Manuales relacionados para Phasak SAI Online 6K
Resumen de contenidos para Phasak SAI Online 6K
- Página 1 SAI Online 6K/10K PH 9260 / PH 9265 / PH 9270 Manual de uso Sistema de Alimentación Ininterrumpida...
- Página 2 Siga estrictamente todas advertencias instrucciones de este manual. Para instalar la unidad SAI – UPS correctamente, lea todas las instrucciones atentamente y después guárdelas, por si necesitara volver a consultarlas en el futuro. No utilice ni conecte el SAI antes de haber leído atentamente toda la información de seguridad y las instrucciones de uso.
- Página 3 Índice 1. Instrucciones de seguridad y de compatibilidad electromagnética (EMC) ....................3 1.1. Transporte y Almacenamiento ................3 1.2. Preparación ......................3 1.3. Instalación ......................3 1.4. Intervención ......................4 1.5. Normativas ......................4 2. Instalación y Operación ..............5 2.1.
- Página 4 1. Instrucciones de seguridad y de compatibilidad electromagnética (EMC) ¡Por favor, lea el siguiente manual del usuario y las instrucciones de seguridad antes de instalar o utilizar su SAI! 1.1. Transporte y Almacenamiento Por favor, transporte el SAI en su embalaje original para protegerlo de golpes y de impactos. El SAI debe mantenerse en un ambiente seco y ventilado. 1.2. Preparación Si el SAI se ha movido de un lugar frío a otro más cálido puede producirse condensación. Antes de la instalación debe estar completamente seco.
- Página 5 La instalación y el cableado del sistema SAI deben ser ejecutados de conformidad con las leyes y reglamentos eléctricos de cada país. 1.4. Intervención Nunca, en ningún momento ni por ninguna razón, desconecte el cable de tierra del SAI o de los terminales del cableado, ya que anula la protección de todo el sistema, incluyendo el de todas las cargas conectadas al SAI.
- Página 6 2. Instalación Existen dos tipos de potencias en estas UPS On-Line: modelo 15K y 20K. Por favor consulte los modelos en la siguiente tabla. Modelo Tipo Modelo Tipo Modelo 6K-L Modelo Standard Larga autonomía 20 Baterías Existen dos tipos de carcasa: formato Torre y formato Rack. “6K” es el modelo torre y “6KR” significa Rack. La función de uso en paralelo está...
- Página 7 2.2. Vista del panel posterior ...
- Página 8 1. Puerto de comunicación RS-232 2. Puerto de comunicación USB. 3. Conector para la función de apagado de emergencia: EPO (Emergency Power Off). 4. Puerto para compartir corriente (disponible sólo para modelos paralelo) 5. Puerto paralelo (disponible sólo para modelos paralelo) 6.
- Página 9 1) Asegúrese de que los cables e interruptores del edificio sean los adecuados para la capacidad nominal de SAI para evitar el riesgo de cortocircuitos o incendio. NOTA: No utilice el enchufe de la pared como fuente de entrada al SAI, porque su corriente es inferior a la corriente de entrada máxima del SAI y el enchufe podría quemarse y quedar inutilizable.
- Página 10 Diagrama de terminales 6KR(L)/10KR(L) NOTA 1: Compruebe que los cables están firmemente conectados a cada polo del terminal. NOTA 2: Hay dos tipos de salidas, terminal de salida programable y no programables. No Conecte los dispositivos críticos en terminales no programables y dispositivos no críticos en terminales programables. Durante la ausencia de electricidad, se puede prolongar el tiempo de los dispositivos críticos, a través de la programación de autonomía (display LCD), reduciendo tiempo a los dispositivos no-críticos.
- Página 11 al SAI. ● Asegúrese de que el cable de protección tierra es correcto. Revise cuidadosamente las especificaciones del cable: color, posición, conexión y conductividad adecuados. ● Asegúrese de que las conexiones de entada y salida sean correctas. Compruebe cuidadosamente: las especificaciones del cable, color, posición, conexión y conductividad.
- Página 12 2.5. Instalación del software Para una protección óptima del sistema, instale el software de monitorización del SAI para configurar su apagado. Visite la página web http://www.phasak.com/descargas para descargar la última versión del software. 3.1. Botón de encendido Botón Función Enciende el SAI: Pulse el botón durante más de 0.5s para encender el SAI.
- Página 13 3.2. Indicadores de LED y panel LCD Panel LCD Indicador LED Indicadores LED: Hay 4 indicadores LED en el panel frontal para mostrar el estado operativo de SAI: Modo LED Bypass Línea Bateria Fallo ● ● ● ● Arranque del SAI ●...
- Página 14 Indica el código de error, que se enumeran en detalle en la sección 3.9. Funcionamiento sin alarmas Indica que la alarma sonora está desactivada. Información salida y batería Indica la tensión de salida, frecuencia, o tensión de batería. Vac: tensión salida - Vdc: tensión batería - Hz: frecuencia Información de carga Indica el nivel de carga: de 0-25%, 26-50%, 51-75%, y 76-100%.
- Página 15 Descripción Intervalo de alarma Mute Estado del SAI Alarma cada 2 minutos Modo Bypass Alarma cada 4 segundos Modo Batería Modo Fallo Alarma continua Advertencia Sobrecarga Suena 2 veces cada segundo Batería baja Batería no conectada Sobrecarga Permitido EPO Fallo Ventiladores / Alta temperatura Alarma cada segundo Fallo Carga batería Fusible Fundido...
- Página 16 3.4. Funcionamiento del SAI en modo único 1. Encendido del SAI con conexión a red AC (en modo AC) 1) Después de que el SAI está conectado correctamente a la red eléctrica, ponga el interruptor de la batería en posición "ON" (este paso es sólo para los modelos de larga autonomía). A continuación, ponga el interruptor de entrada en posición "ON".
- Página 17 1) Si el SAI está en modo de batería, la alarma emite un sonido diferente según la capacidad de la batería. Si la capacidad de la batería es de más del 25%, la alarma suena una vez cada 4 segundos. Si el voltaje de la batería se reduce, la alarma emite un pitido más rápido (una vez cada segundo), para recordar que la batería está...
- Página 18 2) Algunos de los avisos de alarma no se pueden desactivar a menos que el error se haya resuelto. Para obtener más información, consulte la sección 3.3. 11. Operaciones en modo de Fallo 1) Cuando el LED de fallo se ilumina y la alarma emite un pitido continuo, significa que hay un error fatal en el SAI.
- Página 19 (típico 1V). Si la diferencia es superior a 2V, compruebe que el cable paralelo o el cable de alimentación estén correctamente conectados. Si todas las conexiones son correctas, el problema puede estar dentro del SAI. Por favor, póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica. 6) Apague los SAIs uno a uno y después de que cada todos ellos estén en modo bypass, encienda el disyuntor de salida de cada SAI.
- Página 20 Batería Modo normal, (modo no-CVCF) Modo CVCF Substraer Sumar No Permitido Permitido Reservado 3.7. Configuración LCD Hay tres parámetros para configurar en el SAI Parámetro 1 Parámetro 1: Es para las opciones de programa. Tiene 16 programas a configurar. Ver referencia a la tabla de más abajo.
- Página 21 Configuración programable de salida Autonomía programable en salida Función “standby” Abilitar/desabilitar Regulación de la tensión bateria Regulación de la tension de carga bateria Regulación de la tensión en salida * Si , significa que este programa puede ser configurado en este modo. ** No es posible la configuración de las salidas programables en los modelos Rack.
- Página 22 03: Rango de tensión para el bypass Interface Configuración Parámetro 2: Configura el voltaje bajo aceptable para el bypass. El rango de configuración va de 110V a 209V y el valor por defecto es 110V. Parámetro 3: Configura el voltaje alto aceptable para el bypass. El rango de configuración va de 231V a 276V y el valor predefinido es 264V.
- Página 23 08: Configuración modo by-pass Interface Configuración Parámetro 2: OPN: Bypass permitido. Si está seleccionado, el SAI funcionará en modo bypass dependiendo configuración bypass habilitado/ deshabilitado. FBD: Bypass no permitido. Cuando está seleccionado, no se puede funcionar en modo bypass bajo ninguna circunstancia Parámetro 3: Bypass activado.
- Página 24 Parámetro 2: 002 Configura el voltaje de apagado para las salidas programables. Parámetro 3: Tensión de apagado en V. El rango de ajuste va de 11,2 a 13,6. Si el voltaje de la batería es inferior al valor configurado, las salidas programables se apagarán. El valor predeterminado es 11.2V.
- Página 25 3.8. Descripción de funcionamiento Modo/Status Modo/Status de operación Descripción Cuando la tensión de entrada está dentro del rango aceptable, el SAI Modo AC proporciona una salida AC pura y estable. El SAI también carga las baterías en modo AC. Display LCD Modo/Status de operación Descripción Cuando el voltaje de entrada está...
- Página 26 Cuando el SAI está en modo AC o CVCF, pulse "Test" durante más de 0.5s. Test de Batería Descripción La alarma suena una vez y comienza la "prueba de batería". La línea entre los iconos I/P e Inverter parpadea para informar al usuario. Esta operación sirve para comprobar el estado de las baterías.
- Página 27 Sobrecarga Alarma cada segundo EPO activado Alarma cada segundo Alarma cada segundo Fallo ventilador/Sobrecalentamiento Fallo cargador batería Alarma cada segundo Fallo de fusibles I/P Alarma cada segundo Alarma cada segundo 3 sobrecargas en 30 minutos 4. Resolución de problemas Si el SAI no funciona correctamente, por favor solucione el problema utilizando la siguiente tabla: Síntoma Posibles causas Remedio o solución...
- Página 28 Ha ocur rrido un fallo o interno. Ha ay dos posibles s causas: Aparecen lo os códigos d de fallo: 1, 2, 1. La c carga está s siendo alime ntada tacte con su servicio 4, 5, 11, 12 2, 13, 1A, 21, 24, 35, 36, 4 directam mente de la...
- Página 29 ifique que no o haya tensió ón entre los terminales d de las batería as y la tierra antes realiza ar operacion de manten nimiento o re eparación. E En este prod ucto, el circu uito de la ba atería no est tá...
- Página 30 Voltaje salida 208/220/230/240VAC Regulación Voltaje AC ± 1% Rango frecuencia 46Hz ~ 54 Hz a 50Hz (Rango sincronismo) 56Hz ~ 64 Hz a 60Hz Rango frecuencia (Modo batería) 50Hz ± 0.1Hz o 60Hz ± 0.1Hz Sobrecarga Modo AC 100% ~ 110%: 10min 110% ~ 130%: 1min >130% : 1seg Modo batería...
- Página 31 35 Kg 81 Kg 81 Kg Peso neto (kg) CONDICIONES AMBIENTALES Temperatura de funcionamiento 0 ~ 40°C (vida batería se reduce con temp. > 25°C) Humedad relativa <95 % sin condensación ** Altitud de funcionamiento <1000m Nivel de ruido < 55dB @ 1 Metro <...