en Salir para volver al modo de visualización en directo. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 88
2. En la lista de tours preestablecidos, seleccione un número de tour y haga clic en para eliminar el tour preestablecido seleccionado. – O – En la barra de herramientas de tour preestablecido, haga clic en para eliminar todos los tours preestablecidos. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Nota: Se puede configurar el diseño de la transmisión V a través del menú OSD (Configuración de visualización > Menú de diseño (BNC)) o a través de la página web. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Los datos se recuperan de la tarjeta SD de la cámara. 6. Para exportar los datos a un archivo de Excel, haga clic en Exportar. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Internet (ISP) para comprobar si el grabador requiere direcciones IP o números de puertos específicos. Para establecer la configuración general de red: 1. En la barra de herramientas del menú, haga clic en Configuración de red> Configuración de red. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 92
Active esta casilla si dispone de un servidor DHCP en funcionamiento y desea que el grabador obtenga automáticamente una dirección IP y otros parámetros de red desde ese servidor. El servidor DHCP habitualmente está disponible en el enrutador. El valor predeterminado es Desactivar. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 93
El valor predeterminado es 554. Límite de ancho Ancho de banda de salida. El valor predeterminado depende del modelo de banda de del grabador. salida (Kbps) Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Precaución: si utiliza los servicios de DynDNS o No-IP, el nombre de usuario y la contraseña de la cuenta para estos servicios se le enviará en formato de texto no cifrado cuando configure la conexión en el grabador. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 95
Nombre de usuario: myname Contraseña: mypassword O bien NO-IP: introduzca una dirección de servidor (por ejemplo, dynupdate.no-ip.com). En el campo del nombre de host, introduzca el host obtenido desde el sitio web NO-IP. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Configuración de correo electrónico El grabador puede enviar notificaciones de alarmas por correo electrónico o a través de la red. Nota: asegúrese primero de haber configurado correctamente la dirección DNS. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 97
4. Haga clic en Aplicar para guardar la configuración y, a continuación, en Salir para volver al modo de visualización en directo. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
2. Marque la casilla Activar SNMP. 3. Introduzca la configuración necesaria. 4. Haga clic en Aplicar para guardar la configuración y, a continuación, en Salir para volver al modo de visualización en directo. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Haga clic en el icono Editar para cambiar los valores. 5. Haga clic en Aplicar para guardar la configuración y, a continuación, en Salir para volver al modo de visualización en directo. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
DHCP. Haga clic en Aplicar para guardar los cambios realizados y, a continuación, en Aceptar para volver a la ventana principal. 4. Haga clic en Salir para volver al modo de visualización en directo. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Puede definir la lista de las direcciones IP prohibidas o permitidas a las que puede acceder el grabador. Esto le permite seleccionar quién puede acceder al sistema, aumentando así su seguridad. La función está desactivada de forma predeterminada. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Cuando se utiliza TruNav: puerto 8000 y 554 Cuando se utiliza un navegador web: puerto 80 y 554 Consulte "Usuarios de Internet Explorer" en la página 151 para obtener más información. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Esto se puede desactivar en la configuración de la acción individual para cada alarma individual si es necesario. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Definición de una programación en la ventana de programación de grabación Para configurar una programación de grabación diaria: 1. Seleccione una cámara. 2. Active la casilla Activar grabación para indicar que se debe grabar el vídeo de esta cámara. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
4. Haga clic en Editar. Se mostrará la siguiente pantalla: 5. Seleccione el día de la semana para el que desee configurar la programación. Puede definir una programación para cada día de la semana. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
El grabador le permite grabar vídeo manualmente durante la visualización en directo. Esto puede resultarle útil si sabe que el grabador no está grabando actualmente y ve algo de interés en la pantalla de la cámara que debería ser grabado. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
No puede archivar de forma automática en el disco duro del grabador. Para establecer la configuración automática: 1. En la barra de herramientas del menú, haga clic en Grabación > Configuración de archivado automático. 2. Introduzca la configuración necesaria: Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 108
4. Para ver una descripción general del estado de archivado automático, haga clic en Grabación > Estado de archivado automático. Esta información no se puede modificar. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
1. En la barra de herramientas del menú, haga clic en Grabación > Repuesto. 2. Primero, configure los grabadores principales. Para cada grabador principal, marque la casilla de Modo normal y Activar. Introduzca la dirección IP y la contraseña de cada grabador. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Cuando la conexión entre el grabador y la cámara se restablece, las imágenes grabadas en la tarjeta de memoria SD se copian de manera automática en el grabador y se almacenan en la unidad de disco duro. Las imágenes grabadas se insertan en el Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 111
8. Haga clic en Aceptar para volver al menú de "horario de grabación". 9. Haga clic en Guardar para guardar los cambios y volver a la visualización en directo. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
2. Seleccione el número de entrada de la alarma de una cámara, que corresponde con el conector de la parte trasera del grabador e introduzca el nombre de la entrada si fuera necesario. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 113
En la ventana Acciones, haga clic en la pestaña Vincular PTZ. Seleccione la cámara PTZ e introduzca la posición preestablecida, el tour preestablecido o el tour de sombra que se activará cuando se detecte la alarma. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Activar salida de alarma: se activa una salida de alarma o varias salidas de alarma cuando se detecta una notificación de una alarma externa. Consulte "Configuración de las salidas de alarma" a continuación para obtener información sobre cómo configurar una salida de alarma. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
El menú de activación manual le permite activar manualmente las salidas del grabador. Para activar o borrar manualmente las salidas de alarma: 1. En la barra de herramientas del menú, haga clic en Configuración de alarmas y eventos > Activación manual. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Importar para volver a la pantalla de audio de alarma. Nota: Como ya hay cinco archivos de audio de muestra, se pueden importar hasta 11 archivos de audio. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Grabación anómala: el disco duro no puede grabar más archivos. Esto se podría deber a que la opción de sobrescribir está desactivada por lo que los archivos grabados están bloqueados y no se pueden eliminar. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 118
• Espacio libre en HDD <= 5%: la unidad de disco duro de L/E está casi llena. • Todas las unidades de disco duro están llenas. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 119
• Excepción de reserva activa: se han producido errores en la unidad de disco duro de repuesto. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
El grabador incluye un módulo de software receptor de alarmas para la integración de intrusión. Esto permite que los eventos de SIA y XSIA se notifiquen al grabador desde los paneles de intrusión Interlogix a través de la IP y que se conecten a las acciones del grabador.
Página 122
Marque esta casilla para activar la conexión del panel de panel de intrusión intrusión. Seleccionar panel de Seleccione el panel que desea configurar. Se pueden intrusión configurar hasta tres paneles. Nombre del panel de Introduzca un nombre para el panel. intrusión Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 123
3. Para definir las acciones para las alarmas de red activa, de armado y de desarmado del panel de las que informa el panel de intrusión, haga clic en Acción y en cada una de las pestañas: Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 124
Activar una salida de alarma Vínculo PTZ: Seleccione la cámara PTZ junto con la posición preestablecida, el tour preestablecido o el tour de sombra que se activará cuando se detecte la alarma/el evento. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 125
(alarma). Las grabaciones durarán 10 segundos en cada cámara asignada. Programación de Defina la programación de alarmas para las acciones. Puede armado: programar hasta ocho periodos al día. El valor predeterminado es 24 horas. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Para configurar las notificaciones push: 1. En TVRMobile, añada el grabador. 2. Active la función Notificaciones push de alarmas en el grabador. Los eventos se incluirán en la ventana Información de alarma. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 127
3. Para los eventos que desee ver en la aplicación móvil, seleccione Notificar al centro de vigilancia como acción en el grabador. En cuanto ocurre un evento, aparecerá en la aplicación móvil y se mostrará una notificación. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
(DST) del año. Esta opción está desactivada de forma predeterminada. Consulte la Figura 27 en la página 121 para ver la pantalla de ajustes de tiempo. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 129
(DST). Desde Especifique la fecha y hora de inicio para el horario de ahorro de energía. Hasta Especifique la fecha y hora de finalización para el horario de ahorro de energía. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Haga clic en el cuadro de edición y escriba el nombre nuevo con el teclado de software. 3. ID de control remoto El número de dispositivo que se utilizará para el grabador al vincularlo a un control remoto. El valor predeterminado es 255. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Importar para importar valores de configuración después de seleccionar un archivo de configuración del dispositivo de almacenamiento externo. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
TruVision Navigator. El archivo de actualización de firmware presenta la etiqueta TVN22.dav. Para actualizar el firmware del sistema mediante un dispositivo USB: 1. Descargue el último firmware desde nuestro sitio web: www.interlogix.com Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Parámetros del dispositivo para configurar los parámetros del RS-232, tales como la velocidad en baudios, los bits de datos, el bit de parada, la paridad, el control de la transmisión y la interfaz. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
4. En Tipo, seleccione el tipo de sistema de almacenamiento que se utilizará: NAS o SAN. El valor predeterminado es NAS. 5. Se pueden configurar hasta ocho sistemas de almacenamiento remoto. 6. Haga clic en Guardar. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Consulte "Inicialización de un disco duro" en la página 128 para obtener más información. Nota: la información del estado también se muestra en la ventana Información del sistema > HDD. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Las unidades de HDD integradas no se tienen que inicializar antes de poder utilizarse. También puede volver a inicializar la unidad de disco duro. Sin embargo, todos los datos de la unidad de disco duro se destruirán. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Nota: si la función de sobrescritura está activada, la capacidad máxima tanto para las grabaciones como para las fotografías estará establecida en cero de forma predeterminada. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
2. En Modo, seleccione Grupo. 3. En Grabar en grupo de HDD, seleccione un número para el grupo de discos duros. 4. Seleccione los canales que se van a añadir a este grupo. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Puede configurar el disco duro para que entre en modo de espera, o modo de reposo, tras un periodo de inactividad. El modo de reposo reduce el consumo de energía de un disco duro. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Administración de almacenamiento > Modo de almacenamiento. 2. En Mode (Modo), seleccione Dual Streaming (Transmisión dual). 3. Para ajustar la relación de capacidad, arrastre el control deslizante amarillo entre dos elementos de grabación. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
S.M.A.R.T. (Tecnología de supervisión automática, análisis e informe) informa sobre la variedad de indicadores de la fiabilidad de la unidad del disco duro mientras protege el vídeo almacenado en el disco duro. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Puede mejorar el rendimiento de las unidades de disco duro comprobando que no tienen secciones dañadas. Las secciones dañadas pueden ralentizar una unidad de disco duro cuando se leen o escriben datos, por ejemplo. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
RAID. 2. Marque la casilla de verificación Activar RAID. 3. Haga clic en Aplicar y, a continuación, en Sí para reiniciar el sistema. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 144
7. Haga clic en Aceptar y, a continuación, en Inicializar para iniciar el proceso. Cuando finalice el proceso, se muestran los datos en el grupo RAID. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 145
Si elige RAID 6, se deben instalar al menos 4 unidades de HDD. • Si elige RAID 10, se necesitan configurar 4/6/8 unidades de disco duro para RAID Para comprobar el RAID: 1. Haga clic en Administración del almacenamiento > Información de HDD. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 146
2. Haga clic en el botón Reconstruir para abrir la ventana Reconstruir matriz. 3. Haga clic en Aceptar para iniciar el proceso reconstrucción. 4. Cuando se haya completado, el sistema se reiniciará. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Haga clic en Aplicar para guardar la configuración y en Aceptar para volver a la ventana anterior. 8. Haga clic en Salir para volver al modo de visualización en directo. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
• Administración de cámaras de red: permite habilitar y deshabilitar los canales de forma remota. • Control del puerto serie remoto: permite configurar de forma remota los puertos RS-232 y RS-485. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
2. Haga clic en el botón Permiso del usuario cuyos privilegios de acceso debe cambiar. Aparecerá una pantalla emergente de permisos. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
4. Haga clic en Salir para volver al modo de visualización en directo. Cambio de la contraseña de administrador La contraseña del administrador se puede cambiar en el menú Administración de usuarios. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 151
4. Escriba la nueva contraseña de administración y confírmela. Cambie la dirección MAC, si fuera necesario. Haga clic en Aceptar para guardar la configuración y volver a la ventana anterior. 5. Haga clic en Salir para volver al modo de visualización en directo. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Puede introducir rápidamente los parámetros del grabador en TVRMobile escaneando el código QR. Nota: primero, la aplicación TVRMobile se debe instalar en su teléfono inteligente antes de poder escanear el código QR del grabador. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 153
5. Para ver la información de las entradas de alarma, haga clic en Entradas de alarma. Puede ver el número de entrada de alarma, el nombre de alarma, el tipo de alarma, el estado de alarma y la cámara activada. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 154
DHCP, activar PPPoE, la dirección PPPoE, la máscara de subred PPPoE, la puerta de enlace predeterminada PPPoE, el puerto de servidor, el puerto HTTP, la IP de reparto múltiple, el puerto de servicio RTSP y el límite de ancho de banda total (Kbps). Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 155
Puede ver la información de la unidad de disco duro como la etiqueta, el estado, la capacidad, el espacio libre, la propiedad, el tipo y el grupo. 9. Haga clic en Salir para volver al modo de visualización en directo. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Archivo de fotografía, Local: Añadir almacenamiento en red, Local: Eliminar almacenamiento en red, Local: Establecer almacenamiento en red, Local: Restaurar contraseña admin., Local: Operar marcador, Local: Importar archivo de audio, Local: Eliminar archivo de audio, Local: Cambiar salida, Local: Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 157
Información de dispositivo de palabra de respaldo, Grabación EFR iniciada, Grabación EFR detenida, Añadir duración de tiempo EFR de cámara IP, Eliminar duración de tiempo EFR de cámara IP 5. Haga clic en el botón Búsqueda. Aparecerá la lista de resultados. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 158
- Exportar: haga clic para almacenar el archivo seleccionado en un dispositivo USB. Aparecerá la ventana de exportación. 7. Haga clic en Salir para volver al modo de visualización en directo. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
3. Haga clic en la pestaña Seguridad y seleccione el icono Sitios de confianza. 4. Haga clic en Sitios. 5. Desactive el cuadro Pedir verificación de servidor (https:) para todas las páginas de esta zona. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Asegura que hay un canal privado seguro entre el grabador y las cámaras Puede crear certificados de servidor autofirmados, así como solicitar certificados de servidor certificados para garantizar la seguridad de la red. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 161
5. Visite a un sitio como https://www.startssl.com/?app=1 y cargue el archivo .csr para obtener un certificado de confianza. Para empresas más grandes, un certificado corporativo podría estar disponible en el departamento de IT. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Instalación del complemento 1. Descargue el archivo del complemento v1.0 para el navegador Safari de Mac de TruVision desde la página web de Interlogix. Desplácese por la página de inicio haciendo clic en Vídeo y, a continuación, en Grabadores. Seleccione su grabador y haga clic en el enlace Descargas.
Página 163
5. Introduzca el nombre de usuario y contraseña del ordenador cuando se le solicite. 6. Tras instalarlo correctamente, cierre la ventana de diálogo de instalación. 7. Abra Safari y conéctese a cualquier dispositivo compatible. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Tabla 16: Descripción del modo de visualización en directo en el navegador web Nombre Descripción Cámara Seleccione la cámara requerida. Barra de herramientas Le permite las siguientes acciones: del menú • Ver vídeos en directo. • Reproducir vídeos. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
La interfaz del navegador Web le permite controlar las funciones PTZ de una cámara domo. Haga clic en la cámara domo PTZ y utilice los controles PTZ de la interfaz para controlar las funciones PTZ. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Reproducción de vídeo grabado Para buscar y reproducir vídeo grabado, haga clic en Reproducir en la barra de menús para que aparezca la página de reproducción que muestra la Figura 35 a continuación. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 167
Único fotograma: haga clic para reproducir un fotograma cada vez. Detener todas las cámaras: haga clic para detener todas las cámaras que se encuentren en reproducción. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 168
Puede capturar una fotografía de una imagen de vídeo, guardar la reproducción de vídeo o descargar el vídeo grabado. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Búsqueda. Consulte Figura 36 a continuación para ver un ejemplo de búsqueda de registros. Para obtener más información sobre cómo buscar y ver registros, vaya a "Búsqueda del registro del sistema" en la página 148. Figura 36: Resultados de una búsqueda de registros Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
La configuración remota incluye los ajustes relacionados con el propio grabador. Muchos de los ajustes realizados en la configuración remota también están disponibles en la configuración local de la visualización en pantalla. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 171
Defina y seleccione las posiciones preestablecidas de PTZ y preestablecida los tours. PTZ/tours Configuración Configuración Define los parámetros de red generales: Consulte de red de red "Configuración de red" en la página 83 para obtener más información. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 172
109. Notificaciones Define los parámetros de notificación cuando se producen eventos irregulares como cuando disco duro está lleno. Consulte "Notificaciones de eventos" en la página 109 para obtener más información. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 173
Capítulo 17 en la página 144 para obtener más información. Cámara Permite consultar el estado de las cámaras. Consulte el Capítulo 17 "Información del sistema" en la página 144 para obtener más información. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 174
Consulte el Capítulo 17 "Información del sistema" en la página 144 para obtener más información. Permite consultar el estado de la red. Consulte el Capítulo 17 "Información del sistema" en la página 144 para obtener más información. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Salida de audio Transmisión dual Compatibilidad | (Subtransmisión en CIF/QCIF/QXVGA/QVGA: 25 fps (PAL) / 30 fps (NTSC)) Tipo de transmisión Vídeo, vídeo y audio Reproducción sincronizada 8 canales 16 canales 16 canales Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 176
1 canal, RCA (2.0 Vp-p, 1 kΩ) Entrada de audio Audio bidireccional Uso de la entrada de audio Ancho de banda total disponible 256 Mbps/256 Mbps 320 Mbps/256 Mbps 320 Mbps/256 Mbps (E/S) Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 177
100 a 240 V CA, 50 a 60 Hz ≤ 30 W Consumo de energía (sin unidad de disco duro) Temperatura de funcionamiento -10 a +55 ºC (14 a 131 °F) Humedad relativa Del 10 al 90 % Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 178
Montaje en rack de 19" y 2 U de altura. Dimensiones (An x Al x Pro) 442 x 442 x 92 mm (17.4 x 17.4 x 3.6 in.) ≤10 Kg (22 lb) Peso (sin HDD) Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Puerto RTSP para 3G/4G Se utiliza con aplicaciones móviles. Se utiliza para conexiones 3G/4G. Nota: se recomienda que el puerto RTSP 1024 se utilice únicamente cuando se experimenten problemas de conexión en una conexión 3G/4G. Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Nota: estos enlaces no están afiliados a Interlogix ni reciben apoyo alguno por parte de su personal de asistencia técnica. Muchos fabricantes de enrutadores ofrecen también guías en sus sitios web, además de la documentación incluida con los productos.
Nota: esta información solo se aplica cuando la frecuencia de bits está configurada en Constante (consulte Configuración de grabación de las cámaras en la página 67 para obtener más información). Tiempo máximo de grabaciones Frecuencia de bits constante anteriores (en segundos) 1024 Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 182
Apéndice C: Tiempos máximos de grabación anterior Tiempo máximo de grabaciones Frecuencia de bits constante anteriores (en segundos) 1280 1536 1792 2048 3072 4096 Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Monitor secundario: HDMI Tiempo de exposición de supervisión de pantalla completa de evento (s): 10 Tiempo de exposición de supervisión de pantalla completa de alarma (s): 10 Diseño Interfaz de salida de vídeo: HDMI Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 184
OSD de cámara Configuración del OSD de la cámara Cámara: Cámara IP 01 Nombre de cámara: Cámara IP 01 Mostrar nombre: Sí Mostrar fecha: Sí Mostrar día: Sí Formato de fecha: MM-DD-AAAA Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 185
Borrar zona 1, 2, 3, 4: Nulo Sabotaje de la cámara Configuración sabotaje cámara Cámara: Cámara IP 01 Activar inalterable: No Acciones: Programación de armado: todo el día durante toda la semana; Acciones: (Nulo) Sensibilidad: 0 Borrar Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 186
Puerta de enlace predeterminada IPv4: 192.168.1.1 Dirección MAC: (Depende) Servidor DNS preferido: (Nulo) Puerto del servidor: 8000 IP de reparto múltiple: (Nulo) Límite de ancho de banda de salida (Kbps): 81920 Dirección IPv6 1: (Nulo) Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 187
Nombre de usuario: (Nulo) Contraseña: (Nulo) Servidor SMTP: (Nulo) Puerto SMTP: 25 Activar SSL: No Remitente: (Nulo) Dirección del remitente: (Nulo) Seleccionar destinatario: Destinatario 1 Destinatario: (Nulo) Dirección del destinatario: (Nulo) Incluir fotografía: No Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 188
Archivo de paquete de red: Nombre del dispositivo LAN1: 192.168.1.82 Estadísticas de red Estado de la red Tipo: Ancho de banda Cámara IP: Visualización en directo remoto: 0 bps Reproducción remota: 0 bps Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 189
Regla (Nula); Vínculo PTZ: (Nulo) Salida de alarma Salida de alarma N.º de salida de alarma: A->1 Nombre de salida de alarma: (Nulo) Tiempo de espera: 5 s Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 190
Puerto 1 de host de alarma: 5001 IP 2 de host de alarma: (Nulo) Puerto 2 de host de alarma: 5002 IP 3 de host de alarma: (Nulo) Puerto 3 de host de alarma: 5003 Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 191
Fecha del sistema: Fecha del sistema actual: Hora del sistema: Hora del sistema actual: Ajuste de programación de verano automático: No Activar DST: No Desde: Abril, primer domingo 2:00 Hasta: Oct, último domingo 2:00 DST BIAS: 60 minutos Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 192
Velocidad en baudios: (Nulo) Bit de datos: 8 Bit de parada: 1 Paridad: Ninguno Control de transmisión: Ninguno Interfaz: Asistencia técnica Administración del almacenamiento Información HDD Etiqueta: No Capacidad total: Espacio libre: Sobrescribir: Sí Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 193
N.º de HDD: (Nulo) Detección de área clave: Detectar Capacidad de la unidad HDD: (Nulo) Bloquear capacidad: (Nulo) Estado: (Nulo) Conteo de errores: (Nulo) RAID HDD física Activar RAID: Activar Número: Capacidad: Matriz: Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 194
Entradas de alarma N.º; Nombre de alarma; Tipo de alarma; Estado de alarma; Cámara activada Salidas alarma Salidas alarma N.º, Nombre de alarma; Estado de alarma NIC: LAN1 Dirección IPv4: Máscara de subred IPv4: Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 195
Límite de ancho de banda de salida (Kbps): Etiqueta; Estado; Capacidad; Espacio libre; Propiedad; Tipo; Grupo Búsqueda de registros Búsqueda de registros Hora de inicio: Hora de finalización: Evento: Todo Tipo: Todo Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Disco duro tiempos pre-evento y post-evento, 67 comprobación de estado, 127 Cámaras domo PTZ DST (horario de ahorro de energía), 120 control de forma remota, 157 Central de alarma notificaciones de eventos, 109 Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 197
156 modo de cuota, 129 Navegador Web modo de transmisión dual, 129 miniaturas de vídeo, 158 sobrescribir, 129 Nombre del grabador Hora cambiar, 122 configurar visualización, 120 Notificación de alarma OH Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 198
43 configuración de la relación de capacidad del duración de la reproducción instantánea, 98 disco duro, 132 entradas de alarma, 43 TVRMobile eventos, 43 código QR del grabador, 144 Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)
Página 199
75 Velocidad del puntero cambiar, 122 Visualización en directo iconos de estado, 24 menú emergente, 25 zoom digital, 29 XE, 66 Zoom digital descripción, 29 reproducción, 39 Zumbador de advertencia modificar, 109 Manual de usuario de TruVision NVR 22 (S/P)