Publicidad
Insert polycarbonate into channel.
Insérez polycarbonate dans le canal.
Inserte policarbonato en el canal.
Place channel securely over
polycarbonate.
Placez le canal en toute sécurité
sur polycarbonate.
Coloque canal de forma segura a
través de policarbonato.
Make sure angle is square.
Assurez-vous que l'angle est carré.
Asegúrese de que el ángulo es cuadrada.
Make certain the pieces are in the
correct positions before securing.
Once set they cannot be un-done!!
Assurez-vous que les pièces sont dans
la bonne position avant de fixer. Une fois
mis ils ne peuvent pas être non - fait !!
Asegúrese de que las piezas están en
la posición correcta antes de asegurar.
Una vez que establecen que no pueden
ser des-hecho!!
Wear proper safety gear including
work shoes, gloves and goggles.
Porter un équipement de sécurité
approprié, y compris des chaussures
de travail, des gants et des lunettes.
Usar equipo de seguridad adecuado,
incluyendo zapatos de trabajo,
guantes y gafas.
Piece is square if measurements
from opposite corners are equal.
Piece est carré si des mesures à
partir des coins opposés sont égaux.
Pieza es cuadrada si las mediciones
de ángulos opuestos son iguales.
Apply aluminum tape.
Appliquer du ruban d'aluminium.
Aplicar cinta de aluminio.
Exercise caution: sharp edges!
Soyez prudent : arêtes vives!
Tenga cuidado: bordes afilados!
Start here.
Commencer ici.
Empieza aqui.
Carefully follow the order of assembly
to ensure an easy installation.
Suivez attentivement l'ordre de
montage pour assurer une
installation facile.
Siga cuidadosamente el orden
de montaje para asegurar una
fácil instalación .
28 of 90
WWW.RSIWW.COM
Publicidad
