Tommee Tippee OLLIEOWL Instrucciones De Uso página 3

EN | FUNCTIONS
Your mini travel rechargeable sleep aid will need charging prior to use. To do this,
remove the opening the pocket on the back of the plush toy. Insert the charging cable
into the port on the base of the unit (fig. A).
1. Volume switch
2. Sound selection button. Press and hold for 2 seconds to turn o .
3. Charging light:
red - charging is in progress
blue - fully charged
flashes 3 times - battery is running low
DE | FUNKTIONEN
Twoje podróżne miniurządzenie wspomagające sen z możliwością ładowania wymaga
naładowania przed użyciem. Aby to zrobić, wyjmij otwór z kieszonki znajdującej się z
tyłu pluszowej zabawki. Włóż kabel do ładowania do portu w podstawie urządzenia
(rys. A).
1. Przełącznik głośności
2. Przycisk wyboru brzmienia. Naciśnij i przytrzymaj przez 2 sekundy, aby włączyć.
3. Kontrolka ładowania:
czerwona – trwa ładowanie
niebieska – pełne naładowanie
miga 3 razy – bateria jest na wyczerpaniu
FR | FONCTIONS
Votre mini aide au sommeil rechargeable de voyage devra être chargée avant
utilisation. Pour ce faire, retirez le bloc d'alimentation en ouvrant la poche au dos de la
peluche. Insérez le câble de charge dans le port situé à la base de l'appareil (fig. A).
1. Interrupteur de volume
2. Bouton de sélection du son. Appuyez et maintenez pendant 2 secondes pour
allumer.
3. Voyant de charge:
ouge - la charge est en cours
bleu - charge complète
clignote 3 fois - la batterie est faible
IT | FUNZIONI
Il mini-ausilio per il sonno da viaggio va ricaricato prima dell'uso. Per farlo, rimuovere
l'apertura della tasca sul retro del peluche. Inserire il cavo di caricamento nella porta
alla base dell'unità (fig. A).
1. Regolatore del volume
2. Pulsante di selezione del suono. Tenere premuto per 2 secondi per accendere.
3. Spia di ricarica:
rossa - ricarica in corso
blu - carica completa
lampeggia tre volte - batteria in esaurimento