Página 1
5200C Bezprzewodowy zestaw klawiatura + mysz Wireless keyboard and mouse set USER’S MANUAL MODECOM...
Página 2
5200C Wireless keyboard and mouse set ВЪВЕДЕНИЕ За да работи комплектът, трябва да MODECOM 5200C е комплект безжична поставите 2 AAA батерии в клавиатурата клавиатура и компютърна мишка. Нано (контейнерът е отдолу) и една AA бате- радиоприемник, работещ в обхвата...
Página 3
5200C Wireless keyboard and mouse set ÚVOD Nano přijímač musí být připojen k USB MODECOM 5200C je sada bezdrátové portu počítače. klávesnice a počítačové myši. Ke komu- Aby sada fungovala, musíte do klávesnice nikaci s počítačem se používá rádiový vložit 2 baterie AAA (nádobka je na spodní...
Página 4
5200C Wireless keyboard and mouse set EINLEITUNG Der Nano-Empfänger muss an einen USB- MODECOM 5200C ist ein drahtloses -Anschluss des Computers angeschlossen Tastatur- und Computermaus-Set. Für die sein. Kommunikation mit dem Computer wird Damit das Gerät funktioniert, müssen Sie 2 ein Nano-Funkempfänger verwendet, der...
Página 5
5200C Wireless keyboard and mouse set INTRODUCCIÓN El nano receptor debe estar conectado a MODECOM 5200C es un juego de teclado un puerto USB de la computadora. y mouse de computadora inalámbricos. Para que el conjunto funcione, debe colo- Se utiliza un receptor de radio Nano que car 2 baterías AAA en el teclado (el con-...
Página 6
Wireless keyboard and mouse set ADMISSION vez placer 2 piles AAA dans le clavier (le MODECOM 5200C est un ensemble cla- conteneur est sur son fond) et une batterie vier et souris sans fil. Un récepteur radio AA dans la souris (le conteneur est situé...
Página 7
5200C Wireless keyboard and mouse set PRIJEM Nano prijemnik mora biti povezan na USB MODECOM 5200C je bežični set tipkov- priključak na računalu. nice i računalnog miša. Za komunikaciju s Da bi set funkcionirao, u tipkovnicu mora- računalom koristi se Nano radio prijamnik te smjestiti 2 AAA baterije (spremnik je na koji radi u opsegu 2,4 GHz.
Página 8
5200C Wireless keyboard and mouse set BELÉPÉS Ahhoz, hogy a készülék működjön, 2 AAA A MODECOM 5200C egy vezeték nélküli elemet kell elhelyeznie a billentyűzetben billentyűzet és számítógépes egér készlet. (a tartály az alján van) és egy AA elemet A 2,4 GHz-es sávban működő Nano rádi- az egérben (a tartály a felső...
Página 9
5200C Bezprzewodowy zestaw klawiatura + mysz WSTĘP Nano odbiornik, trzeba podłączyć do portu MODECOM 5200C to bezprzewodowy ze- USB w komputerze. staw klawiatury oraz myszki komputerowej. Aby zestaw zaczął działać należy umieścić Do komunikacji z komputerem wykorzysty- 2 baterie typu AAA w klawiaturze (pojemnik wany jest odbiornik radiowy typu Nano pra- znajduje się...
Página 10
Wireless keyboard and mouse set ADMITERE Receptorul nano trebuie să fie conectat la MODECOM 5200C este un set de mouse un port USB de pe computer. pentru tastatură și computer fără fir. Un Pentru ca setul să funcționeze, trebuie să...
Página 11
5200C Wireless keyboard and mouse set ВВЕДЕНИЕ Для работы набора необходимо по- MODECOM 5200C - это беспроводная местить в клавиатуру 2 батарейки ААА клавиатура и компьютерная мышь. Для (контейнер находится внизу) и одну ба- связи с компьютером используется нано- тарею АА в мышь (контейнер находится...
Página 12
5200C Wireless keyboard and mouse set SPREJEM Nano sprejemnik mora biti priključen na MODECOM 5200C je komplet za brezžič- vrata USB na računalniku. no tipkovnico in računalniško miško. Za Če želite, da komplet deluje, morate v tip- komunikacijo z računalnikom se uporablja...
Página 13
5200C Wireless keyboard and mouse set VSTUPNÉ Nano prijímač musí byť pripojený k USB MODECOM 5200C je súprava bezdrôtovej portu na počítači. klávesnice a myši. Na komunikáciu s po- Aby sada fungovala, musíte do klávesnice čítačom sa používa rádiový prijímač Nano vložiť...
Página 14
5200C Wireless keyboard and mouse set ПРИЙОМ Для того, щоб набір працював, потріб- MODECOM 5200C - це бездротова набір но помістити 2 клавіатури ААА в кла- клавіатури та комп’ютерної миші. Для віатуру (контейнер знаходиться внизу) зв’язку з комп’ютером використовуєть- і одну батарею АА в миші (контейнер...
Página 15
Wireless keyboard and mouse set INTRODUCTION Please connect the Nano receiver to a MODECOM 5200C is a combo set of wire- USB port on Your computer. less keyboard and mouse. It is using radio In order for the set to work, you need to Nano receiver that is working in 2.4GHz...
Página 16
нодателство. nalen Rechtsvorschriften zu verhängen. С настоящото MODECOM POLSKA Sp. z o.o. декларира, че Hiermit erklärt MODECOM POLSKA Sp. z o.o., dass der Draht- този тип радиосъоръжение Безжична клавиатура, Безжична lose Tastatur, Drahtlose Maus 5200C der Richtlinie 2014/53/EU мишка 5200C е в съответствие с Директива 2014/53/ЕС.
Página 17
Clavier sans fil, Souris sans teljes szövege elérhető a következő internetes címen: deklaracje. fil 5200C est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet modecom.eu de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse inter- net suivante: deklaracje.modecom.eu...
Página 18
Prin prezenta MODECOM POLSKA Sp. z o.o. declară că tipul de echipamente radio Tastatură fără fir, Mouse fără fir 5200C este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE. Textul integral al declarației Este dispositivo foi desnehado e fabricado com materiais e UE de conformitate este disponibil la următoarea adresă...
Página 19
Hereby, MODECOM POLSKA Sp. z o.o. declares that the radio waste collection in compliance with the Directive 2012/19/UE of equipment type Wireless Keyboard, Wireless mouse 5200C is the European Parliament and of the Council.