DALI HF LS LI
STEP 4 | SCHRITT 4 | ÉTAPE 4 | PASO 4
INDEPENDENT CEILING INTEGRATION (cont.)
UNABHÄNGIGE DECKENINTEGRATION (font.)
INTÉGRATION AU PLAFOND INDÉPENDANTE (suite)
INTEGRACIÓN DE TECHO INDEPENDIENTE (continuación)
LINE IN / LINE-IN /
FAIRE LA QUEUE /EN LINEA
DALI
Install the cable guards on the LINE IN, DALI, and SENSOR cables then connect the wires into the DALI HF LS LI
Coupler ports. Place the ECO CI KIT covers onto the DALI HF LS LI Coupler and tighten the screws. Connect the
HF LS LI Sensor via the 4-pol RJ10 socket (4P4C) marked as 'Sensor' on the housing top. Only one HF LS LI
Sensor should be connected to the DALI HF LS LI Coupler.
Installieren Sie die Kabelschutzvorrichtungen an den LINE IN-, DALI- und SENSOR-Kabeln und schließen Sie dann die Drähte an das
DALI HF LS LI an Koppler-Ports. Setzen Sie die ECO CI KIT-Abdeckungen auf den DALI HF LS LI Coupler und ziehen Sie die
Schrauben fest. Verbinden Sie die HF LS LI Sensor über die mit 'Sensor' gekennzeichnete 4-pol RJ10 Buchse (4P4C) auf der
Gehäuseoberseite. Nur ein HF LS LI Der Sensor sollte an den Koppler DALI HF LS LI angeschlossen werden.
Installez les protège-câbles sur les câbles LINE IN, DALI et SENSOR, puis connectez les fils dans le DALI HF LS LI Ports de coupleur.
Placez les couvercles ECO CI KIT sur le coupleur DALI HF LS LI et serrez les vis. Connectez le HF LS LI Capteur via la prise RJ10 à
4 pôles (4P4C) marquée comme 'Capteur' sur le dessus du boîtier. Un seul HF LS LI Le capteur doit être connecté au coupleur
DALI HF LS LI.
Instale los protectores de cable en los cables LINE IN, DALI y SENSOR y luego conecte los cables en el DALI HF LS LI Puertos de
acoplamiento. Coloque las cubiertas del KIT ECO CI en el acoplador DALI HF LS LI y apriete los tornillos. Conecta el Sensor HF LS LI
a través del enchufe RJ10 de 4 polos (4P4C) marcado como 'Sensor' en la parte superior de la carcasa. Solo un HF LS LI El sensor debe
conectarse al acoplador DALI HF LS LI.
DALI HF LS LI Installation Instructions | Installationsanleitung | Instructions d'installation | Instrucciones de Instalación
ECO CI KIT Cover
ECO CI KIT Abdeckung
Couvercle du KIT ECO CI
Cubierta ECO CI KIT
(2X)
SENSOR / SENSOR
CAPTEUR / SENSOR
7