MANEJO
MANEJO
PRECAUCIÓN
!
Familiarícese con el manejo del equipo antes
conectarlo.
Tenga cuidado cuando la alta tensión esté activa-
da. No toque la boquilla del aplicador.
No permanezca de pie frente al aplicador.
No dirija nunca el aplicador hacia otras personas.
Observe las normativas de seguridad.
A D V E R T E N C I A
!
El usuario DEBE leer y conocer el apartado
"Seguridad" de este manual.
TODOS los operarios que vayan a realizar alguna
operación de manejo, limpieza o mantenimiento en
este equipo DEBEN leer y entender por completo este
manual. Por lo tanto, tome las debidas precauciones
para garantizar que las advertencias y los requisitos
concernientes al manejo y al servicio seguros se siguen
en todo momento. Antes de realizar cualquier tarea de
instalación, manejo o servicio en el equipo, los usuarios
deben conocer a la perfección y cumplir TODAS las
ordenanzas y regulaciones locales en materia de
construcción y de prevención de incendios, así como la
NFPA-33, OSHA y la legislación en materia de seguridad
relacionada que se encuentren en vigor en cada país.
Con el controlador elite deben emplearse
únicamente aplicadores homologados.
OPERACIONES BÁSICAS
Encendido del controlador
Encienda el controlador MS elite con el interruptor de palan-
ca situado en la parte posterior. El sistema se encenderá.
PA-19-08-R2 (02/2022)
Volver a Contenido
Selección del idioma mostrado
Cambie el idioma mostrado pulsando el botón del globo en
la esquina superior derecha de la pantalla "PRODUCCIÓN".
TOPCOAT
3
bar
2
1
0
6
–
1,00
40 50
60
30
20
10
kV
0
100
–
70
Presione la bandera que represente el idioma que prefie-
ra. (Consulte la lista más reciente de idiomas compatibles
en el folleto de ventas separado).
Una vez realizada la selección pulse el botón "SALIDA"
para volver a la pantalla "PRODUCCIÓN". La pantalla
"PRODUCCIÓN" y todas las pantallas posteriores
aparecerán ahora en el lenguaje seleccionado.
TOPCOAT
3
bar
2
1
0
6
–
1,00
40 50
60
30
20
10
kV
0
100
–
70
Ejemplo de pantalla "PRODUCCIÓN" con alemán
como idioma seleccionado.
Si tiene alguna pregunta relacionada con los idio-
mas disponibles actualmente, póngase en contacto
con el servicio de atención al cliente de CFT.
20 / 32
STANDARD
01/04/2019 10:18:47
PRG: 1
3
bar
4
2
4
5
1
5
+
+
0
6
–
0,40
40 50
60
30
70
70
20
80
80
90
90
10
+
+
µA
0
100
–
20
STANDARD
01/04/2019 10:18:47
PRG: 1
3
bar
4
2
4
5
1
5
+
+
0
6
–
0,40
40 50
60
30
70
70
20
80
80
90
90
10
+
+
µA
0
100
–
20
NOTA
ES
PROGRAMAS
LIMPIEZA
AIRE DE PISTOLA
0,10
1ª CAPA
2ª CAPA
OFF ON
PROGRAMAS
REINIGUNG
PISTOLENLUFT
0,10
1 FACH
2 FACH
AUS AN
www.carlisleft.com