Publicidad
PT - DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE
As nossas centrais de aspiração são desenvolvidas, concebidas e fabricadas em conformidade com as
seguintes directivas e normas europeias no âmbito da marcação CE:
2014/35/EU Diretiva de Baixa Tensão (LVD) garante que o equipamento elétrico dentro de certos
limites de tensão proporciona um elevado nível de proteção aos cidadãos europeus e beneficia plena-
mente do mercado único. É aplicável desde 20 de abril de 2016.
2014/30/EU Diretiva de Compatibilidade Eletromagnética (EMC) regula a compatibilidade eletromag-
nética de equipamentos – aparelhos e instalações fixas. Para atingir este objetivo, os equipamentos
precisam cumprir os requisitos essenciais da Diretiva EMC quando são colocados no mercado e/ou coloca-
dos em serviço.
EN - CE DECLARATION OF CONFORMITY
Our central vacuum systems are developed, produced and manufactured in conformity with european standards and under CE
regulations:
2014/35/EU Low Voltage Directive (LVD) ensures that electrical equipment within certain voltage limits provides a high level
of protection for European citizens, and benefits fully from the single market. It has been applicable since 20 April 2016.
2014/30/EU Electromagnetic Compatibility Directive (EMC) regulates the electromagnetic compatibility of equipment –
apparatus and fixed installations. In order to achieve this objective, equipment need to comply with the essential requirements
of the EMC Directive when it is placed on the market and/or put into service.
FR - DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE
Notre centrales d'aspiration sont conçues et fabriquées en conformité avec les normes européennes et les certifications CE:
2014/35/EU Directive sur la basse tension (LVD) garantit que les équipements électriques dans certaines limites de tension
offrent un niveau élevé de protection aux citoyens européens et bénéficient pleinement du marché unique. Elle est applicable
depuis le 20 avril 2016.
2014/30/EU Directive sur la compatibilité électromagnétique (EMC) réglemente la compatibilité électromagnétique des
matériels – appareils et installations fixes. Afin d'atteindre cet objectif, les équipements doivent être conformes aux exigences
essentielles de la directive CEM lorsqu'ils sont mis sur le marché et/ou mis en service.
ES - DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE
Las centrales d'aspiration están desarrollados, producidos y fabricados de conformidad con las normas europeas y por la
normativa de la CE:
2014/35/EU Directiva de baja tensión (LVD) garantiza que los equipos eléctricos dentro de determinados límites de tensión
proporcionen un alto nivel de protección a los ciudadanos europeos y se beneficien plenamente del mercado único. Es aplicable
desde el 20 de abril de 2016.
2014/30/EU Directiva de compatibilidad electromagnética (EMC) regula la compatibilidad electromagnética de equipos -
aparatos e instalaciones fijas. Para lograr este objetivo, los equipos deben cumplir con los requisitos esenciales de la Directiva
EMC cuando se comercializan y/o se ponen en servicio.
DE - CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Unsere Zentralvakuumsysteme entwickelt, produziert und in Übereinstimmung mit den europäischen Standards und unter
CE-Vorschriften gefertigt:
2014/35/EU Niederspannungsrichtlinie (LVD) stellt sicher, dass elektrische Betriebsmittel innerhalb bestimmter Spannungs-
grenzen ein hohes Maß an Schutz für die europäischen Bürger bieten und uneingeschränkt vom Binnenmarkt profitieren. Sie
gilt seit dem 20. April 2016.
2014/30/EU Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit (EMC) regelt die elektromagnetische Verträglichkeit von
Betriebsmitteln – Apparaten und ortsfesten Anlagen. Um dieses Ziel zu erreichen, müssen Geräte die grundlegenden
Anforderungen der EMV-Richtlinie erfüllen, wenn sie auf den Markt gebracht und/oder in Betrieb genommen werden.
11
Publicidad
