Página 1
RA67 IN-LINE ACTUATOR SERIES Manual de instrucciones www.regner.es...
Página 2
Es responsabilidad del usuario determinar la idoneidad de los productos REGNER® para una aplicación específica. El producto descrito en este documento es un componente. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación sin el permiso escrito de Regner Engineering SLU.
• Solo el personal debidamente cualificado puede Gracias por escoger un actuador lineal eléctrico llevar a cabo la instalación mecánica o eléctrica del REGNER®. Los actuadores REGNER® son productos de actuador. alta tecnología, cuidadosamente diseñados y fabri- • No montes, desmontes o ejecutes tareas de cados en Europa.
La información de seguridad importante se señala mediante los dos símbolos siguientes: 03.01. Excepciones a la garantía REGNER® tiene el derecho de denegar la cobertura proporcionada por la garantía en los casos siguien- tes: ¡PELIGRO! No seguir estas instrucciones •...
Especificaciones y características básicas del actu- ador. 03. Batch No.: XXXXXX Número de identificación de un lote de productos concreto que permite a REGNER® controlar su cali- dad y rastrear sus componentes. 1. Carro 2. Agujeros de montaje del carro 04.
RA67 IN-LINE ACTUATOR SERIES 04.03. Especificaciones Especificaciones del control de la posición Especificaciones del actuador 5 VDC Alimentación 6000 N extensión Carga Máx. Analógica: Salida 4000 N tracción 0.3 - 3.0 VDC ± 3% 4 mm Avance Opciones de control de la posición El RA-67 incorpora un microprocesador y hasta 7.2 mm/s...
05. Instalación 04.06. Dimensiones 05.01. Instalación mecánica Para instalar el actuador RA67, simplemente deslice un pasador de 10 mm de diámetro a través del orificio de montaje posterior y use dos tornillos M10 para sujetar el carro a la parte móvil de su dispositi- vo.
¡PELIGRO! • ¡No manipules ni el actuador ni el cableado con la Los actuadores REGNER® no están diseñados para fuente de alimentación encendida! utilizarse en las aplicaciones siguientes: aeronaves, entornos explosivos, generadores de energía nuclear e instalaciones marítimas.
RA67 IN-LINE ACTUATOR SERIES 07. Solución de problemas 06. Mantenimiento El actuador es una unidad cerrada y no necesita Síntoma Causa posible Respuesta mantenimiento interno. De hecho, el personal no 1. Actuador A. Comprueba la co- El motor no autorizado no debe abrir el actuador. Sin embargo, mal conectado nexión con la fuente...
REGNER® únicamente es responsable de que los pro- ductos REGNER® cumplan con las especificaciones establecidas, mientras que la responsabilidad por el uso de un producto REGNER® específico para una aplicación concreta será del cliente. 09. Contacto Si necesitas asistencia técnica, ponte en contacto con el Departamento Técnico de REGNER®...