Hilti DWP 10 Manual De Instrucciones Original página 105

Üzemzavar
Fent folyadék távozik a szi-
vattyúból
A biztonsági szelep túl korán
ereszti le a nyomást
A nyomásmérő nem jelzi ki a
tartály nyomását
9 Ártalmatlanítás
Ezt a terméket ne dobja ki a háztartási hulladékba!
A Hilti gépek nagyrészt újrahasznosítható anyagokból készülnek. Az újrahasznosítás előtt az anyagokat
gondosan szét kell válogatni. A Hilti sok országban már visszaveszi használt gépét újrahasznosítás céljára.
Kérdezze meg a Hilti ügyfélszolgálatot vagy kereskedelmi tanácsadóját.
10 Gyártói garancia
▶ A jótállás feltételeire vonatkozó kérdéseivel forduljon a helyi Hilti partneréhez.
11 További információk
A kezeléssel, technikával, környezettel és újrahasznosítással kapcsolatos további információkat a következő
linken találja: qr.hilti.com/manual/?id=247636
Ugyanez a link a dokumentáció végén QR-kód formájában is elérhető.
Originalna navodila za uporabo
1 Informacije o dokumentaciji
1.1 O tej dokumentaciji
• Pred začetkom uporabe preberite to dokumentacijo. To je pogoj za varno delo in nemoteno uporabo.
• Upoštevajte varnostna navodila in opozorila v tej dokumentaciji in na izdelku.
• Navodila za uporabo vedno hranite ob izdelku in vedno priložite ta navodila, če izdelek posredujete
drugim osebam.
1.2 Legenda
1.2.1 Opozorila
Opozorila opozarjajo na nevarnosti pri delu z izdelkom. Uporabljajo se naslednje signalne besede:
NEVARNOST
NEVARNOST !
▶ Za neposredno grozečo nevarnost, ki lahko pripelje do težjih telesnih poškodb ali do smrti.
OPOZORILO
OPOZORILO !
▶ Za morebitno grozečo nevarnost, ki lahko povzroči težke telesne poškodbe ali smrt.
PREVIDNO
PREVIDNO !
▶ Za možno nevarnost, ki lahko pripelje do telesnih poškodb ali materialne škode.
*247636*
Lehetséges ok
A szeleptányér elszennyeződött
vagy meghibásodott
A biztonsági szelep meghibásodott
A nyomásmérő meghibásodott
247636
Megoldás
▶ Tisztítsa meg a szeleptányért,
vagy javíttassa meg a készülé-
ket a Hilti Szervizben.
▶ Ha szükséges, javíttassa meg a
készüléket a Hilti Szervizben.
▶ Ha szükséges, javíttassa meg a
gépet a Hilti Szervizben.
Slovenščina 99