Publicidad
SINGLE FIRE • TIR SIMPLE • MODO SIMPLE • LANÇAMENTO ÚNICO
1
1
x6
2
Load darts into drum.
Rotate drum to load all 6 darts.
Insère les fléchettes dans le barillet.
Il faut tourner le barillet pour insérer
toutes les fléchettes
Introduce los dardos en el cilindro.
Gira el cilindro manualmente para
introducir los 6 dardos.
Girar o tambor manualmente e inserir
os 6 dardos.
SLAM FIRE • TIR À POMPE • MODO RÁFAGA • LANÇAMENTOS SUCESSIVOS
1
2
Hold down trigger and keep moving slide all the way back and all the way forward to fire
all 6 darts rapidly.
Maintiens la détente enfoncée et déplace la glissière d'avant en arrière à répétition pour
tirer rapidement toutes les fléchettes.
Mantén presionado el gatillo mientras mueves el deslizador repetidamente hacia atrás y
adelante para lanzar rápido los 6 dardos.
Manter a alavanca de disparo pressionada e mover o carregador totalmente para trás e
para frente repetidamente para lançar 6 dardos seguidos.
CAUTION: Do not aim or shoot at eyes or face of people or animals. Use only the projectiles designed for this product. Do not modify projectiles or projectile blaster.
ATTENTION: Ne pas viser ni tirer en direction des yeux ou du visage de personnes ou d'animaux. N'utiliser que les projectiles conçus pour ce produit. Ne pas modifier les projectiles ni le lance-projectiles.
PRECAUCIÓN: No apuntes o dispares a los ojos o cara de personas ni animales. Utiliza sólo los proyectiles diseñados para este producto. No modifiques los proyectiles ni el lanzaproyectiles.
CUIDADO: Não aponte ou dispare para os olhos nem para a face de pessoas ou animais. Use somente os projéteis criados para este produto. Não modifique os projéteis ou o lançador.
NERF and HASBRO and all related trademarks and logos are trademarks of Hasbro, Inc.
©2021 Hasbro. Hasbro, Pawtucket, RI 02861-1059 USA. HASBRO CANADA, LONGUEUIL, QC, CANADA J4G 1G2. US/CANADA TEL. 1-800-255-5516.
Centro de Servicio para México: TEL. 5876-2998 y para el interior de la República TEL. 01-800-7-12-62-25. Em caso de dúvidas sobre o produto, acesse www.hasbro.com, seção "Atendimento ao consumidor".
2
Pull priming slide ALL THE WAY BACK
and push it ALL THE WAY FORWARD.
Tire la glissière d'amorçage
COMPLÈTEMENT VERS L'ARRIÈRE,
puis pousse-la COMPLÈTEMENT VERS
L'AVANT.
Hala la palanca HASTA EL FONDO y
después empújala COMPLETAMENTE
HACIA ADELANTE.
Mover o carregador TOTALMENTE PARA
TRÁS e, então, TOTALMENTE PARA
FRENTE.
3
Pull trigger to fire 1 dart. Repeat steps 2 & 3 to
fire another dart.
Appuie sur la détente pour tirer 1 fléchette.
Répète les étapes 2 et 3 pour tirer une autre
fléchette.
Aprieta el gatillo para lanzar 1 dardo. Repite los
pasos 2 y 3 para lanzar otro dardo.
Acionar a alavanca de disparo para lançar 1 dardo.
Repetir as etapas 2 e 3 para lançar outro dardo.
STORING YOUR BLASTER
RANGER LE BLASTER
GUARDAR EL LANZADOR
GUARDAR O LANÇADOR
For best performance, do not store darts
in blaster.
Pour de meilleurs résultats, ne range pas
les fléchettes dans le blaster.
Para un óptimo funcionamiento, no
guardes dardos en el lanzador.
Para melhores resultados, não guardar
os dardos no lançador.
F1591 PN00064098
Publicidad
